一是增加了大量国内、国际立法和理论研究的最新成果，替换了过时的内容和资料，并增加了部分知识点，如对2005年海牙《协议选择法院公约》的介绍、中国的人际法律冲突、国际民事诉讼中的先决问题等；
二是对诸如关于国际惯例作为
国际私法渊源的问题、知识产权的法律适用、中国的域外送达制度等部分内容进行了改写；
三是对第二版体例作了适当调整，包括把第十六章第五节平行诉讼与不方便法院原则的内容，删节修改后纳入到了该章第四节国际民事管辖权中。通过上述修订，使《中国国际私法通论（第3版）》内容紧跟时代发展的动态，更为注重理论上的阐述和讨论，并且辩论性、启迪性与学术前瞻性的特色更加突出。
李双元，教授，1927年生。湖南
新宁人。1955年武汉大学法律系毕业。
武汉大学国际法研究所教授，
湖南师范大学终身教授，博士生导师，《国际法与比较法论丛》和《时代法学》主编。著有《国际私法（冲突法篇）》（武汉大学出版社1987年，获1991年“光明杯”哲学社会科学优秀学术著作三等奖、大学出版社协会中南区一等奖、湖北省哲学社会科学1988年二等奖）、《国际民事诉讼法概论》（合著，武汉大学出版社1989年，获大学出版社中南地区一等奖）、《中国国际私法》（合著，海洋出版社1991年）、《国际私法》（主编，北京大学出版社1991年）、《涉外婚姻继承法》（主编，中国政法大学出版社1989年）、《对外贸易法律保障与风险防范》（副主编、第一作者，武汉大学出版社1989年）、《法学概论》（副主编，武汉大学出版社1988年，1988年获全国优秀图书奖），《法学概论》（副主编，法律出版社1991年第9版）、《新编法学概论》（主编之一，武汉大学出版社1992年）。1985年、1991年任中央电大法学概论课程主讲教师，参与编写教材《法学概论》（
中央广播电视大学出版社1991年）。