《全球化与中国传统文化的现代转换》是2009年4月山东大学出版社出版的图书，作者是孙煕国、周向军。本书主要讲述了全球化对当代中国的影响，始于经济方面，又讲解了社会生活及文化诸方面。

全球化作为当今世界发展的一种重要特征，涉及经济、政治、文化、生活等人类社会的一切领域，是当今覆盖面最广、影响最大、渗透最深的社会现象。20世纪八九十年代以来，随着全球化进程的加快，众多学者开始从哲学、经济学、政治学、文化学、历史学、社会学等不同的角度研究全球化问题，他们形成的共识是：经济全球化深刻地影响了文化的发展。伴随着经济全球化进程的加快，世界各国、各民族间的文化不断跨越本国、本民族的空间障碍和社会障碍而相互影响、相互渗透。 　在经济全球化日益加快的过程中，各种文化、多种思潮相互交错、相互激荡，开启了世界历史的一个新时代。作为经济全球化的伴生物，文化全球化不仅意味着文化的全球整合，也意味着文化的冲突。这对中国特色社会主义文化建设既产生了积极影响，又带来了负面效应；既提供了良好机遇，又提出了严峻挑战。如何利用全球化提供的有利因素而又消除其消极影响，如何回应全球化的挑战，而又不丧失机遇，从而进一步搞好中国特色社会主义文化建设，是实践向我们提出的一个亟待解决的重大课题。

全球化对当代中国的影响，始于经济方面，然后又及社会生活及文化诸方面。在经济全球化日益加快的过程中，各种文化、多种思潮相互交错、相互激荡，开启了世界历史的一个新时代。作为经济全球化的伴生物，文化全球化不仅意味着文化的全球整合，也意味着文化的冲突。这对中国特色社会主义文化建设既产生了积极影响，又带来了负面效应；既提供了良好机遇，又提出了严峻挑战。如何利用全球化提供的有利因素而又消除其消极影响，如何回应全球化的挑战，而又不丧失机遇，从而进一步搞好中国特色社会主义文化建设，是实践向我们提出的一个亟待解决的重大课题。

一、文化、传统文化、现代化

二、中国传统文化现代转换研究概况

三、中国传统文化现代转换研究应把握的原则

第一章 中国传统文化现代转换的历史轨迹

一、中国传统文化现代转换路径的历史省察

二、近代以来中国传统文化变革的特点

三、困境重重的中国传统文化

第二章 中国传统文化现代转换的客观必然性

一、中国传统文化现代转换的紧迫性

二、中国传统文化与现代化之间的冲突

三、关于文化激进主义与文化保守主义的思考

第三章 中国传统文化现代转换何以可能

一、中国传统文化为什么能够实现现代转换

二、中国传统文化中哪些内容可以实现现代转换

第四章全球化为中国传统文化现代转换带来的挑战

一、全球化对当代社会的多维影响

二、全球化与世界文化发展的多元化趋势

三、文化全球化带来的问题

四、全球化时代现代化演进的复杂性

五、全球化背景下中国传统文化现代转换面临的现实问题

第五章 全球化为中国传统文化现代转换带来的新契机

一、中西方文化的互斥互补

二、西方全球化模式的危机与中国传统文化现代转换的契机

第六章 中国传统文化现代转换的根本立足点

一、中国特色社会主义实践是中国传统文化现代转换的根本立足点和不竭动力源泉

二、中国传统文化现代转换必须满足人的全面发展需要

三、中国传统文化现代转换必须满足中国特色社会主义和谐文化建设需要

四、中国传统文化现代转换必须满足国家文化安全需要

第七章 中国传统文化现代转换的基本路径

一、多元并存、共同发展是实现传统文化现代转换的思想前提

二、批判继承法是实现中国传统文化现代转换的根本方法

三、综合创新法是实现中国传统文化现代转换的具体方法

四、综合创新的具体实现方式

附录

中国古代和谐思想的两大源头

全球化与儒学发展的新契机

论《易传》对中华民族精神的塑造

传统文化在社会主义新道德建构中的地位和作用