这首交响曲构思于1847年,创作于1855-1856年,共两个乐章:1.地狱(Inferno),有序奏的3段体。在定音鼓、大鼓声中,由低音弦乐与长号开始庄严的
慢板,表现《神曲》中刻在地狱门上的文字:“从我这里走入恐怖之城,从我这里走入永恒的悲伤,从我这里走入幽灵居住的地狱。进入此门的人放弃一切希望。”由圆号作绝望的宜告,李斯特使用
半音阶进行、变化
和弦等手法表现地狱景象,然后速度加快,到“狂乱的快板”,进入主部出现主要主题,达到最急板。中间部描写不幸的保罗与佛兰采思卡的遭遇,小提琴、
低音单簧管与单簧管叠以三度,奏行板速度的引子,英国管表现出佛兰采思卡所说:“在不幸之日回忆欢乐时,是一个不能再大的痛苦。”低音单簧管与低音管反复后,长笛与双簧管的
卡农。在
大提琴引导下进入温柔的行板,描写过去的欢乐,小提琴与大提琴的对话非常迷人。然后在圆号之后,竖琴的华彩表现地狱的凄惨。圆号与低音管导出第三部,低音竖琴与低音管表达嘲讽的气氛,形成高潮。
2.炼狱(Purgatorio),描述离开地狱,来到星光下,看见东方像蓝宝石般的黎明景象的但丁的心情。以平静而速度加快的行板始,表现出精妙的美感。升高半音后,描写欲升入天堂的灵魂们正努力接受冶炼,主题包含着灵魂们对最高幸福的憧憬。然后进入
赋格部分,注明“哀伤地”,强调中提琴的表达,结尾处渐渐雄壮,注明“威风凛凛地”,幅度变宽后,迎接女声合唱。这个乐章后,李斯特原计划写第三乐章《天堂》,征求瓦格纳意见后,瓦格纳说:“难道人类的声音,还能将天堂的喜悦以音乐方式表达出来吗?”于是李斯特取消原计划,以女声合唱《圣母玛丽亚赞美歌》来替代,歌词为拉丁文,取自圣经《路加福音》第一章第四十六节以下,在高唱“
哈利路亚”后结束。
1.马舒尔指挥莱比锡格万特豪斯乐团版,EMI,CZS5 68698-2(廉价小双张),另还有李斯特的《山间所闻》、《节庆的声音》(Festklange, 作于1853年)、《从摇篮到坟墓》(Von der Wiege bis zum Grabe,作于1883年)、《理想》(Die ldeale,作于1859年),这两张唱片上集中了李斯特不常演奏的
交响诗。
2.科嘉(Kojian)指挥犹他
交响乐团版,Col,CD编号3447207(72401)。