《传统与个人才能》是2009年6月
四川出版集团，巴蜀书社社出版的图书，作者是沈如泉。本书的主要内容是探讨南宋洪氏家族的崛起过程、洪皓父子四人的政治与翠术活动以及洪氏父子的文学创作。
洪皓留给世人的，是“忠诚许国”的精神遗产。他于建炎三年（1129）临危受命，假（代理）礼部尚书为“大金通问使”。这一去便被金人扣留，历尽千辛万苦，拒绝了各种人的劝降和金政府的授职，直到绍兴十三年（1143）纔回到南宋。十五载不坠名节，非常难能可贵，在历史上亦不多见，很容易让人将他与汉代的民族英雄苏武相提并论，宋高宗也确有“忠贯日月，志不忘君，虽苏武不能过”的褒奖（见《宋史》本传乙洪皓北使时），长子洪适纔十三岁，小的还在襁褓，理所当然地受到南宋朝廷的关照，但诸子也很争气，洪适、洪遵、洪迈皆学而有成，先后考中当时很受重视的博学宏词科，并致位通显，成为一代作家和文化名人。