日语歌词
夕暮れの赤 夜にのまれて
彷徨いゆくの自由に
何かを愿ったり 谁か(ひと)を想ったり
争いながら祈るの…今も
优しさだけじゃ こわれて
もしも七つの海を自在(じゆう)に渡る翼
その手に入れたなら 振り返らずに
君を连れて 天の星になる
爱すべき仆らの街で
いつか
谁かを伤つけたりしてる
爱される君の傍で
仆は
ただ见つめるだけの道化 um-
远く呼ぶ声 迷いをうつす
记忆の中の 明日の光
行き场なくした あの日を…
大きな瞳に映した すべて抱きしめたいよ
ずっと永远の様に 生まれ変わるの
季节は流れて 何度も続いてゆく
爱しい仆らの宇宙は
すべて
许しては また 壊してしまう
爱すべき仆らの世界(まち)で
今も
生み出す狂気の调べ
爱してた小さな生命(せかい)
何度も
尽きてゆくのを みつめていたの
爱すべき仆らの街で
今日も
目覚めたら 降り注いだ Sky
平假名歌词
夕暮(ゆうぐ)れの赤(あか)夜(よる)にのまれて
彷徨(さまよ)いゆくの自由(じゆう)に
何(なに)かを愿(ねが)ったり谁か(ひと)を想(おも)ったり
争(あらそ)いながら祈(いの)るの今(いま)も
优(やさ)しさだけじゃこわれて
もしも七(なな)つの海(うみ)を
自在(じゆう)に渡(わた)る翼(つばさ)
その手(て)に入(い)れたなら
振(ふ)り返(かえ)らずに
君(きみ)を连(つ)れて天(そら)の星(ほし)になる
爱(あい)すべき仆(ぼく)らの街(まち)で
いつか
谁(だれ)かを伤(きず)つけたりしてる
爱(あい)される君(きみ)の傍(そば)で
仆(ぼく)は
ただ见(み)つめるだけの道化(どうけ) um~
远(とお)く呼(よ)ぶ声(こえ)迷(まよ)いをうつす
记忆(きおく)の中(なか)の明日(あした)の光(ひかり)
行(い)き场(ば)なくしたあの日(ひ)を…
大(おお)きな瞳(ひとみ)に映(うつ)したすべて抱(だ)きしめたいよ
ずっと永远(えいえん)の様(よう)に生(う)まれ変(か)わるの
季节(とき)は流(なが)れて何度(なんど)も続(つづ)いてゆく
爱(いと)しい仆(ぼく)らの宇宙(そら)は
すべて
许(ゆる)してはまた 壊(こわ)してしまう
爱(あい)すべき仆(ぼく)らの世界(まち)で
今(いま)も
生(う)み出(だ)す狂気(きょうき)の调(しら)べ
爱(あい)してた小(ちい)さな生命(せかい)
何度(なんど)も
尽(つ)きてゆくのをみつめていたの
爱(あい)すべき仆(ぼく)らの街(まち)で
今日(きょう)も
目覚(めざ)めたら降(ふ)り注(そそ)いだ Sky
中文歌词
傍晚的深红色,被夜幕吞噬
在自由中,我在徘徊
祝福着什么,想念着谁
当我战斗时会祈祷…,即使是现在
只有仁慈的话,我就会破裂
可以让我飞越七海的翅膀啊
如果我可以拥有,我将不再回头
带着你一起,成为天堂里的星星
在这座城镇里,我们应该去爱
总有一天
我们将不再伤害别人
在你身边,被你爱着
我啊
只是看着你,像个傻瓜 Um-
远方的一声呼唤泄露了我的疑问
我记忆中明天的光明啊
在那些日子里我不知该往哪里去…
你眼睛里反射的所有
我想拥抱
一直到永远
我会重生
在无尽的季节流转中
我们的爱的天空啊
一切
都会被原谅 而且我们会再次毁灭它
在这个世界里,我们应该去爱
即使现在
疯狂的优美曲调诞生了
微小的生活,我们应该去爱
无尽
我们应该看着它窒息
在这座城镇里,我们应该去爱
即使今天
当我们醒来,天空会下雨