《中国童话》，作者是黄蓓佳，2005年获得江苏省第二届紫金山文学奖“儿童文学奖”。

从前，童话大多是讲出来的，口口相传的东西。去年秋天，译林出版社赠我一册刚刚由他们翻译出版的《意大利童话》。我翻阅这本书后，彻夜未眠。在辗转反侧之中我萌生了一个念头：我要为中国的孩子写一本适合他们阅读的《中国童话》。漫长的冬天和乍暖带寒的春天，我的时间和精力都花在这本《中国童话》上。如果有孩子愿意读读它，有家长希望孩子读一读它，我的努力就算没有白费。如果孩子们读了之后对中国文化的丰富性有更多的认识，还有兴趣做更多的探寻，我就要为我自己的创意而自豪了

小渔夫和公主

碧玉蝈蝈

亲亲的蛇郎

欢喜河娃

含羞草

猎人海力布

美丽的壮锦

泸沽湖的儿女

住在橘子里的仙女

享受阅读

——代后记