《太空堡垒》（英语：Robotech）是由
美国金和声公司（Harmony Gold）根据《
超时空要塞》《
超时空骑团》《
机甲创世纪》3部日本动画重新剪辑改编而成的85集长篇电视科幻动画。该片由罗伯特·V·巴伦执导，格莱格·斯奈哥夫、罗伯特·V·巴伦编剧，凯姆·克拉克、托尼·奥立佛等配音。本片于1985年3月4日在美国首播。
剧情简介
前传 起源
Genesis
远古 - A.D. 1999. 7
很久以前在遥远的星系深处，有一位来自泰洛星（Tirol）的科学家兼探险家——佐尔·戴瑞达。他在一个名叫奥普特拉（Optera）的星球上发现了类似蜜蜂的群居性的种族——因维（Invid）。他们靠吞食一种名叫生命之花（Flower of Life）的植物来生存。因维人有一个雄性的首领瑞金特和一个雌性的首领瑞吉斯。
从瑞吉斯那里，佐尔了解到生命之花可以用来制造一种非常强大的能源，这种能源的名字就是——史前能量（ProtoCulture）。通过对史前能量的研究，佐尔发明了一种全新的技术——机器人技术（Robotechnology）。佐尔把史前能量和机器人技术报告给了他所居住的泰洛星的首领——机器人统治者（The Robotech Masters）。
为了独霸史前文明，机器人统治者们制造出了一种巨人勇士——天顶星人（Zentraedi），并命令他们去消灭因维人。为了生存，因维人不得不奋起反抗。经过了长年血战，因维人逐渐变成了一个非常善战的种族。
随着时间的推移，佐尔开始不满于他的首领们使用史前能量和机器人技术的方式，并发誓要毁掉它们。他建造了一艘强大的飞船，用超太空跳跃装置把这艘飞船发射到宇宙空间中。在跳跃的过程中，飞船遭到闻讯赶来的因维人的拦截。战斗中，飞船严重受损，佐尔则不幸身亡。天顶星人的舰队指挥官——布里泰为掩护佐尔右半边脸部受重伤，从此戴上了半边铁面及绿色假眼。佐尔的遗体则被送回天顶星人本部。
机器人统治者急需这笔史前能量资源来维持他们的帝国以及与因维人经年累月的战争，因此，他们派天顶星人去寻找这艘飞船的下落。
这艘飞船就是——太空堡垒I号（SDF-1）。
第一部
麦克罗斯传奇
The Macross Saga （TV版第1—36集）
A.D. 1999. 7 - 2014. 1
公元1999年7月，发生了一件改变人类命运的事件：一艘巨大的外星飞船坠落到地球上位于南太平洋的麦克罗斯岛（Macross Island）上。8月，联合国调查研究组织开始对飞船进行检查。9月，根据调查报告，发现这是外星人的宇宙船，从飞船的电脑资料里，并证实了强大地外文明的存在，存在身材高大的外星人。在这种压倒一切的存在面前，一切的民族纷争和政治冲突都变得微不足道了，面对着宇宙中随时可能出现的敌人，人类第一次联合起来。
2000年6月，地球各国政府联合宣布外星人的存在。
随着各国政府宣布解散， 成立以原联合国为中心的全球联合政府（United Earth Government），同时成立全球联合武装（United Earth Forces）。全世界最优秀的科学家齐聚麦克罗斯岛，重建这艘巨大的飞船，飞船的代号改为：SDF-1（Super Dimension Fortress I）。在重建的过程中，一座新兴城市——麦克罗斯市围绕着这飞船拔地而起。通过对SDF-1的研究，人类也逐渐掌握了机器人技术，并据此组建了一支新型的机器人部队。
2009年初，修复工作最后完工。2月，太空堡垒I号首航之日，天顶星舰队抵达太阳系。两军进入交战状态，第一次宇宙大战爆发，从此揭开了人类与外星文明短兵相接的第一章。
太空堡垒I号在舰长格罗佛的指挥下进行空间折叠，由于计算失误而带着整个麦克罗斯市一起跳跃至冥王星轨道。在回归地球的漫长航程中，人类与天顶星人之间的激烈交战不断发生，与此同时在堡垒内部也进行着一场场悲欢离合的故事。
年轻的战斗机飞行员瑞克·卡特在血与火的洗礼中迅速成长，发生在他和歌星林明美以及太空堡垒指挥员之一丽莎·海斯之间的感情也在经历着一次又一次的考验。在一次意外被俘过程中，丽莎等战士得以与天顶星人直接接触，由此发现了天顶星人只为战斗生存的生存理念，也同时发现了对方对于人类情感的异常反应。
太空堡垒开始寻求两个种族的共存之道。而天顶星首领多扎也对地球文明产生浓厚兴趣。潜入堡垒内部的天顶星间谍回到舰队后带回了地球人的生活方式以及林明美的歌。原本只知道作战的天顶星人逐渐接触到了地球人的生活和风俗，他们开始向往地球人的生活，拒绝再进行无休止的战争。当天顶星的女飞行员——米莉亚·帕丽诺和地球飞行员——麦克斯·斯特林相爱并结婚时，两种文明的交互终于碰撞出了火花。
多扎得知这个消息后，大为震怒，决定毁灭地球，以防止天顶星人的继续叛变。2011年4月，天顶星帝国出动了全部的四百多万艘战舰，对地球表面进行了毁灭性打击，整个地表沦为一片焦土。幸存下来的太空堡垒勇士们和反叛的天顶星人联合起来，进行了顽强抵抗。天顶星主力舰队在林明美的歌声中灰飞烟灭，第一次宇宙大战结束。
虽然天顶星人的进攻被击退了，但格罗佛深知，天顶星的主人机器人统治者还会再来，为了保卫地球不再受到侵犯，格罗佛决定建造太空堡垒II号，并建立一支强大的太空舰队，去外太空寻找外星人的来源地，彻底消除外星人对地球的威胁。与此同时，回到地球的幸存者们开始了漫长的重建。但天顶星人与人类的混居状态日久终于引发了部分天顶星不满者的暴乱。原天顶星军人凯龙乘机笼络不满者，重新发动对人类的进攻，天顶星人叛乱的时期开始了。在2014年1月的最后战役中，太空堡垒I号、II号和凯龙旗舰同归于尽。而在生死之际，瑞克也在两位红颜知己之间做出了最终抉择。
2022年，瑞克·卡特和丽莎·海斯乘坐太空堡垒III号（SDF-3），率领远征军（Robotech Expeditionary Force）离开地球。这些先驱者中绝大部分再也没有踏上过地球的土地。人类向外太空移民的时代从此开始。
第二部
机器人统治者
The Robotech Masters （TV版第37—60集）
A.D. 2029. 1 - 2030. 6
2029年，一支神秘的舰队突然出现在守备空虚的太阳系，并迅速向地球接近。这些异星人就是来自泰洛星的机器人统治者（The Robotech Masters），当年的天顶星舰队即是遵照其意志行动的奴仆。他们统治着众多的合成人，虽然表面上看这些三位一体的异人像是缩小化的天顶星战士，但实际上他们却掌握着远比天顶星文明更先进的技术，还拥有“史前能量”所特有的“音乐”。在与因维人的长年战争中他们损耗了太多能量，而天顶星人的覆灭使他们不得不亲自出马。2014年太空堡垒I号和凯龙旗舰相撞所释放出来的巨大的史前能量，使他们从遥远的星海彼端感知到这次能量大爆发，经过15年的航行，泰洛长老的舰队终于抵达了这宇宙中最后一批史前能量的所在之地——地球。
机器人统治者并不像天顶星人那样嗜杀成性，他们只想寻找被地球人忽视的史前能量，但如果地球人拒不交出史前能量，那么他们将不惜毁灭整个地球。遗憾的是饱受创伤的人类拥有太强的自卫意识，月面基地阿波罗的驻军直接向外星舰队发起攻击。第二次宇宙大战爆发。
此时在地球上最具实力的就是辖区包括太空堡垒I号遗址所在地的南十字军（Southern Cross）。军部最高司令伦纳德将军专制而刚愎自用，但军队中一大批年轻战士担当起了保卫家园的重任。其中，当年麦克斯和米丽亚的长女，也是第一个星际混血儿——戴纳·斯特林，出类拔萃，从此登上了星际军事舞台。
戴纳·斯特林和她带领的阿尔法战术装甲部队第15小队勇猛善战，成为一次次战斗的胜利者，与他们共同奋战的还有战术装甲空军、宪兵总队等部队的英雄儿女们。两个种族在交互过程中互相探底，机器人统治者发现自己低估了人类的实力。经过慎重考虑，他们下了一着险棋，将古代佐尔的克隆体——原先只担任生化军队战斗指挥官的佐尔·普莱姆送入地球人中间，以探寻人类的军事机密以及史前能量的真实情况。
佐尔·普莱姆在不知情的情况下成为机器人统治者安插在人类中的间谍。在15小队中他倍受戴纳的关注。因为他们俩之间有着跨越时空的千丝万缕的关系。围绕着这个神秘的外星人发生了一系列矛盾纠纷，他成为揭开史前能量之谜的关键。
另一方面，机器人统治者正同时为日益枯萎的史前能量和自身社会的不稳定性而烦恼不已。他们的社会以三位一体为结构，看似稳固，实则脆弱，他们赖以安定民心巩固统治的法宝——弹奏思维“音乐”的缪西卡三姐妹出现了不安定因素：缪西卡由于和地球战士鲍伊·格兰特相识相爱而产生了脱离三位一体的念头。
惨烈的大战末尾，由于南十字军最高指挥部内部的互相倾轧，最高指挥官的决策失误，人类又一次面临全灭的险境。但最终强大无比的外星人舰队在爱情这一催化剂中毁灭于内在危机的大爆发：缪西卡跟随鲍伊脱离泰洛舰队投奔地球，三位一体社会开始土崩瓦解；战斗中佐尔·普莱姆与戴纳·斯特林相爱，终于恢复了他被复制的记忆和意识，史前能量秘密真相大白，佐尔·普莱姆背叛了机器人统治者，在最后时刻启动自爆，与泰洛旗舰同归于尽。
第二次宇宙大战结束，机器人统治者舰队全灭，南十字军也遭受了沉重打击，一蹶不振。身心俱疲的人们再度开始了漫长的重建。然而他们并没有意识到，泰洛旗舰自爆的同时，撞毁了太空堡垒I号残骸中的主引擎，其中隐藏的史前能量随着生命之花的飘散而四处远播。散发的能量吸引了广阔宇宙中另一角落的某一道目光，人类今后的道路将愈加艰难……
第三部
新生一代
The New Generation （TV版第61—85集）
A.D. 2031 - 2044. 7
2031年，因维人（Invid）抵达饱经磨难的地球，宣布他们对史前能量拥有占有权。这个强大而善战的外星种族武装力量对地球守备军发起了摧枯拉朽般的攻势，在消灭了一切抵抗力量后，占领了地球。
得到消息的瑞克·卡特命令远征军（Robotech Expeditionary Force）舰队回航。在主力舰队到达之前，已有数批先遣队抢先对因维人发动了攻击，然而等待他们的却只有恐怖和毁灭，因维军队轻而易举就使先遣队全军覆没。
占领地球的因维人几乎已到达进化的顶点。他们可以根据环境的需要，随意改变自己的形象和身体组成，甚至可以凭借自身的意志。但具有讽刺意味的是，他们对史前能量的依赖性是最强的，表面上强大的适应能力被这致命的弱点牢牢束缚着，而拥有生命之花、作为“宇宙中已知最后一块史前能量聚集地”的地球，也就自然而然成为了它们的目标。
此时的人类虽然早已进入了星际殖民时代，但无论是在外星殖民地，还是遥远空间中行进的船团里，所有的人都把地球当做是他们的故乡。在他们的心目中，地球已经成为了一块圣地，是人类文明的象征。一方是为了夺回精神寄托，另一方则誓死要守卫最后的生存空间。于是在太阳系第三行星上，又一次发生了两个文明之间的激烈碰撞。
远征军先遣队的幸存者之一斯科特·博纳德在军队全灭的绝望中遇到了其他5名地球上的自由抵抗者。危难中他们团结一心，组成了活跃在敌人后方的游击队，在远征军对敌作战的同时与外星武装进行长年周旋。
漫长的战斗岁月里，游击小队先后遇到了两位以人类形式出现的因维族女性。斯科特与爱丽尔、兰瑟与茜拉的爱情使因维女王瑞吉斯深感人类情感与文明对她族人的威胁，而日益枯竭的史前能量以及陆续回航的远征军，都使她感到地球不再是适宜种族进化的久留之地。
第三次宇宙大战的结局，再次以人类的胜利而告终，因维人在瑞吉斯的带领下，向茫茫宇宙的深处飞去，少数人则留下来，积极地融入了人类社会中。人类与外星人成功的结合再次证实了贯穿系列的主题：“爱能战胜一切”。
千千万万的幸存者从废墟中站起来，重新建造新的家园。太空堡垒时代的历史到此告一段落。也许在今后的日子里，人类还将面临更大的挑战，也许终有一天，人类文明也会步向终结，但只要还有美丽的歌声，只要还有爱，这个宇宙就永远不会寂寞。
在远征军舰队回航的途中，太空堡垒III号失踪了，没人知道它去向了茫茫宇宙的哪一个角落……
剧场版1
（1986年） 未说的故事
The Untold Story
A.D. 2027 （这部剧场版被视为TV第二部《机器人统治者》的“平行世界”故事，不再是ROBOTECH“正史”年表的组成部分。）
2027 年，机器人统治者（The Robotech Masters）来到地球，酝酿夺回宝贵的史前能量母体——这种谜一样的能量可以提供整个文明世界的动力。但是就在地球外太空驻扎的机器人统治者此时发现这个目的不那么容易实现，于是他们首先寻找自己所失去的太空堡垒I号上的计算机主机。统治者们派出生化战士，要求活捉地球政府的要员。他们抓住安德鲁上校和其他一些人，带回母舰。在那里安德鲁的一个克隆被制造，而真正的上校被处死。南十字军发起了徒劳的进攻，损失惨重。冒牌安德鲁获得了太空堡垒I号的计算机主机——夏娃（EVE）的控制权。他作了一个将夏娃的资料传送给一个废弃卫星的“热身运动”，事实上，这个卫星已经被机器人统治者控制。外星人开始截获情报。
马克·兰迪是一名机师，他的朋友托德·哈里斯是一个ATACS的战士，约马克当晚见面。马克见到托德时诧异地注意到他身边的新摩托车。托德说这辆车是最后一辆MODAT（行动数据库终端），可以通过它来连接夏娃。他还说必须保卫这车，政府有部分人和外星人合作。马克把车带回家，他的朋友修好了车，漆成红色。第二天马克带他的女友贝姬参加一个
音乐电视的试听，路上贝姬应马克的要求去看一些朋友拍电影。他们给马克和他的车拍了片，中途被著名歌星夏娃的电视转播打断。政府很快找到了马克，派出一队杀手，马克打败了他们，直接抵达电视台，发现夏娃是一台化身为著名歌星的人形电脑。夏娃指示马克前去位于地下的太空堡垒研究院。他们的交流被截获情报的政府军打断，安德鲁和马克碰面了，一番打斗后假上校欺骗了马克，马克愤然离去。
南十字军利用夏娃组织一次进攻，但他们并不知道外星人已获悉他们的行动。假上校杀死了贝姬的朋友——拍电影的凯里。安布雷博士是太空堡垒研究所的负责人，他切断了夏娃和卫星的联系，假上校重新连接两者。博士要去阿拉斯加手工切断联系，马克决定为凯里报仇，再次来到了研究所。经过激烈搏斗马克终于击毙安德鲁，救了博士一命。最终南十字军找出了敌舰的弱点，摧毁了他们的母舰。机器人统治者开始撤退，地球获得了短暂的和平。
OVA1
（1986年） 哨兵
The Sentinels
A.D. 2022
2020年，远征军旗舰太空堡垒III号（SDF-3）完工，预示着旨在远赴外太空与机器人统治者（The Robotech Masters）争取和谈的“先锋”行动即将开始。然而此时地球两大武装——以瑞克·卡特为首的远征军（Robotech Expeditionary Force）和以埃利·伦纳德为首的南十字军（Southern Cross）之间却暗潮涌动。
已升任上将的瑞克·卡特在指挥事宜之外同时致力于指导训练新一代飞行员，在他的关注下，杰克·贝克、凯伦·潘等年轻战士迅速成长。远征军的出征已日益临近，但军官T·R·爱德华兹不怀好意的倾轧，却给瑞克带来了诸多烦恼。与此同时，明美赶回来准备参加瑞克和丽沙的婚礼，对此丽沙十分高兴。
人类一直关注着机器人统治者的母星泰洛（Tirol），因为这是远征军此行的目的地，然而他们却没想到此时三个机器人统治者已带领大部队离开母星。兵力空虚的泰洛很快被前来寻找生命之花的因维（Invid）之王瑞金特军队攻占。滞留在泰洛的最后一个机器人统治者恰贝尔和他的学生雷被迫逃离首都。泰洛平民死伤惨重，瑞金特未能找到生命之花，于是在泰洛星上大肆屠杀。
瑞克和丽沙的婚礼在轨道兵工厂的礼堂里隆重举行，明美掩饰住心中的忧伤，与新搭档贾妮斯一起登台演唱。婚礼的最后，明美接到了丽沙向她抛来的花束。望着幸福远去的新婚夫妇，她意识到自己和瑞克的故事已彻底成为往事。
因维女王瑞吉斯与性情暴虐的丈夫长期不和，在泰洛星上两人更是互相指责。不满丈夫所为的瑞吉斯独自回到奥普特拉星球，继续进行起源坑中的进化实验。在生命之花踪迹难寻的情况下，她决定放弃进攻泰洛领地，转而追踪太空堡垒I号。她和她的子民从此开始了夺回因维生命之花的漫长征途。
剧场版2
（2006年）暗影编年
The Shadow Chronicles
A.D. 2044
2022年，由瑞克·卡特将军率领的远征军（Robotech Expeditionary Force）离开地球，他们的使命是前往宇宙深处，到源头去阻止对人类的威胁。在旷日持久的哨兵战争中，远征军解放了所有被因维人（Invid）蹂躏的星球，与反抗因维人的外星种族结成了军事同盟——哨兵（The Sentinels），终于在机器人统治者（Robotech Masters）的家园--泰洛星（Triol）取得了来之不易的和平。可是，地球却在2031年被神秘的因维人占领。远征军以为因维人是最后的威胁，但没有料到最大的威胁其实来自内部，在暗影中伺机等待……
长期掌管外星技术的T·R·爱德华兹将军不满将控制权交还给远征军议会的决议，密谋勾结因维摄政王瑞金特，叛变远征军。爱德华兹秘密开发的隐形技术令远征军损失惨重，哨兵同盟之一的海顿大使维特却发现，爱德华兹努力多年的新成果，其实是一种失传已久的古老的海顿技术——暗影技术（Shadow Technology）。海顿人（The Haydonites）主动协助远征军进一步研究开发，并且用暗影技术改造了远征军所有的舰队。
对爱德华兹将军的胜利讨伐让远征军对解放地球充满了希望，并且意外地从爱德华兹那得到了中子弹头，海顿人又提供了足够的技术将中子弹头改造成了中子S导弹（Neutron-S Missiles）。公元2044年，大部队浩浩荡荡地回到了阔别20年的地球，可远征军的旗舰SDF-3号却在大决战前神秘失踪。
盘踞在地球上的因维人由女王瑞吉斯统领。一方为了占领宇宙中最后一块的史前能量的繁殖地，而另一方为了夺回祖先的家园。空前激烈的大战在地球空间打响。因维大军如狂风暴雨、遮天蔽日般向远征军袭来，一批又一批年轻的生命向他们素未谋面的家乡冲去，但迎接他们的只有黑暗与死亡。
形势在转变，远征军遭受重创，因维人占据了绝对优势。面对如此严峻的形势，远征军总部下达了向地球发射中子S导弹的命令，即使要以抹平半个地球为代价，也必须结束因维人的统治。因维女王瑞吉斯认出向因维蜂房冲来中子S导弹正是暗影之子（Children of the Shadow）的武器，认为人类无比的邪恶。这促使她决定离开地球。瑞吉斯带领着种族化身为精神凤凰，摧毁了了所有的中子S导弹拯救了地球。
正当远征军为收复地球而欢欣鼓舞时，更狡猾的敌人开始蠢蠢欲动，意图诱惑远征军。让远征军更吃惊的是，新敌人正是被因维人称为“暗影之子”的海顿人——远征军曾经并肩作战的同盟，而海顿人提供给地球人的武器与科技，都有着不为所知的致命威胁。
面对如此可怕的敌人，远征军却失去了带有史前能量母体的SDF-3号，这就意味着远征军失去了生命线，没有史前能量母体的供给，整个人类文明圈将会倒退回使用石油与核能的时代，面对如此窘境，人类究竟将何去何从。
OVA2
（2013年）烽火情歌
Love Live Alive
《太空堡垒：烽火情歌》（Robotech：Love Live Alive）是格莱格·斯奈哥夫执导的动画，编剧为卡尔·梅塞克、尹泰善、格莱格·斯奈哥夫、富田佑弘。
2010年4月17日，被誉为“太空堡垒之父”的卡尔·梅塞克因心脏病突发去世；美国金和声公司于翌年制作了《卡尔·梅塞克的太空堡垒宇宙》纪录片，以此纪念这位影响了全世界动漫产业的先驱。2011年10月在卡尔·梅塞克纪录片首映时，金和声播放了《Robotech：Love Live Alive》的片段，中间还带有戴纳的短片；金和声动画总监尹泰善在纪录片里表示，Love Live Alive将会是老动画、从未公开的动画加上新动画。
2012年2月在旧金山AOD动漫展上，金和声宣布：《太空堡垒》新作动画《太空堡垒：烽火情歌》（Robotech：Love Live Alive）将制作完毕，随后马上启动《太空堡垒：暗影崛起》（Robotech：Shadow Rising）的制作。
2013年7月23日，《Robotech：Love Live Alive》在美国以OVA形式公开，片长90分钟，相当于TV第三部总集篇加上少量新画面。
动画作品
太空堡垒 Robotech
集数：85（美国）
级别：Argentina:Atp / USA:TV-Y7
代号：太空堡垒 Codename: Robotech（Movie）
制片人：Carl Macek，Ahmed Agrama
音乐：Ulpio Minucci
出品：Harmony Gold USA，Tatsunoko
发行：1985.3 ，2001（DVD）
片长：73分钟
太空堡垒：未说的故事 Robotech: The Untold Story（Movie）
导演：Carl Macek，Noboru Ishiguro
制片人：Ahmed Agrama，Toru Miura
音乐：Three Dog Night
出品：Harmony Gold USA，Tatsunoko，IDOL Co.
发行：1986.7.25（德克萨斯州，试映）
片长：82分钟
太空堡垒II：哨兵 Robotech II: The Sentinels（OVA）
导演：Carl Macek
出品：Harmony Gold USA，Tatsunoko
发行：1987（VHS），2001（DVD）
集数：1（75分钟）
太空堡垒：暗影编年 Robotech: The Shadow Chronicles（Movie）
导演：Tommy Yune，Dong-Wook Lee
制片人：Jason Netter
音乐：Scott Glasgow
出品：Harmony Gold USA，Tatsunoko，DR Movie
发行：2006.8.25（电影节），2007.1.5（美国），2007.2.6（DVD）
片长：88分钟
1985年TV制作人员
编剧： Carl Macek
制片： Carl Macek
执行制片： Ahmed Agrama
副制片： Jehan Agrama
导演： Mike Reynolds
监制： Robert Barron
剧本编辑： Steve Kramer
写作： Greg Snegoff；Robert Barron；Greg Finley；Steve Kramer；Mike Reynolds；Tao Will；Ardwight Chamberlain；Jason Klassi
对白导演： Robert Barron；Steve Kramer；Greg Snegoff；Mike Reynolds；Greg Finley
制片管理： Kent Hayes
首席技术： Bryan J. Rusenko
录音师： George bours；Leonardo Araujo；John Reiner；Eduardo Torres
录像师： Guil
最终合成： Joel Valentine
转换： Jorge Allia；Gerardo Valdez
音乐编辑： John Mortarotti
作词： Arlon Ober；Michael Bradley
作曲： Ulpio Minucci；Arlon Ober；Alberto Ruben Estevez；Michael Bradley；Steve Whittmack
编曲： Arlon Ober
指挥： Arlon Ober
音乐制作： Thomas A. White
配音演员：
Bob Barron - Admiral Hayes
Bill Capeze - Konda/Robotech Masters
Frank Catalano - Rand/Dennis Brown
Cam Clarke - Max Sterling/Lancer
Tony Clay - Breetai
Lara Cody - Kim Young
Robert Axelrod - Rico
Richard Epcar - Ben Dixon/Lunk/Grel
Greg Finley - Captain Gloval/General Leonard
Eddie Frierson - Lynn Kyle
Barbara Goodson - Marie Crystal/Sera
Melora Harte - Musica
Alexandra Kenworthy - Azonia/The Regis
Steve Kramer - Angelo Dante
Ted Layman - Exedore
Wendee Lee - Vanessa Leeds
Susie London - Rook Bartley
Melanie MacQueen - Lisa Hayes/Marlene
Kerrigan Mahan - Sean Phillips
Michael McConnaghie - Rolf Emerson
Edie Mirman - Miriya,Nova Satori
Iona Morris - Claudia Grant
Katy Amaizo - Claudia Grant
David Millbern - Louie Nichols
Melissa Newman - Dana Sterling
Tony Oliver - Rick Hunter
Mike Reynolds - Dolza
Michael Sorich - Sparks
Jean-Claude Ballard - Narrator
J. Jay Smith - Narrator
Greg Snegoff - Khyron/Dr. Emil Lang/Alan Fredericks/Scott Bernard
Paul St. Peter - Zor Prime/Corg
Reba West - Lynn Minmei
Dan Woren - Roy Fokker
Tom Wyner - Jonathan Wolfe
Melodee Spevack - Voice of Mission Control
TV版目录
第一部 麦克罗斯传奇（The Macross Saga）
第二部 机器人统治者（The Robotech Masters）
第三部 新生一代（The New Generation）
注：标题中文译名为1991年中国上海电视台播放《太空堡垒》时所采用的译法。第二部的官方名称为The Robotech Masters即机器人统治者，四川科学技术出版社引进出版《太空堡垒》小说时将第二部称作南十字军；在2013年发行的《太空堡垒大全套》中，第二部被官方重新命名为The Marster Saga即统治者传奇。《太空堡垒》动画分集剧情介绍请参考太空堡垒中国联盟官网剧情简介 。
上海电视台（1991年）配音
第一部 麦克罗斯传奇
瑞克-----------夏志卿（前半段）；梁正晖
丽莎·海斯------------俞红
罗伊·福克-------------陈兆雄
格罗佛舰长-------------雷长喜
布里泰-------------张名煜；张斌
爱克西多-------------徐虹
麦克斯-------------倪康
米莉亚-------------杨昆（计泓也配过部分）
林凯-------------刘家桢；刘小庆
金·扬-------------徐虹
萨米·波特-------------叶露
凯龙-------------李丹青
多扎-------------林栋甫
阿佐妮亚-------------徐虹
其他-------------陈醇、徐虹、张悦、殷超斌
第二部 机器人统治者
戴纳-------------徐虹
佐尔-------------
刘家桢；夏志卿（夏志卿配前半段，顾帼一配他身为外星人时的奇怪嗓音）
伦纳德总司令-------------张名煜
爱默森将军-------------杨明
鲍威尔·格兰特-------------梁正晖
缪西卡-------------叶露
玛丽·克里斯托-------------张欢
诺娃·萨托里-------------金琳
肖恩·菲利普-------------李丹青
安吉洛·丹特-------------倪康
路易·尼可斯-------------符冲；刘小庆
其他-------------杨文元、雷长喜、杨明、陈兆雄、张斌、丁伟民、李俊峰、李丹青、战车（译制导演）
第三部 新生一代
斯科特-------------符冲
萝克·巴特里-------------徐虹
安妮（Mint）-------------叶露
兰瑟-------------刘家桢；夏志卿；
李丹青（以刘家桢为主）
伦克-------------金效强 （
倪康也配过部分）
考克（因维王子）-------------符冲
瑞吉斯（因维女王）-------------舒蓉
苏·格雷姆------------李樱
达斯蒂·艾尔-------------倪康
其他-------------雷长喜、杨明、王尔利、陈兆雄、舒蓉
主要人物
第一部 麦克罗斯传奇
－ 地 球 －
瑞克·卡特、丽莎·海斯（女）、
林明美（女）、麦克斯·斯特林、罗伊·福克、克劳迪亚·格兰特（女）、亨利·J·格罗佛、本·迪克森、林凯、金·扬（女）、萨米·波特（女）、范妮莎·利兹（女）
－ 天顶星 －
布里泰、爱克西多、
凯龙、米莉亚·帕丽诺（女）、多扎、阿佐妮亚（女）、布朗、利可、康达
第二部 机器人统治者
－ 地 球 －
戴纳·斯特林（女）、鲍威尔·格兰特、诺娃·萨托里（女）、玛丽·克里斯托（女）、安吉洛·丹特、肖恩·菲利普、
路易·尼可斯、
罗尔夫·爱默森、
安纳托尔·埃利·伦纳德、乔治·沙利文
－ 泰 洛 －
佐尔·普莱姆、机器人统治者、缪西卡（女）、奥塔维娅（女）、阿丽格拉（女）、卡诺
第三部 新生一代
－ 地 球 －
斯科特·博纳德、
伦德、萝克·巴特里（女）、
兰瑟、安妮·拉贝尔（Mint，女）、伦克、苏·格雷姆（女）
－ 因 维 －
玛琳（
爱丽尔，女）、
茜拉（女）、瑞吉斯（女）、考克
注：《太空堡垒》动画主要人物详细介绍请参考太空堡垒中国联盟官网人物纵览 。
其他作品
漫画
COMICO THE COMIC COMPANY是从玩具制造商Revell，而不是从金和声公司那里，获得许可权的。COMICO发行了按照Robotech TV系列剧情编写的全套漫画，他们的名字同时也出现在TV系列中每一集结束部分的致谢名单中。
出品包括：
Robotech: The Macross Saga （1985-1989 36 卷） 太空堡垒：麦克罗斯传奇
Robotech Masters （1985-1988 23 卷） 太空堡垒：机器人统治者
Robotech: The New Generation （1985-1988 25 卷） 太空堡垒：新生一代
Robotech Graphic Novel （1986） 太空堡垒：绘本小说-创世纪
Robotech in 3-d （1987）
Robotech Special （1988）
从1988年开始，Eternity以每月一卷的速度出版了按照未完成的Robotech II: The Sentinels系列制作的漫画书，内容主要参照《哨兵》的原始剧本和Jack McKinney的小说。其它重要的作品包括《佐尔传奇》、《因维之战》、《重返麦克罗斯》等。
出品包括：
1.Robotech系列
Genesis: The Legend Of Zor （1992 6卷以及第一卷的一个印量2500本的特别版） 前传：佐尔传奇
Invid War （1992-1993 18卷） 因维之战
Firewalkers（1993） 烈火行者
Invid War: Aftermath （1993-1994 6卷） 因维之战：余波未平【由Academy Comics后续】
Return To Macross（1993-1994 12卷） 重返麦克罗斯【 由Academy Comics后续】
The Legend Of Zor（1卷，第二版）
2.Robotech II 系列
The Sentinels （1988-1990 16卷） 哨兵
The Sentinels Graphic Novel Volume One（1989）
The Sentinels Book II （1990-1993 21卷）
The Sentinels Graphic Novel Volume Two（1991）
The Sentinels Cyber-pirates（1991 4卷）
The Sentinels Handbook （1991）
The Sentinels Graphic Novel Volume three（1992）
The Sentinels Swimsuit Spectacular（1992）
The Sentinels Graphic Novel Volume four（1993）
The Sentinels Book Three （1993-1994）8卷
The Untold Story（卷1） 【 由Academy Comics后续】
The Sentinels Graphic Novel set（1994）
Malcontent Uprisings （12卷） 不满者的起义
接手Eternity Comics之后，完成了Robotech II:The Sentinels、Return to Macross 和Aftermath的其余部分。另外出版的系列包括Clone、Warriors、Academy Blues、Macross Missions、Mechangel、Robotech: The Movie以及Worlds of Robotech等。在他们获得出版许可的两年半时间里，公司几乎将全部精力都用于了出版Robotech相关书籍上面。
出品包括：
1.Macross Saga前传
Academy Blues 6卷 （从卷0开始） 学院布鲁斯
Breaking Point: cadet Lisa Hayes
Civil War Stories 内战故事
Return to Macross（25卷，从卷13开始）
War of the Believers TPB
Warriors （3卷以及一个TPB）战士们
2.Macross Saga相关
Booby Trap
Macross Missions: Destroid 麦克罗斯任务
Macross Missions: Excalibur
3.New Generation时期
Aftermath 7卷（从卷7开始）
Clone（6卷，包括卷0以及一个特别版本） 太空堡垒：克隆
Hohsq's Story
4.Robotech II相关
Book three （14卷，从卷9开始）
Book four （14卷，从卷0开始）
Sentinels Halloween Special
Sentinels Winter Wonderland
5.Robotech相关
Macross Tempest
Mechangel（4卷，从卷0开始） 机甲天使
Metal Swarm
The Misfits
Mordecai
Robotech （卷0）
Robotech 1996 漫画日历
Robotech The Movie（2卷）
Star Runners: Carpenter's Journey
The Threadbare Heart Collection
6.Worlds of Robotech
Amazon World - Escape From Praxis
Crystal World - Prisoners of Spheris
Cyber World - Secrets of Haydon IV
Feral World - Nightmare on Garuda
Invid World - Assault on Optera
Smith World - Sabotage on Karbarra
Worlds of Robotech GN
注：
TPB = trade paperback 平装本
GN = graphic novel 绘本小说
在这两年的时间里（1997—1998），Antarctic出版了一些小型的系列及单行本，如Vermilion、Sentinels : Rubicon、Covert Ops以及Wings of Gibraltar。Antarctic公司的绘画质量明显好于Academy，但其故事脉络却大大偏离了TV 系列与Robotech小说的范畴，为此引起许多Robotech爱好者的不满。
出品包括：
Robotech （11卷）
Annual
Class Reunion
Covert Ops （2卷）
Escape
Final Fire
Megastorm TPB
The Sentinels - Rubicon （2卷）
Vermillion（4卷）
Wings of Gibraltar （2卷）
2001年，DC Comics旗下的Wildstorm获得金和声公司授权，开始出版新的ROBOTECH系列漫画。这一系列的故事大纲都是由金和声公司的太空堡垒创意总监Tommy Yune创作的。这套漫画的优点是制作精美，而不足之处则在于整个故事的创作，同早已广为爱好者们认同的卡尔·梅塞克设定的太空堡垒世界相比，有一定的差距。即使是同85集电视原作相比，也有不少出入的地方。但总体来说，这套漫画从另一个视角描述了我们熟悉的太空堡垒故事，展开了不少电视剧集中匆匆一提的情节，同时又照顾到了同期发行的其余周边的背景。
这是太空堡垒进入21世纪以来发行的第一部漫画系列。这个系列最开始的名称是：ROBOTECH #0-#6，为了同后面发行的其他ROBOTECH漫画系列区分开， 才起了《来自群星》的名字。通过Rick Hunter的回忆， 漫画故事的情节集中在Roy Fokker的身上。在电视原作第33、 34集，Claudia回忆了她和Roy Fokker的种种往事，《来自群星》同样也更多地挖掘了那个年代，SDF-1如何坠入大海，
Valkyrie计划如何进展， 政府与反联合武装的斗争等等。在发行漫画的同时，家用机游戏《太空堡垒： 战斗呐喊》也全面上市了。为了呼应游戏的情节，漫画中出现了Jack Archer和他的YF-1R以及女军官Helena Chase的剪影。全彩印刷，画面精美，其中#1、#4、 #5、 #6册还采用了双版不同风格的封面。尤其是ROBOTECH #0， 尽管只有12页内容， 却云集了众多著名漫画家参与创作精美的插画，可以说这是沉寂数年的太空堡垒漫画重新复苏最有力的开局。
出品包括：
Robotech #0-6（aka. From the Stars）太空堡垒：来自群星
Robotech Sourcebook
Robotech: Love and War #1-6 太空堡垒：爱与战争
- Little White Dragon 小白龙
Robotech: Invasion #1-5 太空堡垒：入侵
- Mars Base One 火星基地一号
Robotech: From the Stars 太空堡垒：来自群星（绘本小说）
Robotech: The Macross Saga,Vol.1-4 太空堡垒：麦克罗斯传奇（绘本小说）
Robotech: Prelude to the Shadow Chronicles 太空堡垒：暗影编年前传
2016年6月，Titan Comics宣布获得了Robotech漫画授权。2017年7月出版的全新《太空堡垒》漫画系列第一期， 画风是比较流行的写实风格，与动画原作的日本风格大相径庭。官方对外宣传时，介绍新漫画故事体现了卡尔·梅塞克的原始构想。确实在画面的每一处都体现了与原作动画的差异，换句话说，这是个重启宇宙。
小说
从1987年开始的十年中，美国Del Rey出版社共推出了21本ROBOTECH小说。Del Rey公司是著名的专业科幻/奇幻类出版社，他们最著名的品牌是《星球大战》（Star Wars）系列科幻小说。同Del Rey签约的作家有很多在当代科幻/奇幻界富有盛名，例如被很多中国读者熟悉的《
黑暗精灵三部曲》的作者R.A.Salvadore也是其中一员。
ROBOTECH小说的作者Jack McKinney实际上是两个人：Brian Daley与James Luceno。他们将太空堡垒85集动画片，出版的各种漫画故事，参考画册和设定集的内容组合起来，按照自己对于太空堡垒世界的认识，创作了这部小说。可以说，小说大大丰富了原作的内容，并将《太空堡垒》剧集中一些语焉不详和自相矛盾的地方尽量做了解释和修补。但是作者对于《太空堡垒》设定的认识未必同官方认可的设定完全一致，尤其是对于机器人技术中“思维头盔”的阐释（通过飞行员的头盔将飞行动作传递给各种机甲），是最为爱好者诟病的地方。此外，小说的年表同官方认可的年表，在年代上也有相当的差距。
已经出版的Robotech英文原版小说如下：
The Macross Saga: Battlecry
Robotech #01: Genesis
Robotech #02: Battlecry
Robotech #03: Homecoming
The Macross Saga: Doomsday
Robotech #04: Battle Hymn
Robotech #05: Force of Arms
Robotech #06: Doomsday
Robotech #19: The Zentraedi Rebellion
Robotech #20: The Masters' Gambit
The Masters Saga
Robotech #07: Southern Cross
Robotech #08: Metal Fire
Robotech #09: The Final Nightmare
Robotech #21: Before the Invid Storm
The New Generation
Robotech #10: The Invid Invasion
Robotech #11: Metamorphosis
Robotech #12: Symphony of Light
The Sentinels
Robotech #13: The Devil's Hand
Robotech #14: Dark Powers
Robotech #15: Death Dance
Robotech #16: World Killers
Robotech #17: Rubicon
Robotech #18: End of the Circle
2003年，四川科学技术出版社（《科幻世界》杂志社）开始出版《太空堡垒》小说的中文译本，共出版7卷，内容包括了英文原版的第1—12卷。
已经出版的《太空堡垒》小说中文版如下：
第一部：麦克罗斯传奇（3卷）作者：杰克·麦金尼
翻译：王小龙，李毅，房俊民
出版：四川科学技术出版社
第一版：2003年5月
第二版：2004年7月
ISBN: 7-5364-5221-7
第二部：南十字军 （2卷）作者：杰克·麦金尼
翻译：王小龙
出版：四川科学技术出版社
第一版：2004年7月
ISBN: 7-5364-5539-9
第三部：新生一代 （2卷）作者：杰克·麦金尼
翻译：王小龙
出版：四川科学技术出版社
第一版：2006年7月
ISBN: 7-5364-5879-7
电子游戏
Robotech: The New Generation 太空堡垒： 新生一代
2007年Airbourne Entertainment/Big Blue Bubble出品
Robotech：Invasion 太空堡垒： 入侵
2004年Global Star/Vicious Cycle出品
Robotech：Battlecry 太空堡垒： 战斗呐喊
2002年TDK Mediactive出品
Robotech：The Macross Saga 太空堡垒： 麦克罗斯传奇
2002年TDK Mediactive出品
Robotech：Crystal Dreams 太空堡垒： 水晶梦想
1998年GameTek未完成
桌上角色扮演游戏规则书
Palladium在1986年11月出版了第一本Robotech的TRPG指南书Robotech: The Role Playing Game（又名Book One: Macross）。由于20世纪80年代桌上
RPG游戏在美国非常盛行，这本书很快就售出了10万册，其后续的指南，设定集与冒险战役销量也在5万册以上。这套角色扮演游戏的规则对新人非常友好，而且抓住了电视原作的精髓。在随后的15年Palladium发行了一共14本RPG指南书。到了20世纪90年代后，桌上RPG游戏的热潮已经渐渐消退，Palladium终于在2001年放弃了Robotech的权利，尽管如此，这个系列仍然是Palladium历史上最受欢迎的角色扮演游戏之一。
2007年《太空堡垒》动画新作《暗影编年》的成功推出，使得沉寂已久的RPG市场又掀起了波澜。Palladium先是在2008年春天推出300余页厚度的暗影编年游戏规则书，又计划将原有的太空堡垒游戏重新更新规则，按照官方设定的基准出版新版的太空堡垒RPG游戏。2008年7月和8月分别推出《太空堡垒：麦克罗斯传奇资料册》（Robotech: The Macross Saga Sourcebook）和《太空堡垒：机器人统治者资料册》（Robotech: The Robotech Masters Sourcebook）。2009年7月，Palladium宣布即将发行《太空堡垒：远征军陆战队资料册》（Robotech®: UEEF Marines Sourcebook）和《太空堡垒：新生一代资料册》（Robotech®: New Generation Sourcebook）。
已经出版的Robotech桌上角色扮演游戏规则书如下：
Robotech: The Role Playing Game (Book 1: Macross) 太空堡垒：角色扮演游戏 （又名 第一册：麦克罗斯）
1986年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 2: RDF Manual 太空堡垒RPG第二册：太空堡垒防卫军手册
1987年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 3: The Zentraedi 太空堡垒RPG第三册：天顶星人
1987年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 4: Southern Cross 太空堡垒RPG第四册：南十字军
1987年Palladium Books出版
Robotech RPG Adventures: Ghost Ship 太空堡垒RPG冒险：鬼船
1988年Palladium Books出版
Robotech RPG Adventures: RDF Accelerated Training Program 太空堡垒RPG冒险：防卫军加速训练计划
1988年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 5: Invid Invasion 太空堡垒RPG第五册：因维入侵
1988年Palladium Books出版
Robotech II: The Sentinels RPG 太空堡垒 II：哨兵RPG
1987年Palladium Books出版
Robotech II: The Sentinels: REF Field Guide 太空堡垒 II：哨兵：太空堡垒远征军战地指南
1989年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 6: The Return of the Masters 太空堡垒RPG第六册：统治者归来
1989年Palladium Books出版
Robotech RPG Adventures: Lancer's Rockers 太空堡垒RPG冒险：兰瑟摇滚客
1989年Palladium Books出版
Robotech RPG Adventures: Zentraedi Breakout 太空堡垒RPG冒险：天顶星人暴乱
1994年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 7: New World Order 太空堡垒RPG第七册：新世界的秩序
1995年Palladium Books出版
Robotech RPG Book 8: Strike Force 太空堡垒RPG第八册：战力
1995年Palladium Books出版
Robotech The Shadow Chronicles RPG 太空堡垒：暗影编年角色扮演游戏
2008年Palladium Books出版
Robotech: The Macross Saga Sourcebook 太空堡垒：麦克罗斯传奇资料册
2008年Palladium Books出版
Robotech: The Masters Saga Sourcebook 太空堡垒：统治者传奇资料册
2009年Palladium Books出版
参考书系
The Donning Company (1986-1988)Robotech Art 1
Robotech Art 2
Robotech Art 3: The Sentinels
Prima Books (2002)
Robotech: Battlecry Strategy Guide
Stone Bridge Press (2007-present)
The Art of Robotech: The Shadow Chronicles
剧情中的战争
在《太空堡垒》故事里，横跨近半个世纪的几场星际大战贯穿了剧情始终：