《dreams》是Fleetwood Mac演唱的歌曲，由Stevie Nicks填词，Stevie Nicks谱曲，收录在专辑《Rumours》中。

Dreams是美国著名摇滚乐队Fleetwood Mac的代表作之一，Dreams为乐队在Billboard Hot 100上唯一的冠军单曲。该曲被爱尔兰著名家族合唱乐队The Corrs（可儿家族合唱团）翻唱，收录在乐队第二张录音室专辑《Talk on Corners》中，翻唱版本在爱尔兰和英国双双登上了排行榜第6的好成绩。台湾歌手江美琪翻唱，收录在1999年的专辑《我爱王菲》中。

Fleetwood Mac是成立于二十世纪60年代末，乐队风格几经变革，最终创造出一种成熟而富有感情的软摇滚音乐风格，专辑《Rumours》在美国至尽销售超过一千七百万张，成为历史上排名第二的卖得最多的乐队专辑。乐队于1993年入主摇滚名人堂，成为名垂乐史的摇滚乐队，Fleetwood Mac对80年代之后的流行乐坛岁具有十分广泛的影响。

Now here you go again

现在你又说

You say you want your freedom

你说你想要自由

Well who am I to keep you down

好吧,我是来让你失望的

Its only right that you should

理所当然的

Play the way you feel it

你应该跟着感觉走

But listen carefully to the sound

但是仔细倾听

Of your loneliness

这来自寂寞的声音

Like a heartbeat drives you mad

就像让你发狂的心跳

In the stillness of remembering what you had

在寂静中，你开始沉思自己曾拥有的

And what you lost...

曾失去的

And what you had...

曾拥有的

And what you lost

以及曾失去的

Thunder only happens when its raining

下雨时才会有雷

Players only love you when theyre playing

正如花花公子也只会在寻欢作乐时才说爱你

Say, women, they will come and they will go

你说他们总是这样来去无常

When the rain washes you clean youll know

也许大雨浇透你时你才能明白吧

Now here I go again, I see the crystal visions

现在继续听我唱，我眼前的景象澄清透彻如水晶

I keep my visions to myself

我将这份感触珍藏起来

Its only me

只有我

Who wants to wrap around your dreams and...

会想要呵护你的梦

Have you any dreams youd like to sell?

你有什么想要出售的梦吗？

Dreams of loneliness

寂寞之梦

Like a heartbeat drives you mad

就像让你发狂的心跳

In the stillness of remembering what you had...

在寂静中，你开始思考自己曾拥有的

And what you lost...

曾失去的

And what you had...

曾拥有的

And what you lost

以及曾失去的

Thunder only happens when its raining

下雨时才会有雷

Players only love you when theyre playing

正如花花公子也只会在寻欢作乐时才说爱你

Say, women, they will come and they will go

你说他们总是这样来去无常

When the rain washes you clean youll know

也许大雨浇透你时你才能明白吧

youll know

你总会明白的