《倒挂的星条旗》，原名为Flag(《旗帜》)是一部美国话剧，表现的是美国军人在伊拉克战争中的故事。2008年上海戏剧学院硕士研究生毕业大戏，主演：肖英，章涛，那刚，陶慧娜等。导演：范益松。

埃迪·杰菲森是一名退伍老兵，从越南战场回国以后，因为腿伤，他多年只能从事着驾驶垃圾车的工作。尽管收入微薄，可他和妻子，两个儿子，依然过着平静快乐的日子。然而他的大儿子卡特应召参军，奔赴伊拉克前线，这一切彻底改变了一家人的生活。

就在全家人战战兢兢地度过了卡特服役的期限，期盼着他安全归来的时候，噩耗降临了。而一直视儿子为英雄的埃迪却在儿子的葬礼上又遭受了一个更为沉重的打击。一天夜里，他身心交瘁地爬上了屋顶，挂起了那面原本是为了迎接儿子归来的星条旗......

单身的美国军人大都年轻英俊而且身体强健，所以很容易获得女孩们的青睐。然而下面却是一系列女孩不应嫁给军人的理由，您要三思而行，以免遗恨终生啊。如果你嫁给美国军人，那么：

1．你的爱人每次离去少则数月，多则三年五载。即使回到你身边，可能不出几日又要动身，你的生活会十分孤独寂寞。

2．除非他军衔很高，否则他没有足够能力养家，很多军人妻子的生活状况比靠救济生活的人还差。

3．你可能要不断的搬家，随时准备迁往别处，这事你没发言权。你的孩子有可能成为野孩子，永远学不会如何同其他孩子相处，因为在哪儿都呆不了多长时间，交不到长久的朋友。

4．你会一直对电话铃声或敲门声胆颤心惊，因为说不定什么时候你的丈夫就可能身受重伤甚至阵亡，在他整个军旅生涯中，这是一把悬在你头上的达摩克利斯之剑，他随时可能丢下你，使你成为单亲来照顾家庭。

5．你的丈夫患脑损伤或成为截瘫的可能性是他死亡可能性的2到7倍。仅2006年1月，就有7000多名现役军人受脑损伤、脊柱损伤、截肢或其它严重损伤，其中20%是头部损伤或脊柱损伤，这就意味着他成了一个巨型婴儿，需要人给他喂食、洗澡、换尿布。不管你是否继续爱他，你在道义上都要照顾他终生。

6．军人患“创伤后心理压力紧张综合症”的情况司空见惯。他可能听到较大的声音就感到恐慌，半夜醒来尖叫，变得神经质，把你想象成敌军而攻击你。你要确信你了解这种病，不要以为爱会自动给你可以解决这个问题的力量。

7．军人经常在同伴的压力下做些见不得人的勾当，包括酿酒、嫖娼、吸毒、虐待以及强奸儿童等等。表面上他们看起来同别人一样，谁也看不出他们都干了什么伤天害理的事，吸引他们应征入伍的部分原因是他们不必为残忍的暴行负法律责任。嫁给军人你就嫁给了更有可能虐待你和你的孩子的人，因为他的行为准则已经被战争的经验给扭曲了。

8．现代战争中大多数受害者是平民，而其中大多数又是儿童。军人们实际上做着同黑手党职业杀手们一样的勾当：杀戮，尽管政府为其披上一层高尚的外衣。他们被洗脑了，甚至相信违抗命令是不可思议的事情，认为生杀予夺大权应在上级手中，而自己只是在执行命令而已。你真的想让这样的男人把他的劣质基因传给你的后代吗？别忘了你可能会生出一群小罪犯啊。

9．选择军人这一职业就意味着大多数时间要远离妻子，同一群年轻而又健康的男子朝夕相处。如果他是同性恋或双性恋的话你可就惨了，你会成为名义上的妻子，因为他不可能真正爱你。即使是监狱和军队中的异性恋者，如果没有女人也经常会变成同性恋。

10．军人会经常接触致畸剂，比如：贫铀、除草剂、化学药品，参与生化战争，更不用说异国的寄生虫和热带疾病了。要是因为这些东西污染了你丈夫的精子而使你的孩子天生就患有可怕的畸形，或者哪怕有轻微的先天缺陷，你会原谅你自己吗？

11．你爱你的丈夫的话就会鼓励他支持他，你也就成了战争罪犯的同谋，就象当年的纳粹分子的妻子一样。

12．要是哪个军人追求你，承诺将来和你结婚，可似乎从来不正式求婚，你就要考虑他可能家里已经有妻子，他只是想利用你满足性欲罢了。

13．军人进行非法的侵略战争，掠夺小国的自然资源，会成为国际战犯，象当年的纳粹一样成为过街老鼠人人喊打，可能被判终生监禁，甚至更严厉的惩罚。

本剧的作者珍妮·马丁是位著名的美国剧作家，曾获得普利策提名，并多次获得美国戏剧评论家协会最佳新戏剧奖和斯特恩伯格·普林西普奖。她的《倒挂的星条旗》通过一个普通的美国家庭在伊拉克战争期间的遭遇生动形象地反映了战争给人类带来的巨大的灾难，在欧美戏剧舞台上引起了强烈的反响。