倭也
陕西关中方言
倭也,陕西关中方言,特别是富平一带人日常爱说的一个方言词语。细究起来,它的含义很多,现列举几个大家一起研究。
(一)指人漂亮,娇美。如:“你看伢小伙娶的媳妇多倭也!”
(二)指事情办停当,令人满意。如:“那人心细,活做的倭也,没啥弹嫌的”!
(三)指屋舍整洁入眼。如“你伢娃把屋子拾掇得多倭也!”
外地人对这个似乎土气的词语多不理解,但考其渊源,也较悠久。宋代人编的《广韵》中解释道:“倭,顺貌”,即是“平顺的样子”。其意思与关中方言中的“也”大致相同,只是关中人在言谈里因所指对象不一样,而出现了多义现象,实际上仍是《广韵》所说的“顺貌”的引申或扩大。
参考资料
最新修订时间:2023-07-23 09:25
目录
概述
参考资料