《假使丢了的东西能开口》主要内容包括：我们班里的“嘴巴”、爱挑眼的同学、我们班里有位同学、聪明的小魔法师、同学、新闻和历史、活在今天有多幸运、我读过这样一本书、书怎么读、假使丢了的东西能开口、小小的一件T恤、谢谢李白，谢谢杜甫、吃云吞吃出来的一首诗、写在外国的两首诗等内容。
任溶溶，原名任根鎏，又名任以奇，广东鹤山人，1923年生于上海。当代著名翻译家，儿童文学作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。担任过少年儿童出版社编辑部副主任和
上海译文出版社副总编辑。曾长期从事语文工作，1945年发表第一篇儿童文学译作。此后，他翻译了大量外国儿童文学作品，并创作了童话《没头脑和不高兴》，儿童诗《爸爸的老师》、《一个可大可小的人》、《给巨人的书》等。获得过第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖及国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖等。曾任上海市人大代表、全国政协委员、上海作家协会第一至第五届理事、上海翻译工作者协会和语文工作者协会副会长。