《中国奇谭》是由上海美术电影制片厂、哔哩哔哩联合出品的以中国特色的“妖怪”故事为主线的中式奇幻动画短片集，由陈廖宇担任总导演，速达、朱贝宁监制，于2023年1月1日起在哔哩哔哩播出，全8集。截至2023年9月，该片在B站上的总播放量已达2.3亿，同时获得了B站9.9分和豆瓣8.7分的高评价。

《中国奇谭》由八个植根于中国传统文化的独立的故事组成：《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《玉兔》《小卖部》《飞鸟与鱼》。从北国风光到胡同巷里、从未来宇宙到乡土人间，纵览古今、展望未来，故事内容涵盖乡土眷恋、科技幻想、生命母题和人性思考，展现着中式想象力、承载着中国民族文化与哲学。

以上参考资料

E01《小妖怪的夏天》：

E03《林林》：

E04《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》：

E05《小满》：

E06《飞鸟与鱼》：

E07《小卖部》：

E08《玉兔》：

参考资料：

参考资料：

该片在中国内地由网络平台bilibili独家提供视频点播服务，于2023年1月1日起每周日10:00更新。

2023年1月4日，动画《中国奇谭》在官方微博发布海报，庆祝该动画在哔哩哔哩播放量破1000万；截至1月6日，该作在哔哩哔哩的播放量已经突破2000万。截至1月11日，该作在哔哩哔哩的累计播放量突破5216万。截至3月31日，该作B站总播放量已累计超过2.5亿次，豆瓣最高评分9.6分。

无论是生命关怀还是哲学思考，无论是乡愁书写还是童年叙事，《中国奇谭》以青春态、年轻化的审美视角，完成了对传统文化重要母题的深层解读，全面展现了中国动画赓续历史而不失创新的文学性、思想性和艺术表现力。（工人日报评）

从中国动画发展历史的角度看，《中国奇谭》的成功，正是中国动画创作者在新时代自我觉醒和自我探索的结果，更是对民族自信和文化身份的召唤。从乡土叙事到唯美爱情，从生命母题到人性思考，《中国奇谭》以传统文化和东方哲学拓展着国漫的表达边界，而其中各自殊异的画风，无一不让人感受到中华文化奔涌向前的生命力和创造力。（新京报 评）

《小妖怪的夏天》在尊重《西游记》原著人设的同时加入了诸多年轻人正在经历的生活，比如打工人在职场中的苦苦挣扎、回家总是被家人唠叨。该片借助《西游记》创作出了全新的故事，是非常成功的IP改编作品。《鹅鹅鹅》承袭了《鹅笼书生》的故事内容，该片为默片，全程用文字旁白，以第二人称视角讲述故事，其风格与志怪小说保持一致，水墨画风诡异但透着一丝诙谐。剧中将人物脸谱化，除了货郎是人，其他都是动物。比如狐狸书生，狐狸书生的心上人兔子女，兔子女的心上人野猪男。而野猪男的心上人是鹅女。默剧中的脸谱化表达可以最直观地立住人设，人物一出就能猜出其性格。（新民晚报 评）

值得关注的是，创作者将“生与死”“虚与实”“善与恶”等中国传统的哲学思想投射到作品中，展现出中国传统文化中对人生命题的思考。如《小妖怪的夏天》剧中，小猪妖奔跑着去阻拦唐僧师徒，竟被孙悟空一棒打死，令人绝望之时又立刻峰回路转，原来小猪妖并没有死，而是孙悟空的有意安排。这份失而复得的幸运感的背后，便是古人讲求的“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”；又如在《鹅鹅鹅》剧中，当鹅妖愿变作白鹅随货郎而去时，货郎因之前所见，在暗自揣度其是否会有二心，及至狐妖醒来，那鹅妖也便随其他妖怪一起消失了。“世态渔洋已道尽，人生何事不鹅笼”，或许幻中生幻、变幻无常才是世间的本质，酸甜苦辣的人生况味才是世间的永恒；而在《林林》中，试图融入人类的小狼林林即便能以人形出现，也不为猎人所容。猎人的这种非善即恶、非人即妖的狭隘观念，最终导致了多少年后只剩林林与其子隔河相望的悲剧性结局。（人民网 评）

在2023年爆款动画短片集《中国奇谭》的故事中，《小妖怪的夏天》以家喻户晓的《西游记》为背景，巧妙融入“打工人”的生活日常；《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》描绘了山神庙、小狗虎子、香椿芽拌豆腐等充满生活气息的乡村文化符号，唤起人们心底的乡愁……“内容为王”依然是中国动画的制胜法宝。讲好中国故事，根植于自己的文化与情感，作品往往能激发观众深层次的共鸣，受到市场的青睐。（经济日报 评）

2023年6月8日，焕新升级后的上海影城将正式对公众开放，上海影城外侧，还原了《中国奇谭》中《小卖部》主场景的“小卖部”将在6月8日至23日开启限时营业。这是国内首个《中国奇谭》主题快闪店，上海国际电影节期间，《中国奇谭》的新品手办、周边等都将在这里进行线下售卖。

2024年6月，《中国奇谭》立体书发布。