《中外酒店》是1998年9月创办的月刊。既具有行业媒体的特色，又有时尚媒体的内涵，且把酒店旅游消费群及技术设备配套用品商有机地结合起来。中英文并行特色使得她可顺利进入国际流通领域，为广告商带来无限商机。

主要面向酒店投资者（业主）、酒店高层经营管理层、酒店供应商。

■创刊/出版：创刊；月刊；每月5日出版。

■出版人：亚太国际资讯（集团）有限公司

■语言：中英文双语。中国酒店业首创中英文双语；亦是目前酒店业受欢迎的中英文刊物。

■页码/用纸：112P内页，80克双铜；四封，157克双铜，过光胶。

■篇目

资讯前沿

独家企划

经营管理

市场导向

酒店人物

工程·科技

※创刊123期，除[刊首语]常设，一直以上述六大篇目为核心。

■特色：以经营管理类专业而著称。

■知识产权：中国注册商标。拥有中英文商标 35类&41类商标使用权。

■收藏情况：中国国家图书馆等130多个一级图书馆和省立图书馆名校名院收藏。

管理与旅游相关的名校，将其纳入国家一级刊物，对发表文章的教授给予奖励表彰。

1、是【中外酒店论坛】【中外酒店白金奖】原创和发起单位；成为众传媒模仿榜样；

2、10年以上的市场生命力，一直与中国为核心的酒店业互动着推动中国酒店的发展；贡献重大；

3、旅游酒店业话语权象征，重大事件预测和参与能力和社会公益性权威性代表。

1、《中外酒店》创刊号封面

2、《中外酒店》2009年封面图册

3、《中外酒店》2010年封面图册

4、《中外酒店》2011年封面图册

5、《中外酒店》2012年封面图册

6、中外酒店文献文集----

7、《中外酒店》2013年封面图册

8、《中外酒店》2014年封面图册

《中外酒店》在中国的行业性媒体中属发行量大、覆盖面广的杂志。其特色与业内媒体相比较，具有中英文对照，印刷图片质量上乘，适合于星际酒店（尤其是三星以上）的客户阅读及高层次消费者欣赏。

目前，国内其他行业媒体多采用全中文和双月刊形式，这在信息上不适合目前的市场需要。尤其对四、五星级酒店的商务中心和行政楼层及管理者均不适合。

内容构成很大比例针对旅游资源的投资管理及消费者。除适合于上面提到的场所，向高尔夫球场、康体娱乐、资源型旅游景区；而对大型企事业单位、集团、财团、高档商务楼市等读者区域的介入是其他媒体望尘莫及的。

纯中文媒体（尤其是酒店、旅游业），在港澳台地区都很难进入高档酒店（酒店旅业管理多为外国人士），而进入其他国家就更难了。而《中外酒店》以香港为龙头的海外市场，辐射到新马泰、澳大利亚、意大利、英国、奥地利、美国、韩国、日本、法国等旅游协会和酒店管理机构，形成了自己的网络。

《中外酒店》的市场定位决定了读者具有很强的时尚产品消费能力。 频繁的展览交易博览会是《中外酒店》走向市场吸引客户消费得到信任的一种与众不同的经营策略。创刊以来参加的酒店旅游类展览会是任何同业同类媒体所无法企及的特色。如香港、柏林、上海、北京、广州、大连、昆明、厦门、郑州、宁波等酒店旅游交易博览会及与之相关联的大中城市地区的食品、建筑、英特网等展览会，从98年11月至今已参加大型国际国内展会百余次，是中国酒店类媒体参加展会最多、走市场的商业媒体，每次展会派赠约1万余册，共计100万余人次曾自动索取阅读本刊物。多次参加香港大型国际旅游展览会（ITE HK）、亚洲国际旅业展(ITA HK)及广州国际旅游展销会，期间，英、法等多国涌跃洽谈代理等合作事宜。

业界人士称：“《中外酒店》肩负着本民族酒店旅业与国际酒店、旅业接轨的神圣使命，缩小了中国酒店旅业与国际先进水平的差距，为中国酒店、旅业胜地参与国际竞争做出了贡献！”