在《
荷东》和《猛士》两大西方迪斯科舞曲文化产品的影响下,国内音乐人制作出了以翻唱英文原曲并用中文填词为主的《迪斯科》合辑系列,其中以刘克配器,
黄蒲生填词,
刘鸿、
邓洁仪的演唱《87狂热》最为著名,在当时创造成了惊人的销量奇迹。连续三年位居全国音像制品销售排行榜前三名,且并被评为中国音像出版历史上流行音乐十大知名磁带产品之一,为国内本土流行音乐成长时期中的代表性成功作品,且通过歌词大意反映了那个时代人们内心的骚动。
专辑简介
在《87狂热》合辑当中,虽然绝大多数都是翻唱当代欧陆最流行的迪斯科舞曲,中文填词多为爱情。现任广东教育出版社期刊中心总经理、广东电视台编导的著名填词人及著名诗人黄蒲生功不可没。当然其中的原创歌曲也不逊色于翻唱曲目,《
站台》就是最著名的一首原创歌曲,这首歌曲时至今日仍是经典中的经典,并有一部同名电影,主题歌用的就是《站台》这首歌。当然还有另外一首红遍大江南北的歌曲为该专辑的主打歌《
路灯下的小姑娘》。
《87狂热》的诞生不仅开拓了国内用中文填词翻唱英文迪斯科舞曲合辑的潮流,且创造了国产迪斯科舞曲合辑当中的销量纪录及广泛的影响力。在20世纪90年代中期,《87狂热》以各种改名换样的包装方式再次强烈登陆内地音像市场,品种五花八门,但内容基本一致。其影响力实在不凡,直至千禧年磁带已经逐渐退出国内音像市场的时候,这种改名换样的《87狂热》合辑依然能够见到。
同时在2010年由杨坤推出的《Disco》专辑里边就翻唱了《87狂热》合辑当中的两首经典曲目“站台”与“路灯下的小姑娘”。而今日随着油漆工吴九昆在国内率起的“中国风霹雳舞”热潮,在2014年的9月份,“87狂热”的经典旋律再次响起在央视综艺节目“越战越勇”的舞台之上。
作品成就
中国音像制品连续三年销量排名前三位;
中国音像出版历史上流行音乐十大知名磁带产品之一;
国产翻唱英文原曲最著名迪斯科舞曲合辑之一;
“路灯下的小姑娘”荣获20世纪80年代我最喜爱的流行歌曲百名排行榜;
再版次数最多、发行量最大的国产迪斯科舞曲合辑;
全国影响力度最庞大的国产迪斯科舞曲合辑。
专辑列表
87狂热一
01.路灯下的小姑娘(英文原曲:
Brother Louie 演唱:
Modern Talking 词曲:Dieter Bohlen)
02.挥手再见(英文原曲:Touch By Touch 演唱:Joy 词曲:Freddy Jaklitsch/Andy Schweitzer)
03.误会(英文原曲:Say You'll Never 演唱:Lian Ross 曲/词:Leroy Skeete/Luis Rodriguez Salazar)
04.爱的火焰(英文原曲:I Find The Way 演唱:Roger Meno 词曲:Roger Meno)
05.站台 演唱:刘鸿 词:黄蒲生 曲:刘克 (唯一的一首原创)
06.痴迷的年龄(英文原曲:Shy Like An Angel 演唱:New Romantioue 词曲:Andreas Feldhahn/Eberhard Feldhahn)
07.痛苦的等待(英文原曲:Colder Than Ice 演唱:Grant Miller 词曲:Anthony Monn/Steven Gill)
08.快来跳舞(英文原曲:Tonight 演唱:Ken Laszlo 词曲:Gino Caria/Sandro Oliva)
87狂热二
01.希望 (英文原曲:Tokyo Town 演唱:Sarah 词曲:Jürgen Renfordt/Michael Zai/Billie Wilson)
02.难分手(原曲:Mind Make Up 演唱:刘美君 词曲:区新明/翁家齐)
03.别再等我 (英文原曲:Jump In My Car 演唱:C.C.Catch 词曲:Dieter Bohlen)
04.漂流 (英文原曲:You're My Heart You're My Soul 演唱:Modern talking 词曲:Steve Benson)
05.最后一夜 (英文原曲:You Are A Woman 演唱:Bad Boys Blue 词曲:Mary S. Applegate/Tony Hendrik/Karin van Haaren)
06.再见!我的爱 (英文原曲:Hello 演唱:Joy 词曲:Michael Mell/Wolfgang Gang)
07.寻觅 (英文原曲:Self Control 演唱:Laura Branigan 词曲:Giancarlo Bigazzi/Raffaele Riefoli/Steve Pic)
08.神秘的感觉(英文原曲:Smile Again 演唱:Newton Family词曲:John J. Stanley/Keith Brown)
歌曲歌词
ha! 在那盏路灯的下面,有一个小姑娘在哭泣,也不知道她从哪里来?哦!
ha! 小姑娘哭得多悲伤,不知道是谁把她抛弃,她现在该到哪里去?
亲爱的小妹妹请你不要不要哭泣,你的家在哪里我会带你带你回去;
亲爱的小妹妹请你不要不要哭泣,我会用我的爱温暖你的你的心灵。
哦,不要不要悲伤,哦,不要不要哭泣,哦,在这夜里妈妈还在还在等你;
哦,不要不要悲伤,哦,不要不要哭泣,哦,在这深夜让我带你带你回去。
2、《挥手再见》
演唱:刘鸿 邓洁仪 配器:刘克
又要和你分手再见,我的道路是那样遥远,紧紧握住那小手,默默都无言。
有谁愿意分手再见,忍受那别离的痛苦情感,让我紧紧拥抱你,在我的胸前。
不管漂流多远爱人,别忘记我的思念。不管漂流多远爱人,请记住我的思念。
啦啦啦啦,等待相逢那一天。啦啦啦啦,等待相逢那一天。
3、《误会》
演唱:邓洁仪 填词:黄蒲生 配器:刘克
Say you‘ll never,say you’ll never, say you’ll never,never never never go away。
我是那样一片真心爱着你,怎么能够无缘无故刺伤你,
请你不要再去相信那谎言,快快回到我的身边来。
难道你会这样轻信一句话,这样狠心这样无情抛弃我,
请你想想过去我对你的爱,快快回到我的身边来。
Say you'll never,爱情本已属于我。
Say you'll never,快快回到我的身边来。
4、《爱的火焰》
演唱:刘鸿 填词:林木 配器:刘克
我的爱情就是一团火,一团不灭的火。我的爱情是一团火,燃烧你也燃烧我。
只要看见、看见你的眼睛我的心就燃起火。
I Love You 不知你是否也会爱我?Take me back 不知你是否也在爱着我?
一团烈火燃烧爱情之歌,一团烈火多赤热,一团烈火融化你和我,一团烈火烈火!
演唱:刘鸿 填词:黄蒲生 曲:刘克
长长的站台,哦漫长的等待,长长的列车,载着我短暂的爱。
喧嚣的站台,哦寂寞的等待,只有出发的爱,没有我归来的爱。
唔——孤独的站台,唔——寂寞的等待。
我的心在等待,永远在等待,我的心在等待,永远在等待。
我的心在等待,永远在等待,我的心在等待,在等待。
6、《痴迷的年龄》
演唱:邓洁仪 填词:黄蒲生 配器:刘克
是否该告诉你心中的秘密,你可知道我的心里已只有一个你。
啦——你的那目光象闪电击穿我的心灵,啦——你的那微笑和身影让我入迷。
我的心里呀只有一个你,希望能永远和你。我的心里呀只有一个你,不能把你忘记。
(第二段:不能够忘记,不能把你忘记)。
7、《痛苦的等待》
演唱:刘鸿 邓洁仪 填词:林木
我也不知道为了什么,变得这样忧伤这样悲哀?
时间早已过去,望着秒针跑的飞快,可是我的心爱,为何你还不回来、你还不回来、不回来?
为何苦苦等待,苦苦地等待?只怕你不来。
你可知道等待,我的等待,有多少情怀,多少深爱。
男:我就回来。女:快点回来!男:我就回来。女:快点回来!
8、《快来跳舞》
演唱:刘鸿 填词:林木
你看灯光在不停闪耀,这里没有痛苦和忧愁。
你听迷人的旋律在响,那是我的青春的节奏。
快来到朋友中间,青春生命充满追求,快来吧朋友、朋友。
让那生活充满欢笑,尽情的跳吧!
哦!哦——!尽情跳吧、让我们尽情跳吧朋友。
哦!哦——!生活当中不要总是皱着眉头朋友。
哦!哦——(朋友)!尽情跳吧、让我们尽情跳吧朋友。
哦!哦——(朋友)!别让青春、别让幸福悄悄溜走,朋友!