粉碎“四人帮”后，某市青年歌舞团恢复演出，年青的钢琴家郝平，正充满激情地演奏着钢琴协奏曲《扬帆》。演奏结束时，全场爆发出经久不息的掌声。他的母亲、著名女中音歌唱家、团长李平凡（丁铁宝），也意外登台演出。她的出现，引起了全场观众的喝彩，尤其是她那戴在左耳上的助听器，更为人们关注。她聋了！观众席里，一个年轻的姑娘看到这一切，不禁慢慢垂下了头，那本有点忧郁的眼睛，又多了一层内疚……她叫路雅清（胡未三），是个不幸的姑娘。她8岁时，父亲被打成“彭黄分子”含恨而死。14岁时，母亲又被诬陷为“反革命”含冤而亡。除夕之夜，相依为命的弟弟又得了急病，死在她的怀里。她孤单一人，在寒冷的内蒙草原挣扎了10年。她活下来了，但却为了一件错事，始终不能原谅自己。谁能相信，李平凡的耳朵就是她带人打聋的呢？那是在“造反有理”的年代，她积极参加“革命”却在她心灵上留下了终生的遗恨！李平凡耳边的助听器，引起了她深深的不安，但是，她又没勇气去找李平凡。就在这天晚上的归途中，路雅清差点被流氓欺辱，是郝平及时救了她，于是，他们相识了。在校庆晚会上，郝平发现路雅清有一副好嗓子，就鼓励她报考青年歌舞团。在郝平真挚热情的感染下，路雅清一扫脸上的阴霾，眼睛里出现了笑意。在温暖如春的广州，她和郝平相爱了。可是，当郝平那位慈祥的妈妈出现在他们面前时，路雅清惊呆了，认出这正是曾被她伤害过的李平凡，她羞愧地跑开了。后来，她离别了郝平，离别了广州，又回到了内蒙草原……李平凡也不愿回忆那段痛苦的往事。如今，那姑娘又突然出现在她的面前，而且她的前途在等待她的决定，她踌躇了。最终，理智战胜了感情，她原谅了那个无辜的姑娘。录取通知书发出去了，然而路雅清却没有来。为了清除历史给她们造成的误会、带来的隔阂，李平凡又上路了，她要去内蒙把路雅清找回来。
詹相持，四川平昌人，1940年1月出生，
北京电影学院导演系副教授。1955年进入中央民族学院附中，高中毕业前和同学一起演出了《宁死不屈》等话剧。1961年考入北京电影学院导演系。1965年毕业后留校任教。他从1973年开始写剧本，随老导演水华、老摄影师朱今明工作过一段时间。他和
韩小磊合写剧本《手帕上的红叶》发表后，引起读者的注目。1978年，詹相持又创作了歌颂中、日两国人民真挚情谊的电影剧本《樱》，并由他和韩小磊导演。影片格调清新感人，荣获1979年文化部颁发的优秀故事片奖。詹相持始终把握一个“情”字，通过激剧的内心冲突，融发人物的强烈感情，收到了感人的艺术效果。正是在以情感人这一点上《樱》取得了较大的成功。继《樱》后，他又创作了《扬帆》，他和石斌任导演，描写了三个人物的生活经历和矛盾纠葛，表现了十年动乱带来的心灵隔阂。詹相持一面坚持繁忙的教学工作，带领学生出外实习，热忱地把知识和技能传授给年轻一代，一面还在思索新的艺术课题，奉献给观众更多作品。
任冶湘，真正的湘妹子，1961年出生于湖南省长沙市的一个普通工人家庭。从小喜欢唱歌，中学时代曾经是长沙歌舞团合唱队的业余演员。1976年考入
中央戏剧学院儿童班，1980年初上银幕，虽然在今天的人看来，任MM的发育超常良好，按照苗条为美的标准是不太可能成为青春片的女一号的，但她身上所散发出的那股纯朴、自然的气息是当时女演员中非常少见的。毕业后，她进入中国儿童艺术剧院，成为一名儿童剧演员。1983年在《青春万岁》中扮演女中学生杨蔷云。为进一步挖掘潜力，1986年，她参加了中央戏剧学院表演干部培训班的学习。遗憾的是，此后任冶湘受病魔困扰，无法继续自己的演艺事业，如今她在深圳生活，安心做一个家庭主妇。
林海海，毕业于
北京电影学院表演系，为珠江电影制片公司演员。林海海外表亮丽清新、演技以轻松善变为风格，北方女孩的豪爽和南方女孩的细腻并俱于一身。初上银幕，便在黄建新导演的获奖影片《背靠背，脸对脸》中扮演牛振华他媳妇，能干泼辣，还有身怀六甲的镜头，她不怕丑，不挑剔。接着，她又在电视连续剧《英雄无悔》和《大京九》中分别扮演女记者和女筑路工。在电影《布拉格有张床》中，林海海扮演的是旅居海外的女青年梦茹。主要电影作品：《脸对脸、背对背》《
布拉格有张床》《
埋伏》《
地下追击》《
法官妈妈》等。主要电视作品：《
英雄无悔》《
国际航班》《京九情》《
香港的故事》《
银杏树下》《给点阳光就灿烂》等。