《人潮汹涌》是由
饶晓志执导,饶晓志、范翔、李想共同编剧,
刘德华、
肖央、
万茜领衔主演的荒诞喜剧片。该片于2021年2月12日在中国内地上映。
顶级“杀手”周全(
刘德华饰)和落寞群演
陈小萌(
肖央饰),在澡堂中因为一块肥皂,意外地交换了身份。周全失忆后,过上陈小萌的生活,并结识新媒体主管李想(
万茜饰);陈小萌则鸠占鹊巢,无奈中成为一名杀手。一系列啼笑皆非的故事由此展开,俩人也在交换人生中审视自我,“换种活法”。
《人潮汹涌》剧本改编自2012年的日本电影《
盗钥匙的方法》(2016年曾被韩国改编翻拍为《幸运钥匙》)。但主创对剧本进行了全面成功的本土化,贴近中国现实,而且相比日本版的纯黑色幽默,中国版的底色温暖了许多。该片将镜头对准小人物。剧本差不多花了半年的时间。
2020年9月27日,电影《人潮汹涌》发布
刘德华生日特辑;11月4日,该片发布“换个活法”版定档预告及海报。12月25日,该片发布“好多人”版海报。12月30日,该片发布“有喜有戏”版预告。12月31日,片方宣布由刘若英演唱电影片尾曲《人潮里》,并发布预告片尾曲MV。2021年1月,片方发布一支刘德华“重返32岁”特辑。1月15日,片方发布了一支肖央“小人物做主角”特辑。1月,片方发布电影插曲《一则寓言》MV;2月1日,该片发布剧情预告和全阵容海报;同日,由刘德华、肖央合体演绎的新歌《
新的一年》作为该片的新年推广曲在酷我音乐独家首发;3月8日,该片宣布密钥将从2021年3月15日延期至2021年4月14日23时59分。2022年1月,该片发布了多张韩版海报。
《人潮汹涌》的导演饶晓志在重组故事、重塑人物方面下足了功夫。第一个惊喜就是该片将原作成功地进行了本土化,或者说更接地气了。第二个惊喜是本作风格的转变。日版电影处处透露出一股子冷幽默的味道,让观众时不时会心一笑。而该片的风格偏向暖心,正如该片所说的,在越来越快节奏的都市生活里,在时时刻刻可能让人们失联的汹涌人潮里,能够遇到那个人,就是一辈子最大的幸运。不得不说,这一回,饶晓志把电影拍出了自己的味道。第三个惊喜,则是导演对电影的“再生产”。这里所说的“再生产”,可不仅仅是玩几个梗那么简单。路阳、郭帆等导演的客串就不用说了,该片最大的创新就是对刘德华的重塑。(《齐鲁晚报》评)
《人潮汹涌》作为一部本土化改编影片,其在充分运用日本影片《盗钥匙的方法》(内田贤治,2012)故事模式的基础上,将小人物的人生戏剧性变化,移植进本土化时空中,为原片注入中国元素,演绎出本土化的人生戏剧性故事,深度满足了中国观众的文化好奇和情感需求。影片叙事的突出特色表现为将异域时空中的不确定性、戏剧性叙事元素移植进来,由一个香皂事件而引发人物身份互换,交错人物视角,呈现另样人生,揭露出熟悉而陌生的现代都市社会存在着诸多的不确定性因素、情感矛盾和信任问题、戏剧性事变等。(贵州师范大学
秦红平评)