中国明人出使西域各国的
见闻录。一作《
西域番国志》。明成祖时吏部员外郎
陈诚撰。作者于永乐十二年(1414)与户部主事
李暹等奉命出使
哈烈(今阿富汗
赫拉特),历经新疆及中亚地区17国,接触了20余个民族和部落。历时近10个月,永乐十三年回到北京。约于永乐十四年(1416)将途中见闻编撰成篇,名曰《使西域记》。所记有关民族源流、经济状况、宗教信仰、民族风俗、山川景色、城镇分布、物产、交通等,均系实地考察记录。全书共2卷,一为《
西域番国志》,一为《西域行程纪》。
《
西域番国志》中一半以上的内容,记叙了帖木儿帝国的都城哈烈。其余部分记载了上述地区的一般情况。其中有大量的伊斯兰教史料:
1、关于伊斯兰教信仰与礼仪:谓“不祀鬼神,不立庙社,不奉
宗祖,不建家堂,惟以坟墓祭祀而已”。“国中有通回回本教经义者,众皆敬之,名曰‘满刺’,坐立于众人之右,虽国主皆尊之。凡有祭祀,唯满剌诵经而已”。“每月(应为日)数次望西礼拜,名曰‘纳马思’。若
人烟辐辏之处,筑有大土屋,名‘默息儿’。”“把斋月白昼皆不饮食,至日落方食”。“凡相见之际,略无礼仪,惟稍屈躬道‘撒力马力’一语而已”。
2、关于
穆斯林的饮食禁忌和习俗:“酒禁最严,犯者以皮鞭决责”。“不养猪,亦不食猪肉,此最忌惮之”。“丧葬俱不用棺木,惟以布囊裹尸置于椁内”。“妇女亦蒙以素帛,略露双眸”。
3、关于
帖木儿帝国大力推行伊斯兰教的记载:“国中体例:有别色人愿为回回者,云以万钱给之,仍赐衣服鞍马”。
4、关于苏菲派游方苦修者的记载:“有等弃家人,去生理,
蓬头跣足,衣敝衣,披羊皮,手持柽杖,身卦骨节,多为异状,不避寒暑,行之于途。遇人则口语喃喃,似可怜悯,若甚难立身,或聚处人家坟墓,或居岩穴,名为修行,名曰迭里迷失”。
《西域行程纪》记载了陈诚等于永乐十二年自肃州起程,远至撒马尔罕,再西南下至
赫拉特的全过程。沿途耳闻目睹,
按日记实,对明代西域一带的山川景色、城乡交通、名胜古迹等都有记叙,而以山川道路为主,是明代
中国西北地区和中亚地理的重要史料。《使西域记》关于伊斯兰教在西域的传播情况及穆斯林社会、宗教生活的种种记载,说明了15世纪丝绸之路仍然十分繁荣,伊斯兰教已深入社会生活的各方面。是当时中国人介绍西域穆斯林社会情况的第一手珍贵资料。为研究明代西域的民族史、宗教史、地方史和阿富汗西北民族史提供了重要依据。该书传世有明抄本,20世纪初有北平图书馆据明抄本影印的《独寤国稿》本行世。