陈舜臣的历史小说特征:翔实的史料基础、缜密的逻辑推理以及合理的场景虚构。在《中国任侠传》所描述的十六位中国侠士事迹中,这些特征自然融合,并淋漓尽致地得以体现。周正、缜密、细腻而又敏锐,陈舜臣小说的这种性格,是他融汇中日文化之后所做的诠释。
1961年以小说《枯草之根》荣获日本第七届“
江户川乱步奖”一举成名,之后发表《三色之家》、《弓屋》、《愤怒的菩萨》等小说,以严谨的结构和独特的风格确立了在日本推理文学界的地位。1969年以《
青玉狮子香炉》获得代表日本大众文学最高荣誉的直木奖。此后开始转向历史小说创作,先后出版了《小说十八史略》、《甲午战争》、《鸦片战争》、《秘本三国志》、《太平天国》、《耶律楚材》、《秦始皇》、《郑成?》、《成吉思汗》、《诸葛亮》、《小说李白成》等名作,以其博学多识和丰富的想象,赢得广泛赞誉,一次次掀起日本阅读中国史的热潮,由此成为日本家喻户晓的历史小说大师。