俏皮,
汉语词汇,
读音读作qiào pí,意思是活泼兼带玩笑或风趣,有点调皮,出自《红楼梦》。
清·
曹雪芹《
红楼梦》第六三回:“我父亲每日为两位
姨娘操心,要寻两个有根基的富贵人家,又年轻又俏皮两位姨父,父亲好
聘嫁这二位姨娘。”
丁玲《
母亲》三:“她年纪虽说已经二十七八,可是俏皮得很,长个子,发髻梳得很高,长长的脸庞,端端正正放在颈子上边。”
清·
吴趼人《
二十年目睹之怪现状》第十六回:“我道:‘这两句就俏皮得很?’继之道:‘俏皮么?我看轻薄罢了。’”
鲁迅《
华盖集·“碰壁”之馀》:“临末还有颇为俏皮的结论道:‘外国人说,中国人是重男轻女的。我看不见得吧。’”
茅盾《过年》:“‘这是为了下月不减价时再提高作准备呀!’又一人立刻接着俏皮地说。”
老舍《
骆驼祥子》八:“看祥子没动静,高妈真想俏皮他一顿,可是一想他的
直诚劲儿,又不大好意思了。”
郭沫若《革命春秋》:“我在这儿索性把大悲先生俏皮了一下。”
英语:smart, charming, attractive, witty, facetious, ironic
德语:flott, schmissig, frech (Adj)