《中德文化关系评论集》是2008年8月1日
上海外语教育出版社出版的图书，作者是叶隽。本书论述了专业学者的精深研究，并对前贤的“理解之同情”、“温情之敬意”接续学统。
叶隽，男，1973年生于江苏。现任职于
中国社会科学院外国文学研究所，副研究员，文学博士；兼任
北京大学德国研究中心特聘研究员等。先后就读于南京大学、
北京外国语大学、北京大学，曾在德国、英国、法国等的学术机构做研究。专著有《另一种西学》、《
现代学术视野中的留德学人》、《
史诗气象与自由彷徨》等；编撰有《蔡元培：大学的意义》等；合译有《教育与未来》、《
法意哲学家圆桌》、《创新性思维》等。学术兴趣现集中于德国文学史、中欧文化交流史、学术史、思想史等，发表论文多篇；同时保持对社会文化的适当关注，发表随笔多篇。
《中德文化关系评论集》主要内容：中德文化关系的本质是民族文化间的相互资鉴与为我所用！仅有客观的。德风东渐”不行，现代中国更需要具备主观能动性的“筑渠引水”。外来资源是“水”，传播路径是“渠”。引水过程的顺利与否，端赖于中国的德国学研究与传播场域这条小渠的构筑与畅通程度。