中华帝国全志
法国出版的关于中国的书
《中华帝国全志》是1735年出版的图书,作者是Jean Baptiste Du Halde。
简介
Jean Baptiste Du Halde(中文名字杜赫德,1674—1743)的四卷本《中华帝国全志》是根据其他从17世纪来华的传教士的报道编辑而成,此书在欧洲直到19世纪末都被看作是关于中国问题的知识手册。
杜赫德希望欧洲的平民百姓对耶稣会士们搜集的无数关于中国的知识也能有所了解,这些资料不应只是为耶稣会传教服务。教会内部关于传教工作也产生了争执,甚至教皇也指责耶稣会士,谴责他们顺应与习惯中国文化、对尊孔和祭祖行为的容忍违背了基督教教义。这番“宗教礼仪之争”严重影响了基督教在华的发展。
该书以体裁形式和充满魅力的铜版画插图受到读者热烈欢迎。
1735年,法国出版一部关于中国的书,英文名为description of the empire of china and chinese-tartary,together with the kingdoms ofkorea and tibet;containing the geography and history(natural as well as civii)of thosecountries,中文名一般简称为《中华帝国全志》。
本书编著者是法国汉学家杜赫德
节译
“可以确信的是中国在基督诞生前的2155年就已经存在了,在那一年有十分明显的可观测的天文现象的发生,那就是日食,在一本1729年中国出版的历史类的书籍里可以找到。
很多古老的帝国,比如亚述帝国,米堤亚帝国,波斯帝国,希腊帝国,它们尽管在历史上存在了很长一段时间,但是它们最终还是消失了。而中国则不同,它存在至今,长江和黄河在这漫长岁月中依旧雄伟壮丽,没有失却任何的美好和辉煌。在有一个时段中,汉族的君主因为他们的无能和昏庸在外族入侵的战争中失败。然后人民的智慧建立起了新的更加完善的法律制度,他们乐观性情使帝国重新获得了生机。
在中国四千多年的历史里,王权一直被严密操纵着,从来没有间断过,历经22个王朝,243个皇帝,每个王朝都因为一个暴君和外面攻击而结束它的存在。现在的这个王朝存在85年,历经了在位17年的顺治帝,在位60年的康熙帝,和一直当权到1722年的雍正帝。
没有一个国家的君主集权制度超过中国的。在中国,皇帝拥有圣人一般绝对的权力,他的话语如神谕一般,人们要绝对的遵从,他是在任何典礼任何场合被膜拜的对象。没有人可以不对他下跪行礼讲话,即使是他的长辈,就算是贵族可以站在他的身边,对他说话时也要背躬曲膝。
皇帝决定所有官员的任免,他确定总督和督抚的人员,并根据他们的能力和功绩来决定他们的职务升降。皇族的人员也没有权力决定他们自己的职位,如果他们没有能力或玩忽守职也是不能担当重任的。皇帝一般在他的儿子里面选择出下一任的继承者,如果实在无人可担当的话就只有从他的大臣中选择了。”
参考资料
最新修订时间:2023-07-11 22:28
目录
概述
简介
参考资料