《伯尔尼奇迹》是由宋克·沃特曼执导，Rochus Hahn、宋克·沃特曼编剧，默寇·朗、彼得·罗美尔等主演的剧情电影，于2003年10月16日在德国上映。

（参考资料 ）

11岁的马蒂亚斯·卢班斯基（路易斯·克拉姆罗特饰）是埃森的射手赫尔穆特·拉恩的球童，也是他的幸运符。“只有你在场的时候我才能取得重要进球”，拉恩告诉过马蒂亚斯·.......

拉恩是马蒂亚斯的偶像，也是这个男孩心中理想父亲的典型，他从没见过自己在二战中成了苏联战俘的亲生父亲里查德·卢班斯基（彼得·洛迈耶尔饰）。后来里查德·卢班斯基回到了家中，但一家人团聚的狂喜很快消失。刚刚从战俘营里出来的里查德·卢班斯基身体虚弱，心理上也极度狂暴，还没有摆脱战争的阴影。他极力想成为家庭的主人，但却因此导致了家庭的内部冲突。他还非常讨厌足球，也非常痛苦地看到了儿子宁愿和拉恩在一起的现实，但一次关于足球的谈话却为他们后来改善关系作了铺垫。

当1954年6月16日第五届世界杯开幕的时候，马蒂亚斯错过了大部分的比赛，虽然他妈妈为了方便当地人看球买了一台电视放在自家酒馆里，原因就是他在世界杯开始前去基督教教堂为赫尔穆特·拉恩点了一支祝福的蜡烛，而父亲里查德·卢班斯基却是虔诚的天主教徒。马蒂亚斯因此被关在房间里，他只能透过窗户看小伙伴给他报比分。

里查德·卢班斯基逐渐摆脱心理阴影，他也渴望改善和家人的关系，但他的努力往往都以相反的结果而告终。大儿子不久便离家去了东柏林，马蒂亚斯也不再和自己的父亲说话。最终里查德·卢班斯基作出了决定：7月4日世界杯决赛当天凌晨，他摇醒了睡梦中的马蒂亚斯，带他坐上了从本镇神甫那里借来的汽车，开往了瑞士。

马蒂亚斯到了决赛现场，德国队也依靠拉恩的两个进球在0比2落后时将比分反超为3比2，完成了“伯尔尼奇迹”。而另一个奇迹就是：马蒂亚斯和父亲的关系冲破了冰封！

最后一幕中，载着归来英雄的列车在夕阳驶向地平线，

克里斯蒂安·艾希勒在他的《足球神话百科全书》中如是云：“伯尔尼的胜利是德国足球美德的诞生，是国家自信心的重生。”

伴随着伯尔尼的奇迹，战后德国的经济奇迹也日渐开始….

备注：第一部描述1954年世界杯的电影，参加了今年的瑞士洛迦诺电影节，获得了极大的好评，因为他把世界杯和个人生活联系到了一起。对它的批评主要集中在片中所涉及的那届世界杯戏码太少。不过，片中涉及到世界杯的部分都完全尊重了历史。赫尔穆特·拉恩、弗里茨·瓦尔特、塞普·赫尔贝尔格等当初的英雄都真实再现，而德国队在那届世界杯的曲折经历也完全相同。

《伯尔尼奇迹》（《Das Wunder von Bern》）同另外2部德国影片《别了，列宁》（《 Good Bye, Lenin!》）《玫瑰大街》《Rosenstrasse》都入围2003年欧洲电影奖评选。

《伯尔尼的奇迹》是一部感人的运动题材电影，见证了德国战后重建的历史，同时也是一出触动人心的家庭戏，风趣幽默的对话给影片也带来了几分滑稽色彩。

当该片在瑞士城市洛迦诺上映时，受到的诋毁也不亚于所受到的赞誉。许多评论为：该片花了过多笔墨在片中那个儿童的家庭的联系上，而与历史颇有背离和偏差。但在该地上映之后，还是获得了“大众奖”。另外，《Kino Kino（电影电影）》：评论道：《伯尔尼的奇迹》可能让足球纯粹主义者嗤之以鼻。但对众多的观众来说，却扣人心弦，激动人心！

年轻时就喜爱足球的德国总理施罗德称赞这部电影是德国电影中的一部好作品，非常感人，以至于他在观看样片时就泪流满面了。

施罗德在青年时期曾是一位出色的足球选手，外号“耕田者”他表示：“这是一部非常感人的影片，这是一部伟大的德国影片。”

穿帮镜头：历史上著名的伯尔尼奇迹明明就是一场雨战，在电影本身在决赛的那场战役里，我们可以看到马蒂亚斯在场边捡球的时候，雨是一直打到他的身上的，可是在赫尔穆特等一众场上球员的身上却没有丝毫湿处