丈夫生不五鼎食,死即五鼎烹耳
司马迁创作的作品
丈夫生不五鼎食,死即五鼎烹耳是司马迁创作的句子,出自《史记·平津侯主父列传》。
出处
出自:‘《史记·平津侯主父列传》’其中一段。
尊立卫皇后,及发燕王定国阴事,盖偃有功焉。大臣皆畏其口,赂遗累千金。人或说偃曰:“太横矣。”主父曰:“臣结发游学四十馀年,身不得遂,亲不以为子,昆弟不收,宾客弃我,我?戹日久矣。且丈夫生不五鼎食,死即五鼎烹耳。吾日暮途远,故倒行暴施之。”
译文
尊立卫子夫当皇后,及揭发燕王刘定国的阴私,主父偃是有功的。大臣们都畏惧主父偃的口,贿赂和赠送给他的钱,累计有千金之多。有人劝说主父偃说:“你太横行了。”主父偃说:“我从束发游学以来已四十余年,自己的志向得不到实现,父母不把我当儿子看,兄弟们不肯收留我,宾客抛弃我,我穷困的时日已很久了。况且大丈夫活着,如不能列五鼎而食,那么死时就受五鼎烹煮的刑罚好了。我已到日暮途远之时(还有很多政治理想未能实现),所以要暴厉行事尽快达成目的。”
释义
大丈夫活着,如不能列五鼎而食,那么死时就受五鼎烹煮的刑罚好了
参考资料
最新修订时间:2024-01-12 01:49
目录
概述
出处
译文
参考资料