1988年，《世界时装之苑》杂志和法国桦榭·菲力柏契出版集团《ELLE》版权合作，推出《世界时装之苑ELLE》，是中国新闻出版总署正式批准的第一本中外版权合作杂志。
《世界时装之苑ELLE》杂志自1988年创刊出版以来，开创了中国风尚界的不同面貌，其内容策划影响了数代城市女性的时尚观念和风尚生活。从早期以购买并翻译国际版权为主的采编方式，到今天80%的内容均由中国团队独立制作，该杂志实现了从国际时尚引进者到中国风尚输出者的转型，也成为中国时尚在国际舞台上崛起的一个缩影（中国新闻网评）。该杂志将国际风潮与
本土文化相结合，以浪漫优雅、细致敏锐的独特视角为读者提供全方位的国内外时装、美容以及现代生活的流行趋势，体现开放、流行、创新，展现女性魅力的编辑理念。（新浪网评）