仙萼州
650年成立的州
仙萼州之名源自仙萼河。永徽元年(650)“九月,庚子,高侃执车鼻可汗至京师,释之,拜左武卫将军,处其余众于郁督军山,置狼山都督府以统之。以高侃为卫将军。于是突厥尽为封内之臣,分置单于、瀚海二都护府。单于领狼山、云中、桑乾三都督,苏农等一十四州;瀚海领瀚海、金徽、新黎等七都督,仙萼等八州;各以其酋长为刺史、都督。”
唐高宗二年(662年)龙朔二年(662):“三月,郑仁泰败铁勒于天山。……仁泰将轻骑万四千,倍道赴之,遂逾大碛,至仙萼河,不见虏,粮尽而还。”(《资治通鉴》二○○,6327-6328)仙萼河,胡注:“《新书》:‘回鹘牙北六百里至仙娥河。’”“仙萼河”在《新唐书》三九《地理志·羁縻州》、《新唐书》二一七下《回鹘传·黠戛斯》、贾耽《四夷通道》中作“仙娥河”,《新唐书·薛仁贵传》、《通典》一九八作仙萼河,《册府》九八五作鲜崿河。仙xiān心仙,越南语tiên。鲜xiān心仙、xiǎn心獮,越南语tiên、tiển,王力《同源字典》sian。维祇难译kar、安世高译gan为乾(群仙、见寒),康僧会译kaṇ、支谶译gal为揵(群仙、见阮),支谶译can、cān、tyāyan、康僧会译ciñ为旃(照仙),支谦译(v)jan、yan、yāt、竺律炎译yān为延(喻仙、喻缐),康孟祥、竺大力译rañ为连(来仙),支谦译val为还(匣删、邪仙)。仙鲜可还原为*san、*sar、*sal等。娥é疑歌,越南语nga;萼è疑铎,越南语ngạc;娥é疑歌,越南语nga。崿亦是疑母字。仙萼可还原为*Salngak、*Sarngak、*Sangak,仙娥可还原为*Salnga、*Sarnga、*Sanga等。仙娥*Salnga河即今色楞格Selenga河。色楞格(Selenga),拉施特作s(a)līnkeh(薛灵哥),俄文Селенга,英文Selenge。色楞格河为蒙古北部的一条大河。仙萼州因境内的色楞格河而得名,当在今蒙古国的色楞格河流域。
参考资料
最新修订时间:2022-11-25 09:08
目录
概述
参考资料