《パレット》是岚演唱的歌曲,由岩田雅之作曲,TAKESHI 、 Rap词樱井翔作词,收录于专辑《How's it going?》。
歌曲歌词
パレット
パレット
岚
岚
I'll go anywhere I'll do anything
I'll go anywhere I'll do anything
I'll be there cause, You are the part of my life
I'll be there cause, You are the part of my life
I'll go anywhere I'll do anything
I'll go anywhere I'll do anything
I'll be there for you
I'll be there for you
あたりまえになった仆の邻 右侧にならんで
你理所当然的 在我的右边并肩而站
まるで二度と会えない别れみたいに 言うのは君のほう
简直像再也见不到面一样 你这样说
「ずっと忘れないように似颜绘描いてよ」と
“为了一直不忘记你来画张素描吧”
最初ふざけてたけれど もう泪があふれてそのまま动けない
虽然一开始在开玩笑 但是眼泪溢出眼眶 就那样停止了动作
BABY かわいていくパレットを大事そうにたたみながら
BABY 一边把渐渐干涸的调色板小心的叠起
ふたり过ごした时を とじこめるのがつらい まだ止まらない泪
一边封闭两人共同度过的时光 很痛苦 眼泪依然不止
つよがりの普段が嘘みたいな はじめての君で
平日里的逞强就好像骗人一样 第一次见到这样的你
左の横颜はいろんなふうに 见つめてきたのに
我却从你左边的侧脸 看到你不同的样子
泣かないと决めてたから 仆なりの笑颜
已经决定不再哭泣 我的笑脸
ムリに真似しかけたせいで なにかが崩れてひどく泣きだすよ
却因勉强开始装作微笑 某些东西严重崩溃而哭起来
BABY 折りたたんだパレットをもう一度君が开いて
BABY 折叠起来的调色板 再一次由你打开
白いところに书いた 「いつまでも好きだよ」って
在空白的地方写下 “永远喜欢你”
そんな気持ちの精一杯 分かりきった爱
用那样的心意 竭尽全力来理解爱
きっと色褪せぅに ふたらとじたパレットの中
一定没有褪色 在两个人叠起的调色板之中
I don't wanna care the left time. (I'll go anywhere I'll do anything)
I don't wanna care the left time. (I'll go anywhere I'll do anything)
But we don't have the time you know (I feel the echo, You are the part of my life)
But we don't have the time you know (I feel the echo, You are the part of my life)
So, I say... (I'll go anywhere I'll do anything)
So, I say... (I'll go anywhere I'll do anything)
颊を传ったしずきの中に (You are the only one can light up my life )
顺着脸颊流下的泪水之中 (You are the only one can light up my life )
仕舞いきれない 想いの残骸 (I'll go anywhere I'll do anything )
收拾不完想念的残骸 (I'll go anywhere I'll do anything )
月の光が 唯一の灯り (I feel the echo, You are the part of my life )
月光是唯一的光明 (I feel the echo, You are the part of my life )
无理だったね 笑颜でバイバイ (I'll go anywhere I'll do anything)
做不到呢 用笑脸说BYE BYE (I'll go anywhere I'll do anything)
(You are the only one can light up my life baby )
(You are the only one can light up my life baby )
つよがりの横颜も 止まらない泣き颜も
无论是你逞强的侧脸 还是止不住哭泣的脸
いろんな色をならべて すべてその中に...
排列着各种颜色 全都在那其中..
かわいていくパレットを大事そうにたたみながら
一边把渐渐干涸的调色板小心的叠起
ふたり过ごした时を とじこめるのがつらい
一边封闭两人共同度过的时光 很痛苦
Created by 山下林瞳
终了