《以你的心诠释我的爱》是由纳卢拜·库诺执导，纳卢拜·库诺、小纳隆·切德索恩、凯特·卡拉卡德·诺拉塞塔蓬编剧，普提蓬·阿萨拉塔纳功、 克里特·安努艾德奇康、纳特·奇查理、朋抔·潘亚密特等主演的泰国同性爱情剧。
剧情简介
在阳光和煦风景壮美的普吉岛，德（普提蓬·阿萨拉塔纳功 Billkin Putthipong Assaratanakul 饰）万万没有想到的是，自己竟然在这里和多年未曾联系的幼时好友欧儿（克里特·安努艾德奇康 Krit Amnuaydechkorn饰）重逢了，两人都打算考当地的一所语言学校。童年误会解开后，两人和好如初，学习很好并早已通过大学考试的德提出帮助欧儿补习中文。补习的过程中，他们更好地了解彼此，并感到他们曾经从未有过的感觉，感情的种子在心底悄悄发芽。
德提出帮助欧儿补习，在此过程里，脱离了从前的幼稚和青涩的两人都发现，他们的内心里有些说不清道不明的感情正在蠢蠢欲动。然而，德一直都在追求班上另一个女生，长达两年之久，而欧儿也爱慕着另外一个男生，他们都选择将这份悸动埋藏在心底。
分集剧情
参考资料：
演职员表
演员表
参考资料：
职员表
参考资料：
角色介绍
参考资料：
音乐原声
参考资料：
幕后制作
创作背景
片名《以我的心诠释你的爱》（以下简称《以你》）是从泰文直译过来的，而它的英文名《I Told Sunset About You》则显得更有意境，中文可译作《我向夕阳诉说你》。其实在企划之初，《以你》的片名更加直白，叫做《BKPP the series》，起因是两位主人公Billkin和PP是泰剧《爱的报警器》中的副cp，但这一对最终以悲剧结尾，令大批观众意难平，于是导演就有了《以你》的制作想法。故事也是根据两人的真实经历改编。剧中德和欧在补习班互相看不顺眼、德帮助欧补习等桥段都有迹可寻。
制作信息
播出信息
获奖记录
影片评价
专业评价
《以你的心诠释我的爱》是一部绝对值得狂欢的电视剧，并且具有很高的重看价值。它真实地描绘了男性的友谊、性困惑的痛苦和第一次心碎的绝望。导演还巧妙地展示了年轻人在一段可能对他们的未来产生持久影响的关系中如何做出轻率、鲁莽的改变生活的决定。（记者兼作家Sneha Jaiswal评）
媒体评价
《以我的心诠释你的爱》更多的是在讲述情窦初开的少年人对爱情的懵懂和对自我认知的迷茫，不论是为家庭所困、始终无法正视自己感情的德，抑或是因为德的退缩而产生认同障碍、陷入痛苦的欧，还有对待感情勇敢直接的丹，默默陪伴的柏石……这些正值青春的少男少女都经历着不同的自我成长。因此，用青春剧的方式打开它，你可能会发现更多。（南都娱乐评）
大众评分