20世纪70年代初,《光荣与梦想》初版,在美国乃至全世界都引起了较为强烈的反响,美国各大报章赞誉纷纷。1979年,商务印书馆曾出版本书的简体中文版,在中国广大
读者群,尤其是在知识分子中影响深远,也极大地影响了一大批国内记者的
写作手法。这些影响至今仍发挥着积极的作用。
2004年,
海南出版社再版《光荣与梦想》一书,首版分上、下两卷,2006年出第二版,改版为精装1卷本,不带盒,字稍小一些,与第一版内容相同。
从部头上讲,每当你想捧起本书的时候,你会望而生畏;而你一旦读它,就会爱不释手。曼彻斯特对美国1932~1972年间的精神风貌、
社会时尚等进行了绘声绘色的描述。 ——阿尔弗雷德·博厄斯(
迈阿密《先驱报》)
作者对这段
美国历史进行了精雕细刻,使所有这一代的读者能再次回味他们曾经历过的生活。曼彻斯特所著的这本书获得了非同凡响的成功。——
保罗·霍根曼彻斯特采用实录的手法,不仅使读者想急于知道下面接着发生的事情,而且能使读者晓得,在什么样的时间条件下会发生什么样的事情。——
约翰·布鲁克斯(《芝加哥论坛·世界图书》)
从表面看,《光荣与梦想》似乎过于冗杂,有点儿下里巴人,还常有对历史的
自我否定……如果换种阅读角度,本书是一部通俗的史书,是一段怀旧的旅程,或者说,也是对世界上最大的难题的质疑。——梅尔文·马多克斯(《
纽约时报》)
是这个国家决定性四十年的出色而引人注目的人物素描。——罗伯特·克里齐(《
洛杉矶时报》)
这是一本从“
补偿金大军”一直写到“
水门事件”的传记。本书内容引人入胜,语言流畅,让人爱不释手。这本美国实录所写的是我们这一
特殊环境中令人感兴趣的历史。读曼彻斯特的作品,你完全可能进入角色,同得胜的“补偿金大军”、精神振奋的罗斯福、高举旗帜的
艾森豪威尔、紧张的被解职的
麦克阿瑟产生共鸣;你也许会有自己的政治观点,会反对冷战、总之,读本书时,你在参与。 ——纽约《
时代周刊》记者 阿伯特·凯茜
没有一本小说能与这本充满市井俗话和奇闻轶事的出色的史书相抗衡,书中的故事让人紧张并有
危机感。我想,读本书时,你时而会眼含热泪,时而会捧腹大笑;你会一口气读完它。——美国原版编者
威廉·曼彻斯特(William Manchester)(1922—2004),美国著名
历史学家。主要作品除《光荣与梦想》外, 他还写出20世纪多位伟大人物之激动人心的传记,包括
丘吉尔、
麦克阿瑟、肯尼迪和
洛克菲勒家族。他共写有18部著作,包括两部小说,但近年来最为人熟知的作品,当属他为丘吉尔所作的宏篇巨传《最后的雄狮》(The Last Lion)。