《玛依拉变奏曲》是胡廷江根据哈萨克族民歌《玛依拉》改编而成的,由常思思演唱,曾三度在青歌赛上亮相。此后,这首歌更催生了众多改编与翻唱之作。值得一提的是,胡廷江不仅参与了歌曲的改编,还亲自操刀作曲。
歌曲简介
《玛依拉变奏曲》改编自哈萨克族民歌。
歌曲歌词
人们都叫我玛依拉,诗人玛依拉
牙齿白,声音好,歌手玛依拉
高兴时唱上一首歌
弹起冬不拉,冬不拉
来往人们挤在我的屋檐底下
拉依拉,拉依拉,哈拉拉库拉依拉
拉依拉,哈拉拉库拉依拉呀呀,啦啦啦
我是瓦利姑娘,名叫玛依拉,哈——
白手巾四边上绣满了玫瑰花,哈——
年轻的哈萨克人人羡慕我
谁的歌声来和我比一下
哈——
白手巾四边上绣满了玫瑰花
等待我的情人弹响冬不拉
年轻的哈萨克来到我的家
谁的歌声来和我比一下
谁的歌声来和我比一下
哈——
牙齿白,声音好,歌手玛依拉
高兴时唱上一首歌
弹起冬不拉,冬不拉
来往人们挤在我的屋檐底下
拉依拉,拉依拉,哈拉拉库拉依拉
拉依拉,哈拉拉库拉依拉呀呀,啦啦啦
哈——
玛依拉