《STAR》是
STAYC演唱的一首歌曲,作为韩剧《
我们的蓝调》插曲,于2022年5月15日发行。
歌曲歌词
作词 : 이지훈
作曲 : 李胜洲 / 지예
쏟아지는 밤하늘의 별
夜空中倾洒而落的星
하나하나 세다 지칠 때까지
逐一细数 直至感到疲累
날 따라오는 달을 보다가
哪怕望着 随我而来的月光
잠이 들어도 좋아
就此陷入沉睡也好
향기로운 저 꽃잎처럼
宛若那芬芳扑鼻的花瓣
피어나는 추억이 그리워
甚是怀念 绽放的点滴回忆
구름을 따라 흘러가듯이
似追逐云彩 随波逐流
우리 다시 또 만날 수 있을 것 같아
我们 好像也能够再度相逢
함께 바라보던 저 밤하늘에
在曾一同仰望的那片夜空
저 별빛이 우릴 비춰주면
若星光倾落 将我们照耀
가만히 눈감아 미소 지었던
曾静静闭上眼眸 微笑的那时
그때가 아직도 그리워져
我时至今日 仍倍感想念
매일 마음이 닿는 거리에
曾几何时 每天追随脚步
걸음을 따라 움직였었지
移动在 能触及真心的距离之间
괜히 또 눈물 나나 봐 나의 소중한 그날
看来又无故泪流了吧 我弥足珍贵的那天
쏟아지는 밤하늘의 별
夜空中倾洒而落的星
하나하나 세다 지칠 때까지
逐一细数 直至感到疲累
날 따라오는 달을 보다가
哪怕望着 随我而来的月光
잠이 들어도 좋아
就此陷入沉睡也好
향기로운 저 꽃잎처럼
宛若那芬芳扑鼻的花瓣
피어나는 추억이 그리워
甚是怀念 绽放的点滴回忆
구름을 따라 흘러가듯이
似追逐云彩 随波逐流
우리 다시 또 만날 수 있을 것 같아
我们 好像也能够再度相逢
계절이 변해도 떠오르나 봐
哪怕季节变迁 大概也仍会想起
너와 걷던 이 길 풍경까지
甚至与你漫步走过的这路景致
그것만으로도 나는 행복해
仅此 我也已深感幸福
좋은 추억만을 남겨줘서
唯独为我 留下美好的回忆
기분 좋은 바람이 불어와
拂来沁人心脾的清风
좋은 향기가 나를 스치면
若美妙香气 掠过我身旁
그때 기억이 살아나 미소 지어진 이 밤
那时的记忆便复苏过来 露出微笑的今夜
잊지 못할 밤하늘의 별
夜空中难以忘怀的星
하나하나 눈에 담을 때까지
直到将每一颗 都装存入眼瞳
난 기억할게 나의 그때를
我定会铭记 属于我的那时节
서투른 추억 영원토록 간직할게
那青涩追忆 我会永远珍藏于心
까만 밤하늘에
若漆黑的夜空中
밝은 별이 뜨면
明亮的星 冉冉升起
너를 생각할게
我便会想起你
행복했었던 기억들을
将无比幸福的点滴记忆
모두 모아서 너에게 선물할게
都尽数收集 作为礼物赠予你