《中苏文化》,综合类刊物,1943年1月30日创刊于重庆。该刊由中苏文化协会杂志委员会编辑出版,其主任委员为王昆仑,副主任委员兼主编则是侯外庐,会址位于重庆中一路一九八号。中苏文化协会,1935年7月25日成立于南京,孙科为会长。该会以“研究及宣扬中苏文化并促进两国国民之友谊”为宗旨。[ 蔡鸿源、徐友春主编:《民国会社党派大辞典》,合肥:黄山书社,2012年8月,第95页。]该刊停刊时间和原因不详。馆中仅存该刊前两期。
栏目方向
《中苏文化》以研究中苏两国之学术文艺,以促进两国文化之交流为职志。故而该刊倾向于刊载关于中苏两国立国精神、抗战任务和两国文艺以及介绍两国历史、社会、经济、哲学、教育、语言、自然科学等方面的文章。由此可知,该刊主要涉及两方面内容,即苏联和中国。该刊中的文章对于苏联政治、经济、社会、文化各方面均有涉及。例如该刊中的《战时苏联之内政与外交》、《苏军冬季反攻之发展》、《战时与战后的苏联》和《苏联反攻胜利的诸原因》等文章关注的均是苏联的政治,研究了苏联在第二次世界大战中的一些情况。又如《苏联生产力分布问题》和《苏联计划科学之史的发展》两篇文章则分别讨论了苏联经济和文化方面的一些情况。此外,该刊中刊载了不少苏联作家的文艺作品,均收录在“中苏文艺”栏目中。该栏目也会刊载一些中国作家的作品。该刊中涉及中国的文章亦不少,如《中山先生的自然科学思想》研究的是孙中山的思想。又如《中国绘画、山水、写意、水墨之史的考察》,则是关于中国艺术的文章。邵力子、侯外庐、傅抱石、王昆仑、梁寒操、沈志远、姚雪垠、丁玲、臧克家、戈宝权、常任侠、葛一虹等人的作品均能在该刊中找到。
《中苏文化》为一份抗日战争时期出版的旨在加强对苏联研究的刊物。该刊中的文章从多方面对苏联的情况进行了研究和介绍,涵盖社会、政治、经济等各个方面,有利于了解当时苏联的国情,也有助于研究当时中国人的苏联观。同时,该刊中也刊载了不少有关中国的文章,这些文章对于研究中国相应领域的情况也有帮助。
发刊词
《扩大对于苏联的研究——代发刊词》孙科
近来我们文化界里对于研究苏联问题□有兴趣的,已较前大□增多,有关苏联问题的著□也时有出版,其数□说在出版物总数中□占着一个相当高的比例:这种事实正说明了客观需要的与日俱增,而我文化界的能够这样努力,确是令人十分钦佩的。惟以目前一般的□而论,似亦不无尚有商榷之处的。要知道中苏两大邦国之间的关系,今后只有一天一天的密切,并且在新中国的建设税,苏联又是最值得我们师法的一个国家,所以这种工作是不容我们忽视,而□随□予以检讨的。
首先,就研究的性质来说,过去的工作大多重在通俗的介绍和直接的选译。当然,这种工作是有意义的,但我们决不能以此为满足。明白的,要对苏联获有明确的了解,便不能不有精密具体的探讨,是学习和取用他们的宝贵经验,就不能不先经过一番分析和消化的功夫的。而要如此,我们势非把研究的水准提高不可,务须求工作的往深处发展。
其次,就我们研究的范围来说,现有的工作大概□于艺术文学方面的。除此之外的各种方面尚少接触,诸如自然科学方法的各部门的学问更少有人去注意。可是事实上,苏联在他存在的二十五年中,无论那一方面在理论上和实践上都曾有过伟大的发现和成就。显然的,要对苏联获有全面性的认识,和尽量地接受他的长处,我们是必须把研究的范围大大地扩大。
无疑,上述的情形往往是工作上所必经的一个初步阶级。□此初步阶段至今也还未过去,犹有需要大家加急努力者在。然而同时我们却更不能不感到国民□望之深,自己责任之重,故于此中苏文化季刊创刊的时候,略抒所见、愿共勉之!