《世界电影》创刊于1952年，原名《电影艺术译丛》，是中国电影家协会主办的电影专业双月刊，多年来深受广大读者的喜爱，被誉为经得起时间考验的。国内全面深入介绍世界电影文化与研究的第一刊。

世界电影作为新中国最早创办的电影专业理论性刊物之一，作为国内唯一译介各国电影文化理论、实践经验、电影剧本和影视信息的学术性杂志，走过了60个春夏秋冬的她已经成为深受广大读者欢迎的知名品牌刊物。

根据读者需要，在及时反映世界电影学术状况和动态的同时，《世界电影》还重点加强了电影文学的独家优势，增加优秀原作电影文学剧本新作的刊载量。剧本均为全文翻译的文学本，保证了读者对原汁原味电影文学作品的欣赏。同时配合“评论与鉴赏”栏目刊登的影评文章，引导读者更加全面深入地欣赏世界影坛近年来有影响力的电影精品，受到专业人士和读者的热烈欢迎。

《世界电影》每年共发行六期，总计120万字，设有“专题文论”、“电影剧本”、“评论与鉴赏”、“电影史研究”、“各国电影概论”、“电影教学”、“纪录电影”、“电影与技术”、“访谈录”、“电影动画”、“大师谈艺”、“网上点评”等栏目。

《世界电影》秉承“洋为中用，百花齐放”的办刊宗旨，秉承一贯的精品路线，选题选材精粹，与时俱进，贴近读者，具有时代感。《世界电影》译文质量优秀，系统而大气地翻译介绍当今世界电影理论界的各种思潮、流派、观点和代表人物，及时准确地反映出国外电影理论与创作的大势与动向，广泛探讨各种美学理论，集国内外名家和电影爱好者文章之精粹。

为更加全面和多角度地介绍国内外影视理论界的最新动向、思潮、流派、观点和代表人物，广泛探讨各种美学理论，丰富广大电影爱好者对原创外国电影精品的欣赏，更好地为读者服务，《世界电影》竭诚欢迎各界作者赐稿。投稿范围主要为翻译或撰写的专题文论、影评分析、电影史研究、电影人物、电影剧本（原作文学本译文）等，需要说明的是，鉴于《世界电影》的办刊方向，来稿内容仅限于外国影视，原文文种不限。

具体要求如下：投稿字数限于五千字以内（电影文学剧本或名家文论的译文除外），译文请附原文并注明版权。投稿请寄至：北京北三环东路22号，《世界电影》杂志社，邮编100013。稿件一经采用，将按国家新闻出版署所定标准支付稿酬，请勿一稿多投。稿件发出六个月之后如未接到编辑部通知，作者（译者）可自行处理。由于我刊属于国家社科类核心期刊，对稿件的内容与质量要求较高，因此本启事最终解释权属于《世界电影》杂志社。