中英文化创意产业协会成立于2009年4月,是中英之间唯一的创意产业协会,其总部设在
伦敦,分部在北京。
大事记
中英文化创意产业协会成立以来,举办多项重要的中英文化交流活动:
2009-2012,在英国伦敦举办四届欧洲最大的华语电影节 — 英国万像国际电影节
2010年,在英国剑桥大学举办中英文化创意产业高峰论坛
2011年,中国创意产业代表团参观伦敦市政厅
2011年,中英文化创意产业协会与山西大同影视文化产业园区签署战略合作协议
2011年,中英电影论坛在伦敦成功举办
2011年,应邀出席英国副首相尼克·克莱格举办的个人会谈
2011年,湖北省知识产权局访英代表团会见贾振丹先生
2011年,在中国驻英大使馆的支持下,举办了 “辛亥路.情两岸”纪念辛亥革命100周年的电影周
2012年,作为特邀嘉宾出席第21届金鸡百花奖
2012年,与北京市朝阳区政府、北京CBD商务节组委会在伦敦共同举办“时尚中国风”服装秀
2012年,在伦敦举办中英两国政府及企业共同参与的经贸金融洽谈会
2013年,在伦敦举行第五届英国万像国际华语电影节
2014年,举办国际时尚展International Fashion Showcase
服务事项
1. 组织国际创意产业论坛与各种文化创意产业交流活动
中英文化创意产业年度大奖
中英年度创意产业高峰论坛
英国万像国际华语电影节
英国电影周·北京
2. 帮助中英两国创意产业企业进行项目对接
提供中英创意产业信息,特定创意产业市场咨询
组织中英文化产业的双向交流会议,及其它展览会,展销会等
安排中英企业间的合作与潜在国际项目对接
3. 指导中英创意产业园区建设
提供中国创意产业园区规划的咨询与指导
挖掘地方传统产业优势,并结合英国创意产业经营创新理念、多年经验及先进技术,辅助设定园区经营主题,促进地方文化产业发展
4. 促进国际版权在在中国保护
组织中英及爱尔兰国际版权论坛
对外传播中国知识产权保护知识,增强国际企业对中国知识产权保护体系的了解和信心。
5. 中英创意产业人才服务
英国留学生人才数据库
中英创意产业创业大赛
活动概况
1. 中英电影论坛:
2011年9月20日,中英电影论坛在伦敦成功举行。该活动由中英文化创意产业协会(CUCI)主办,CCA国际版权协办。英国导演协会主席Ivor Benjamin,英国南剑桥郡委员Tony Orgee, 国际视觉传播协会主席Marco Forgione,英国著名导演MinKieSpiro, Peter Fudakowski 出席此次论坛。该论坛就如何加强中英之间电影和电视的合作进行探讨。中国的电影产业具有很大的潜力,通过国际合作,中国电影一方面可以提高影片质量,另一方面也可以打通国际发行渠道,扩大海外发行量。
中英文化创意产业协会会长、CCE国际版权交易首席执行官贾振丹先生就版权保护和版权交易问题发表讲话。贾振丹强调,中国是世界上最大的影视市场,有着世界上最为多的影视受众,并且随着近年来互联网技术的发展,受众群体通过网络收看国外影视节目的收视习惯已经普遍存在,国际影视节目在中国非常之受欢迎。然而,盗版现象严重却成为国际版权方进入中国市场的心头之患。盗版问题给国际版权方造成了巨额经济损失。但是,贾振丹强调,近年来,中国政府对盗版问题采取了强有力的法律措施,中国正版产业链已初步形成,正版内容也将在未来发挥更大的作用。最后,贾振丹总结到,版权保护是创意产业的核心,因此,国际版权方应采取必要的版权保护措施来规避因盗版产生的不必要损失。
2.第21届金鸡百花奖:
第21届金鸡百花电影节颁奖典礼日前在浙江绍兴举行,英国万像国际华语电影节主席贾振丹和评委会主席艾维尔·本杰明(Ivor Benjamin)作为特邀嘉宾一起步上红毯,为即将在英国伦敦举办的第四届英国万像国际华语电影节预热。
第四届英国万像国际华语电影节的两位主席受邀参加金鸡百花电影节颁奖典礼,见证了中国历史最悠久,影响和规模最大,最专业的电影评奖活动与欧洲最大的华语电影节的首次对接,具有深远意义。贾振丹主席表示,“金鸡百花电影节拥有60年的历史,是代表最高水准的华语电影人欢聚一堂的盛会,此次来到现场观摩对于办好今年在英国伦敦举办的第四届万像电影节具有重要的借鉴意义。英国万像电影节是一个专注为年轻电影人喝彩的海外电影盛事,今年将继续秉承年轻新锐的特质,将新生代的华语佳作展示给世界观众;同时致力于搭建中国电影海外输出、中外电影产业合作的平台,为打造中国新形象和中国文化真正走出去贡献力量”。
除了亮相红毯和观礼之外,贾主席还与本杰明先生一起会见了中国电影海外推广有限公司的总经理周铁东,主要研讨了双方通过英国万像国际华语电影节搭建的平台推动华语电影可持续输出、中国文化打包式走出去的方案。中国电影海外推广有限公司作为英国万像国际华语电影节的主办方之一,将全力支持万像电影节的电影展映、主创见面会、中英国际贸易金融洽谈会和中英影视合作产业论坛等一系列活动。
英国导演协会主席本杰明先生还在金鸡百花奖主办的“科技之光·动画电影与科技应用论坛”就视觉特效与后期制作做了主题演讲。对于今年除了评奖之外万像主办的促进产业双向交流的系列活动,本杰明先生也给予了大加赞赏。
3. 中国风时尚服装秀:
由北京市朝阳区政府、北京CBD商务节组委会、中英文化创意产业协会共同主办的“时尚中国秀”在英国伦敦圆满落下帷幕。北京市朝阳区区长助理李瑶、北京市朝阳区商务委员会主任朱晟、中英文化创意产业协会会长、中英文化创意产业协会主席贾振丹等出席了电影节期间为促进中国企业“走出去”和中英文化经济结合长期合作而举办的多项活动。
本次时尚中国秀是2012北京CBD商务节的重要组成部分,除了来自北京市朝阳区政府、朝阳区商务委员会和朝阳区金融服务办公室的代表外,共有来自北京市朝阳区近30家文化创意企业和商贸投资公司到场参与各项项目展示。
此次参与走秀的三大品牌均为中国本土设计师的原创品牌,三大服饰品牌各具创意,中西合璧,代表了中国原创时装设计的中坚力量,无疑将在英国掀起一场中国时尚热潮。将创意和时装的浪漫关系从想象带进了现实,将中国日益崛起的创意产业中的优秀力量集中优化呈现,可谓用意深远。
主办方还邀请到了国际光影大师Thierry Dreyfus为时装秀设计舞台灯光。在他20年的专业履历里,曾承办过不计其数的时装秀,事业辐射全球时尚界。参与时尚中国风服装秀的观众将有幸一览他创作出的极具未来感的舞台光影艺术。
4.四届英国万像国际华语电影节(2012)
作为欧洲大陆最大的华语电影节,第四届英国万像国际华语电影节以推展和传播中国电影文化为主旨,举办地在英国首都伦敦。作为欧洲最大的中外电影交易平台,第四届英国万像国际华语电影节把中外产业交流合作提升到一个新层次,在英国上议院、文化大臣、各大协会的积极支持下,通过主办中英经贸金融洽谈会和以中外合拍为主题的文化创意产业论坛,为打造首个华语电影欧洲交易平台做好铺垫。
去年9月在威尼斯电影节上以“惊喜片”的身份入围主竞赛单元,继而爆冷斩获最佳导演奖银狮奖的《人山人海》携主创为第四届英国万像国际华语电影节开幕。
本届英国万像国际华语电影节闭幕式星光璀璨,著名演员斯琴高娃、爱新觉罗o启星、张洪杰亮相红毯,引来现场粉丝的阵阵尖叫。闭幕式红毯还迎来了中英政界、商界和文艺界的贵宾,麦克贝茨勋爵(Lord Michael Bates)及雪琳贝茨勋爵夫人(Lady Xuelin Bates)、伦敦发展促进署署亚太区总裁Jeff Cao、英国伦敦红桥区内阁成员陈德梁议员及夫人、云南省对外文化交流协会副会长、云南省宣传部常务副部长尹欣、中国驻英国大使馆侨务处领导赵磊、欧中联合会会长Richard Proctor、欧中联合会执行董事Huilin Proctor、中英文化创意产业协会会长、英国万像国际华语电影节主席兼总策划贾振丹、英国导演协会主席Ivor Benjamin、国际视觉交流协会首席执行官Marco Forgione、英国创艺联合会主席John Elsom博士、切丽布莱尔妇女基金会创办人、韩国高级时尚设计师协会大使Nancy Miller Jong、康桥艺术基金会荣誉赞助Barbara Bear女士、北京歌华DV文化发展中心总经理李焱女士分别亮相,盛况空前。
影节主席兼总策划贾振丹先生在新闻发布会上表示,希望通过展映及论坛等活动,征集到更多更优秀的国产影片,在未来电影节的放映和文化交流中,可以有更多的角度和基础来扩大英国观众对中国电影艺术和中国人文道德理念、民俗民情的了解,提升中国电影的国际影响力。在任何种形式的交流中都需要具体的对等因素,城市国际地位的对等,文化资本的对等,经济资本的对等以及社会资本的对等等重要衔接因素,北京和伦敦这两个城市恰恰符合这种对等的条件,所以中英两国双向影视文化交流自然是顺应文化的推广的原则与趋势,不同的仅仅就是地域与文化上的差异。万像国际华语电影节通过双向交流可以使双方取长补短,并建立成功的不同文化合作模式,将文化变成经济,将经济融入文化,以配合21世纪的经济文化理念——“文化的经济化,经济的文化”,使两国的文化推动经济,并使经济带动文化的发展,形成理想中的良性循环,将文化与经济同步发展,并牵动两国的友好关系的发展。
5.中英经贸金融洽谈会:
参与洽谈会的英方代表包括中英文化创意产业协会、伦敦金融城市长办公室、英国投资贸易局、英国商贸协会(CBBC)、英国金融协会、 Barclays 银行、Grant Thornton 会计事务所、LDA国际法律事务所,中方代表北京市朝阳区政府、北京CBD商务节组委会、中国驻英大使馆商务处等50多家中英企业代表。
与会的中英双方代表就如何把中国文化创意产业与中英金融投资机构融合,将中国最优秀的创意产品带入国际舞台,让更多海外观众能从各方面感受中国、了解中国、喜爱中国进行了深度探讨。双方代表共同认为中国创意产业蕴含着巨大经济价值,具有良好的发展前景。中英双方金融投资机构愿意与中国创意产业一起,合力打造最真实生动,与世界潮流同行的中国形象。
在此次洽谈会中,中国企业与英国企业分别在服装产业、国际商务、文化创意、电子商务、国际金融等方面进行了交流,与会的中英双方代表就如何把中国文化创意产业与中英金融投资机构融合,将中国最优秀的创意产品带入国际舞台,让更多海外观众能从各方面感受中国、了解中国、喜爱中国进行了深度探讨。
通过对接,参会的数家中方企业与英方企业在洽谈会现场达成了合作意向。全国最大的、在农村开展水电煤公共缴费服务的第三方支付机构北京爱农驿站科技服务有限公司与英国的一家支付企业达成初步意向,有望对其进行收购或深层次合作。同时,爱农驿站还将与当地的金融、电子商务企业洽谈合作业务,开始探索跨境外汇支付业务。
此外,北青航媒广告有限公司与英国PSI传媒集团达成合作意向,合作双方将充分利用地域优势在户外媒体、机场媒体等方面共同设计、资源共享;版权交易中心与英国SKY TV公司达成初步的合作意向,双方将利用英国文化旅游部给予的800万英镑支持资金,通过双方有价值的文化交流活动带动双方的文化创意事业发展。
英国是中国在欧盟最大的贸易伙伴,也是欧洲最大的对华投资国,中国则是英国重要的出口市场和进口来源国之一。由于地缘等多种原因,两国的双边贸易额总量仍相对不大,具有较大的增长空间。
据介绍,今后朝阳区将在提升企业品牌影响力和市场占有率的同时,继续以经贸交流活动为载体搭建中国企业“走出去”的坚实桥梁,进一步提升朝阳区作为国际商务中心的国际竞争力。
协会主席
协会主席:贾振丹
中英文化创意产业协会创始人,会长兼中方执行主席
中国版权局、中国版权保护中心英国及爱尔兰独家窗口负责人
CCA国际版权董事长兼CEO
CCE国际版权交易董事长兼CEO
英国万像国际华语电影节创始人,主席兼总策划
2009年,贾振丹先生成立了中英文化创意产业协会,旨在为两国的创意产业增加交流与合作的机会。经过多年的积累,协会已与中英双方的创意产业政府机构、行业协会及旗下企业建立良好的合作关系。
贾振丹先生,作为国际版权股份有限公司及国际版权交易股份有限公司董事兼首席执行官,一直从事版权保护及版权经营管理的业务,并致力于推动中国及海外创意产业发展。
为促进华语电影海外推广,贾振丹先生在2009年创办英国万像国际华语电影节,为中国文化及中国电影在海外传播做出了巨大的贡献。英国万像国际华语电影节已在伦敦成功举办4届,现已成为欧洲最大的华语电影节。
2010年,贾振丹先生就因对推动中英文化创意产业双边交流做出的杰出贡献获得了由中国创意产业年度大奖颁发的“中国创意产业国际推动先锋人物”称号。
2012年荣获英国上议院“中英文化创意产业使节”美誉。
会长
中英文化创意产业协会中国区会长。
北京市顺义区人大常委。
中国版权保护中心版权产业研究与测评中心常务副主任中国版权价值开发协作联盟秘书长。
中国创意产业年度大奖评选委员会主任。
支持单位
中英文化创意产业协会主要支持单位:
中国版权局
中国版权保护中心
中国国家广电总局
中影集团
北京歌华集团
中英创意谷
英国文化部创意产业部
英国文化局
英国创意产业协会
英国导演协会
英国艺术家协会
英国官方电影协会
英国发行协会
英国设计与技术协会
英国设计产业协会
英国室内设计协会
英国英国动漫协会
英国国际视觉协会
英国音乐产业协会
英国纺织协会