保夫莱特（JayBothroyd），1982年5月5日出生，英格兰牙买加裔足球运动员，场上位置是前锋。

出身於兵工厂青训系统，曾效力意甲球会佩鲁贾及英超球会女皇公园巡游者。

保夫莱特生於伦敦伊斯灵顿（Islington），出身於兵工厂青训系统，於1999年7月获提供职业球员合约，但没有为一队上过阵，期间曾为青年队在决赛击败科芬特里赢得1999/2000年度英格兰足总青年杯锦标，同期队友包括薛维尔、禾斯、艾利亚迪里等。2000年5月英格兰足球青年联赛附加赛决赛对西汉姆，当被主教练唐·侯尔（DonHowe）换离场后，保夫莱特随即脱衣并怒掷在后备席上表示不满，事后球队青年发展总监林·柏拉迪发表声明：『我们不会容忍这种行为，球会不再需要他。』其后将保夫莱特挂牌求售，7月6日科芬特里以100万英镑将保夫莱特收归旗下。

保夫莱特效力科芬特里三年期间总共为球队射入17球，但加盟的首年於英格兰联赛杯处子出战普雷斯顿后却无甚贡献，於2000年11月4日首次亮相英超主场迎战曼联以1-2落败，球队於季后降级英甲〈第二级〉。

保夫莱特是那类具有天份，但有时动机成疑及倾向败坏气质的球员，他於球队陷於财困而出售大部分球员套现才获机会担正，在2001年8月24日作客1-2负於巴拉福特射入个人首个进球；2002年1月29日作客对水晶宫，开赛10分钟保夫莱特於25码「笠」入先拔头筹，但在完半场前与对方守将动武而双双被裁判出示红牌驱逐离场；2001/02年球季他为球队射入6球。翌季他以11个进球成为球队首席射手，包括在英格兰联赛杯8-0大胜鲁斯顿钻石及联赛作客2-1击败斯托克城两仗梅开二度。由於球队欠债高达2,500万英镑，虽然贵为球队首席射手，於季后约满的保夫莱特仍不获得主教练加利·麦亚里士打留用，但却获得意甲的佩鲁贾青睐，於参加一场试训赛事后，签约三年正式加盟。