《上海的女儿》是
陈苗、Hilla Medalia联合执导的纪录电影,于2019年7月2日在中国院线上映。
周采芹,这个取自诗经“思乐泮水,薄采其芹”的中文名字很多人并不熟悉,但是提起她的父亲京剧大师周信芳却无人不晓。诞生于巡演途中的戏箱里,流浪似乎就是周采芹的命运,于是她十七岁便开始在海外闯荡。父亲给她一个戏剧的梦,母亲给她独立的意志,而她自己则带着天生的激情和桀傲的个性,在东西方文化的碰撞中吸取生养的活力,给自己创造了一种充满奇彩的生活。
陈苗起初想拍一部关于周采芹的故事片,但后来改变主意决定拍成纪录片。2012年,陈苗去找周采芹,当陈苗说明来意后,周采芹拒绝了她的拍摄请求。后来,陈苗把自己拍的故事片拿去给周采芹看,周采芹看完以后觉得陈苗有一种对艺术的真诚,为该片得到授权打下一个基础。
2017年1月,该片正式开拍,摄制组使用4K摄影机进行双机拍摄。在该片的拍摄过程中,有一次因摄制组拍摄超时,导致周采芹劳累过度不愿意回答问题,并认为导演陈苗是一个“不真诚”的人。后来陈苗买了葡萄酒上门赔礼道歉,但周采芹拒绝开门。陈苗通过物业公司给周采芹打了电话,周采芹用她满腔的激情和愤怒以及满肚子的道理,把陈苗说哭了。
《上海的女儿》在自传叙述之上,综合运用纪录片第一人称讲述,故事片制作情景再现和周信芳大师京剧片段写意的艺术形式。三种影像形式错落交织,一并讲述生于上海,成名于西方世界的华裔周采芹极富传奇色彩的一生。(澎湃新闻评)
纪录片《上海的女儿》采用主副两条线索齐头并进的叙事手法,通过采访、回忆、叙述、旁白等形式,以及适当运用搬演的表现手法,成功塑造了享誉东西方艺术界的华裔女演员周采芹的传奇人物形象,成为中国内地影坛为数不多的人物传记类纪录片的翘楚之作。(杨庆娟评)