《中国法律文化对西方的影响》是1999年
河北人民出版社出版的图书，作者是史彤彪。
内容简介
中国人不但能“拿来”，也能“送去”。在历史上的“送去”，可能是无意识的。但是，在今天的情况下，我们认为，既然西方人不肯来拿，我们只好送去了。想要上纲上线的话，我们可以说，这是我们的国际主义义务，我们必须认真完成的。我们必须把中华民族文化中的精华分送给世界各国人民，使全世界共此凉热。简短一句话，我们编纂这一套丛书的目的，就在这里。
本书所涉英国、法国、德国和美国的学者，基本上没有到过中国。他们主要的凭靠着传教士、商人和游历者对中国的描述，并参照西方版本的中国经典来完成自己的认识过程的。公允地说，传教士东来，对于中国法律文化的西传，意义尤大。
作品目录
第一章 中国法律文化对英国的影响
第一节 坦普尔爵士与孔子学说
……
第二章 中国法律文化对法国的影响
第一节 孟德斯鸠：对中国法律文化的批判与提取
……
第三章 中国法律文化对德国的影响
第一节 莱布尼茨：“认识中国文化对于西方文化发展的重要性”之“第一人”
……
第四章 中国法律文化对日本的影响
第一节 儒学东渡与大和国的内政建设
……
第五章 中国法律文化对美国的影响
第一节 昂格尔：中华帝国为什么没有走上法治之路
……
主要参考书目
后记