《三角数理》是海麻士原著、清代华蘅芳与傅兰雅合译的数学书。

卷一至三论三角函数关系式，卷四论平面三角形解法，卷五论三角函数的幂级数展开式，卷六论对数．卷七至卷八论三角函数恒等式及其应用，卷九至十二论球面三角形解法。是书于光绪三年(1877)译成。在介绍西方数学家的代数学，三角学、微积分学和概率论等方面，所含数学知识比李善兰丰富，行文更加流畅。但白著的数学书质量却远不及李书。

另有《行素轩算稿》已著录。依英国人海麻士原著翻译出。

有《测海山房中西算学丛刻初编》本。