佐用姬，或作佐用媛，是日本宣化天皇时期名臣大伴狭手彦的妻子。

宣化帝二年，“新罗寇任那”大伴狭手彦奉命“往镇任那，且救百济”，所以大伴狭手彦领兵去之前，在松浦辞别佐用姬，佐用姬不堪悲伤，登镜山挥领巾送别，望着船影，立化为石。

“宣化帝二年，新罗寇任那。父金村承诏，遣狭手彦及其兄磐，援任那。磐留筑紫，统其国政，以备三韩。狭手彦往镇任那，且救百济。钦明帝二十三年，为大将军。率兵数万，伐高丽，用百济计，大破之。高丽王逾墙而逃。狭手彦乘胜，入其王宫，悉获珍宝及七织帐、铁屋以归。乃以七织帐献天皇。遗甲二副、金饰刀二口、铜镂锺三口、五色幡二竿，及美女媛。并其从女吾田子於苏我稻目。置铁屋於长安寺。

初狭手彦镇任那，将发肥前，其妾松浦佐用比卖惜别，登高山瞻望其船。不堪悲伤，遂脱领巾麾之。见者莫不流涕。因号其山曰领巾麾岭（或称 褶振峰）。

【出自万叶集。按本书云，奉使浮海，而不载其在何时，僧仙觉万叶集钞引肥前风土记曰：「松浦县东三十里有帔摇岑，绝顶有沼半町许。昔宣化天皇时，遣大伴纱手比古镇任那。砂手比古过此地，篠原邑有女曰乙等比卖，有国色，纱手比古娶之。临别，乙等比卖登此峰而望，举褶帔招之，因以名焉。」显昭袖中钞亦载童蒙钞所引肥前风土记，以为宣化帝时事。今据之，袖中钞又引筑前风土记曰：「相传松浦明神即佐用姬也。」附以备考。】”

在关于“镜山”的传说有云：“传狭手彦往镇任那之途，曾滞松浦里，恋与佐用姬。佐用姬思夫而登镜山，望船影，终化为石。”

“宣化天皇二年，新罗侵任那。遣大伴磐，大连之子。及狭手彦，援之。俗传，狭手彦妾佐用媛，怅别殊甚，登松浦山以望，持领巾招之。战舰渐远，海波森茫，号泣不能自禁。椎心悲鸣，听者莫不感伤焉。或云，立化为石。”

爱情是人类永恒的话题，世界各地都有关于爱情的传说。正如中国有望夫崖的传说一样，佐贺唐津也有这样的一个痴情的传说。佐用姬传说是日本三大悲情故事之一，据说是在537年（宣化天皇2年），接到到朝廷的命令，为了援助朝鲜半岛受到邻国新罗侵略的任那和百济。大将挟手彦率部来到唐津，在这里建造出征所用的船舶。他选择住在了当时的篠原长者馆。就在篠原长者这里住着一位名叫佐用姬的漂亮女孩，她开始每天照顾挟手彦的生活，慢慢地逐渐被彼此吸引，两人不但深爱着彼此，并且定下了终身。

是美好的日子并没有持续太久，随着兵船造好，很快就到了出兵的时间，在分别的时候，挟手彦送给佐用姬一面铜镜，并且说:“当你想我的时候，就拿出这面镜子来，而且不管怎样一定要等回来”。然后挟手彦所乘坐的兵船就慢慢地离开了松浦港，佐用姬则爬上了可以一览玄界滩的镜山上，对着挟手彦的兵船拼命的挥动着领巾。（因此镜山还有一个别称为“领巾振山”）随着兵船的逐渐远去，想着以后都可能见不到挟手彦的佐用姬又一路追赶，越过栗川（唐津市松浦川），一路追到了加布岛，随后又爬上了岛上的天童山，可是这个时候已经看不到兵船的影子，伤心欲绝的佐用姬在天童山上哭了7天7夜，最终化成了一座石头永远地守望着情郎远去的大海。