《PLAYER》是
MCND于2021年1月8日发行的第二张迷你专辑《
MCND AGE》中收录的一首歌曲。
歌曲歌词
作词 : Castle J
作曲 : Daniel Kim, Stereo14
Another another level
另一个 截然不同的级别
등장과 동시에 벨붕 (와르르와르르)
登场的同时警铃大作 (哗啦啦哗啦啦)
Go go get’em 힘 합쳐 물리쳐 괴물
前去将他们捕获 齐心协力击退怪物
Game 끝
游戏结束
Ya 즐기면 노는 게 일
Ya 只要享受 工作就能是玩乐
남들은 힘줄 때 빼버려 chill
在他人费心竭力时 使坏夺走 chill
우리는 맘대로 움직여 feel
我们随心所欲地行动着 feel
꽂히는 대로 막 저질러 쉿!
追随心之所引 肆意惹是生非 嘘
정답이 뭐든 우리 안중에는 없어
不管正确答案是什么 我们都不屑一顾
이 시간을 느껴봐 어서
就快点感受此时此刻吧
Nobody can stop us! from now on
从现在起 无人能将我们阻挡
Ya 놀아 재껴 players
Ya 随性玩乐 迅速解决 players
Bang bang bang bang bang
(Shoot) bang bang bang bang
(Reload) bang bang bang bang bang
Head shot we’re players
Bang bang bang bang bang
(Shoot) bang bang bang bang
(Reload) bang bang bang bang bang
한 놈씩 쓰러뜨려 pow
一个个地都被击倒 pow
우리가 원하면 이뤄내
只要我们想要 就都能实现
당겨 trigger
扣动扳机
이 game winner는 우리야
我们就是这游戏的最终赢家
Yeah 놀아 재껴 players
Yeah 随性玩乐 迅速解决 players
Bang bang bang bang bang
(Shoot) bang bang bang bang
(Reload) bang bang bang bang bang
놀아 재껴 players
肆意玩乐 统统干掉 players
We don’t use 핵
我们不使用核武器
We don’t use money 그저 고여버린 실력으로
也根本不利用金钱 就只是凭借强劲的实力
우리들은 백전백승을 이뤄내 지켜 내
我们做到百战百胜 且守护这一战绩
Team ma skill 난 MIC로 전방을 베 (피슝)
Team ma skill 我用麦克风就令前方溃败 (噗咻) (注: 拟声词)
Continue continue yeah
继续吧 不要就此停歇
죽어도 살아나 이 stage 깨
哪怕战死也会浴火重生 粉碎这舞台
Told you life is 재밌는 game
早告诉过你 所谓人生就是场游戏
아무 생각 말고 즐기면 돼 yeah
无需多想 只要享受其中就好 yeah
정답이 뭐든 우리 안중에는 없어
不管正确答案是什么 我们都不屑一顾
이 시간을 느껴봐 어서
就快点感受此时此刻吧
Nobody can stop us! from now on
从现在起 无人能将我们阻挡
Ya 놀아 재껴 players
Ya 随性玩乐 迅速解决 players
Bang bang bang bang bang
(Shoot) bang bang bang bang
(Reload) bang bang bang bang bang
Head shot we’re players
Bang bang bang bang bang
(Shoot) bang bang bang bang
(Reload) bang bang bang bang bang
한 놈씩 쓰러뜨려 pow
一个个地都被击倒 pow
우리가 원하면 이뤄내
只要我们想要 就都能实现
당겨 trigger
扣动扳机
이 game winner는 우리야
我们就是这游戏的最终赢家
Yeah 놀아 재껴 players
Yeah 随性玩乐 迅速解决 players
Bang bang bang bang bang
(Shoot) bang bang bang bang
(Reload) bang bang bang bang bang
놀아 재껴 Players
肆意玩乐 统统干掉 players
절대 포기마 이 game는 없어 surrender
绝对不要放弃 在这场游戏里没有投降一说
우리가 carry 할 테니 믿고 따라와 players
我们会carry全场 就相信并跟着我们走吧 players
웃고 즐겨도 절대 가볍게 여긴 적 없으니
就算尽情欢笑享乐 也从未对此轻视小觑
놀아 재껴 우리의 game
随性玩乐 迅速解决 属于我们的游戏
쉼 없이 달려 play on
不停地狂奔 play on
붙으면 결과는 k.o
如若与我靠近 那结果就是 k.o
Don’t need a back up yeah
无需任何支援协助
미친 듯이 하다 보니
近乎疯狂般地去做
자연스레 어느 순간
自然而然 在某一瞬间
또 우린 level up yeah
我们又再次突破升级
Boss, 끝판왕 우리 다섯이 가뿐히
Boss 我们五个轻松成为终结者
물리쳐 미쳐 날뛰어 여길 달궈 baby
克服一切 疯狂地奔跑蹦跳 令此处熊熊燃烧 baby
We’re players
La la la la la
La la la la
La la la la la
Head shot we’re players
La la la la la
La la la la
La la la la la
한 놈씩 쓰러뜨려 pow
一个个地都被击倒 pow
우리가 원함 이뤄내
只要我们想要 就都能实现
당겨 trigger
扣动扳机
이 game winner는 우리야
我们就是这游戏的最终赢家
Yeah 놀아 재껴 players
Yeah 随性玩乐 迅速解决 players
La la la la la
La la la la
La la la la la
놀아 재껴 players
肆意玩乐 统统干掉 players