《又见奈良》是由贾樟柯、河濑直美监制,
鹏飞执导,由
吴彦姝、
英泽、
国村隼领衔主演,
永濑正敏友情主演,
秋山真太郎和
张巍特别出演的剧情片。影片于2021年3月19日在中国上映。
剧情简介
母亲陈慧明(
吴彦姝 饰)在1945年收养了日本战后遗孤陈丽华,长大后的丽华回到日本奈良寻亲,却在辗转中断掉了和养母的书信联系。陈慧明十年如一日的保留着丽华的来信,直到2005年,白发苍苍的陈慧明终于决定前往奈良寻亲。在这一过程中,她和遗孤二代小泽(
英泽 饰),日本退休警察一雄(
国村隼 饰)的陪伴下,见到了许多曾认识、帮助过丽华的人们,他们三人的关系也在这期间更加贴近了。
演职员表
演员表
职员表
参考资料
角色介绍
参考资料
音乐原声
参考资料
幕后花絮
获奖记录
参考资料
幕后制作
创作背景
《又见奈良》切入的是一段众所周知的伤痛记忆——日本战后遗孤。“九一八”事变后,日本武装占领东北全境。日本政府于1936年5月制定了《满洲农业移民百万户移住计划案》,设想自1937年起,用20年时间向中国东北移民100万户共500万人。据估计,彼时东北人口将从3500万增至5000万,而日本人口将占十分之一。这一计划被广田弘毅内阁当作“七大国策”之一,称为“开拓团”。而日本战败后,东北留下许多被遗弃的日本孤儿。据统计,留在中国的孤儿大约有5000人。他们被中国人抱养,改革开放后大部分人返回日本,这个特殊的群体被称为“残留孤儿”。
从1945年出生的一代带着二代来到日本,到10岁来到日本的三代,再到在日本出生长大的四代。每一代都有着共同的对于身份认同的困惑,以及“残留孤儿”这个身份被日本社会接纳的问题。一代和二代的“残留孤儿”们,大多数不懂日语,要不靠政府的救济金生活,要不从事一些保洁和装修等不需要语言的生活。到了三代,因为在日本长大,语言不再是问题,在当地企业里工作的人很多。而到了四代,则在日本土生土长,完全融入日本社会。但却习惯性隐藏自己是“残留孤儿”的事实,因为担心在学校里被霸凌。虽然,这些“残留孤儿”有着日本血统,但是骨子里依旧还是中国人的性格和习惯。
创作过程
导演鹏飞起初想拍一部反战电影,但在读了日本遗孤的相关书籍后,被其中超越血脉的亲情所打动,他查阅了大量资料,了解到很多遗孤母亲生前愿望就是去日本再见见孩子,看一眼他们的故乡,但绝大多数母亲一生都没有这个机会。
为了更好的拿捏“日本遗孤”这一特殊历史群体的心理状态,鹏飞前往日本奈良的御所市待了八个月,有一位二代遗孤帮鹏飞做翻译,有当地政府人员做地接,帮他寻找遗孤的家。他采访了五个一代遗孤,接触了三四十个二代遗孤。中日双方团队克服了时间紧张、资金短缺、语言不通等重重问题。河濑直美在经费有限的情况下,利用自己的人脉关系请来了国村隼、永濑正敏等日本演员助阵。该片于2019年11月3日在奈良御所市开机,拍摄日总计19天。
制作发行
宣传活动
2020年9月29日,第33届东京国际电影节宣布,电影《又见奈良》入选特别展映单元,片方发布了首只预告和海报。11月5日,该片在第33届东京国际电影节展映。
2021年2月5日,该片发布“何日相见”版海报及预告,正式宣布定档3月19日。2月25日,该片发布“见信如面”版情感海报。3月3日,该片发布“中国母亲”特辑。3月10日,该片发布“中日电影黄金班底大赏”特辑和一张手绘风海报。3月14日,该片在北京举行首映。3月16日,该片发布终极预告和手绘海报。3月22日,该片发布遗孤特辑。
参与公司
参考资料
上映信息
参考资料
播出信息
影片评价
该片以舒缓、清新的公路片节奏,将奈良当地亲切、美好的风土人情与寻亲故事结合在一起,打造出一段人间大爱。片中无论是吴彦姝饰演的收养了战后遗孤的母亲,还是英泽饰演的留在中国的遗孤的子女,都承受着那场战争所带来的影响和伤痛。不过,所有的艰难和困苦,片中都以轻描淡写的口吻在言语中一笔带过。包括画面和音乐,所有的讯息传递都是明快而温暖的。(澎湃新闻评)
《又见奈良》关注的是某一类特定少数群体——二战日本遗孤。导演鹏飞将一个原本可能会走向苦大仇深的边缘人故事,最终以一种轻快甚至轻盈的方式展现出来。鹏飞在强大的幕后阵容支撑下,继续保持电影的高完成度之外也更好地突出了他自己的个人风格。蔡明亮招牌式的
固定镜头依然还有,但显然导演想要追求一些更加情绪化的表达时,会刻意打破这种绵延不断的固定镜头,尽可能使用一些跟随人物的运动镜头,突出人物的情绪。整体而言,除了两场具有明显情感煽动力的场面,整部电影的依然非常克制。导演明显既不想也不愿意去进行任何价值判断。(界面新闻评)
影片虽然与“战后遗孤”这样一个略显哀伤的群体息息相关,但导演对此的处理十分内敛而克制,将一个沉重的主题用相对轻松的方式表现出来。影片中许多浑然天成的小笑点高级而巧妙,无论是奶奶买肉时因语言不通用“动物语”和店员对话,还是误将海蟹放生在河里的乌龙,都为这个故事平添了许多温暖,让观众沉浸其中,悲喜交加。(环球网 评)
在导演鹏飞的镜头中,战争遗孤这一群体悲情却不煽情,寻亲的悲伤哀婉克制,在文化差异和语言不通的处理上,还加入了些适当的幽默感,带领观众温和地走近战争遗孤的现实生活。(《齐鲁晚报》评)
片头动画既为全片相对轻快的气氛定调,又和结尾在技法上有一定呼应。全片依靠跨国交往制造的笑料谈不上多么高级,却足够贴合场景,而且分布得错落有致,不时地拉高观众的情绪。这些小品桥段在尺度上拿捏得很好,不至于冲击全片的历史议题。(澎湃新闻评)