《Jumpsuit》是美国摇滚乐队Twenty One Pilots(中文:
二十一名飞行员)演唱的的一首歌曲,于2018年7月11日作为即将发行的第五张录音室专辑《Trench》的单曲之一,与《Nico and the Niners》一起发行。
歌曲歌词
Cover me
掩护我
I can't believe how much I hate
难以置信 我内心的厌恶多么深重
Pressures of a new place roll my way
陌生环境带来的压力让我举步维艰
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我掩护
I crumble underneath the weight
身上的重负将我碾压崩裂
Pressures of a new place roll my way
陌生环境带来的压力让我举步维艰
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我掩护
Spirits in my room, friend or foe?
我房间里飘散的情绪 是敌是友
Felt it in my youth, feel it when I'm old
无论在我年少还是长大之后 我都能感受到
Jumpsuit, jumpsuit (cover me)
穿上 穿上飞行员服 (将我包裹)
Dusting off my (jumpsuit)
掸去我飞行员服上的尘土
(Cover me)
(将我保护)
I can't believe how much I hate
难以置信 我内心的厌恶多么深重
Pressures of a new place roll my way
陌生环境带来的压力让我举步维艰
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我掩护
I'll be right there
我会出现在这里
But you'll have to grab my throat and lift me in the air
除非你扼住我的咽喉 将我举到空中
If you need anyone
如果你需要帮助
I'll stop my plans
我会停下自己的计划
But you'll have to tie me down and then break both my hands
除非你将我绑起来 折断我的双手
If you need anyone
如果你需要帮助
I'll be right there
我会出现在这里
But you'll have to grab my throat and lift me in the air
除非你扼住我的咽喉 将我举到空中
(If you need anyone)
(如果你需要帮助)
If you need anyone (If you need anyone)
如果你需要帮助(如果你需要帮助)
If you need anyone (If you need anyone)
如果你需要帮助(如果你需要帮助)
If you need anyone
如果你需要帮助
I can't believe how much I hate
难以置信 我内心的厌恶多么深重
Pressures of a new place roll my way
陌生环境带来的压力让我举步维艰
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我包裹
Oh, jumpsuit, jumpsuit cover me
哦 穿上 穿上飞行员服 将我掩护
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飞行员服 将我掩护
歌曲MV
《Jumpsuit》的MV于2018年7月11日发布,由Andrew Donoho执导,拍摄地点是在冰岛的雷克雅未克。 2018年7月12日,《Jumpsuit》的MV播放次数超过《Heathens》,成为二十一名飞行员首日播放量最高的MV。
商业成绩
2018年7月,《Jumpsuit》通过两周的时间在Billboard Alternative Songs排行榜上夺冠,成为2010年代另类歌曲排行榜上最快夺冠的歌曲。
获奖情况
2018年12月7日,第61届格莱美提名揭晓,《Jumpsuit》获得最佳摇滚歌曲(Best Rock Song)提名。