兰州交通大学外国语学院
兰州交通大学下设的二级学院
兰州交通大学外国语学院成立2000年6月,现下设英语系、法语系、西班牙语系、阿拉伯语系、葡萄牙语系大学英语第一教研室、大学英语第二教研室,第二外国语教研室,英美文学与翻译研究所、外国语言研究所、多媒体语言实验室、外语图书与音像资料室、交流培训中心等内部机构。为社会输送了一批高级专业人才。
学院概况
兰州交通大学外国语学院现有英语、法语、西班牙语、葡萄牙语和阿拉伯语5个本科专业,1个外国语言学及应用语言学硕士点,主要致力于培养具有扎实的英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、文化与文学研究、教学、管理等工作的英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语应用型高级专门人才。
学院有专任教师115人,其中教授7人,副教授30人。先后3人获省、部级“优秀教师”奖,有1人入选甘肃省跨世纪学术技术带头人和“333科技人才工程”第一、二层次人选,有1人获铁道部“青年科技拔尖人才”称号,先后有40余人次获学校“教学优秀奖”及“青年教师教学优秀奖”。学院现有英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、日语、俄语等外文图书8000余册, 音像资料1000余种,各类期刊杂志65种,各类语言实验室15个,共966座,外语调频台1座。
多年来外语学院始终保持着公共英语教学和外语专业教学在全省高校的领先地位。在全国大学生英语四、六级考试中,通过率一直名列前茅;在全国英语专业四级英语专业八级考试中,我校的通过率在甘肃省各大高校中遥遥领先,并且远远超过全国高校平均通过率;在全国法语专业四级考试中,年轻的法语系不负众望,通过率与全国高校持平。在全国大学生英语竞赛、全国CCTV杯、21世纪杯、中央电视台“希望之星”英语风采等演讲大赛中,我校选手多次获得特等奖和一、二等奖。学院三次连获校“教学先进集体”称号。
学科概况
兰州交通大学外国语学院于2006年1月获得“外国语言学及应用语言学”二级学科授权点,并于2007年开始招生。本学科包括应用语言学、翻译理论与实践等两个研究方向,旨在传授现代外国语言学理论及其基本研究方法,侧重将语言学理论、方法及其研究成果应用到与语言相关的各个领域,具有明显的跨学科研究特色。本学科主要培养具有系统的语言学理论知识,具备从事本学科诸方向学术研究及专业实践能力的高级专门人才,毕业生可在教育、科研、外事、经贸、新闻等部门从事教学、研究、翻译、管理等工作。
学校荣誉
2022年9月,兰州交通大学外国语学院大学英语第二教研室入选2022年度“甘肃省五一巾帼奖”拟表彰对象集体名单。
现任领导
院长:王电建
党委书记:姚斌
副 院 长: 孔令会、杨晖
学校师资
学院现有英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语5个本科专业和外国语言学及应用语言学1个硕士点;学院有专任教师115人,其中教授7人,副教授30人;博士1人,具有硕士
学位者82人,在读硕士11人;另常年聘请英语、法语外籍教师8人。学院现有英语、法语、日语、俄语等外文图书7600余册, 音像资料1000余种,各类期刊杂志65种,各类语言实验室15个,共966座,外语调频台1座。
专业介绍
英语
英语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,培养具有扎实的英语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识,能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语专业人才。同时,依托学校的工科优势,鼓励学生跨学科学习,以适应社会市场经济发展和国际交流的需要。近三年英语系教师承担科研项目7项、主持完成省级精品课程1项,获省级教学成果二等奖1项,出版译著12部,教材2部。现有教师25人,其中教授3人,副教授10人,讲师10人,助教2人,硕士生导师12人。所有教师均具有硕士以上学位。
主干课程:综合英语、高级英语、泛读、听力、写作、英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践、西方文化、英语语言学、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读、口译、商贸英语、旅游英语、国际工程管理英语、国际工程管理实用英语口语、国际工程管理信函与合同写作、工程英语翻译、标书翻译等。
主要专业方向:英语语言学、英美文学、工程英语翻译。
法语
法语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,培养具有扎实的法语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识,能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语高级人才。
我校法语专业是甘肃省最早开设的法语本科专业。现有教师12人,其中,1人具有博士学位,7人具有硕士学位,常年聘请资深外教3人。
主干课程:基础法语、高级法语、法语口语、法语听力、法语写作、法语阅读、法汉翻译理论与实践、汉法翻译理论与实践、法语口译、法国历史、法国文学史、法国文化等。
主要专业方向:法国语言文化。
西班牙语
我校西班牙语专业是甘肃省最早开设的西班牙语本科专业,我校也是省内唯一一所开设西班牙语本科专业的院校。本专业遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,旨在培养具有扎实的西班牙语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;了解我国国情和西班牙以及其它西语国家的社会和文化;具有较好的汉语表达能力和初步的科研能力;具有一定的第二外国语实际应用能力的西班牙语专业人才。
西班牙语系现有教师8名,常年聘请资深外籍教师2名。西班牙语系教师具有丰富的教学经验和口笔译经验,曾在中国进出口商品交易会及第一届甘肃太阳能国际会议上担任翻译,在中铁十局担任工程翻译等。
主干课程:基础西班牙语、高级西班牙语、口语、视听、西班牙语写作、口译、笔译、报刊选读、西班牙文学史及作品选读、拉美文学史及作品选读、西班牙概况、拉美国家概况等。
主要专业方向:西班牙语语言文化。
葡萄牙语
葡萄牙语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念,培养具有扎实的葡萄牙语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识,能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的葡萄牙语专业人才。
葡萄牙语系现有教师3人,常年聘请资深外教2名。葡萄牙语专业教师均具有丰富的口译以及笔译经验,曾担任国际会议的葡萄牙语口译,广交会葡萄牙语口译。
主干课程:基础葡萄牙语、高级葡萄牙语、泛读、听力、会话、语法、写作、口译、笔译、经贸葡萄牙语、巴西文学,葡国历史、拉美文化、巴西概况、葡语高级阅读等。
主要专业方向:葡萄牙语语言文化。
研究生
研究生教育
兰州交通大学外国语学院成立于2000年6月,现下设英语系、法语系、西班牙语系、葡萄牙语系、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、英美文学与翻译研究所、外国语言研究所、双语词典研究所、多媒体语言实验室、外语图书与音像资料室、交流培训中心等内部机构。 学院现开设英语、法语、西班牙语、葡萄牙语4个本科专业,主要致力于培养具有扎实的英语、法语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻、教育、科研、旅游等部门从事翻译、科研、教学、管理等工作的英语、法语应用型高级专门人才。
多年来我院的外语教学始终走在甘肃省高校的前列。在全国大学生英语四、六级考试中,通过率一直名列前茅;在全国英语专业四、八级考试中,连续刷新甘肃省高校的记录,并且超出全国高校平均通过率;
在全国大学生英语竞赛、全国CCTV杯、21世纪杯、中央电视台“希望之星”英语风采等演讲大赛中许多英语专业应届毕业生考入清华大学、上海交通大学、南京大学、兰州大学、西北师范大学等重点院校继续硕士研究生学历的学习。
我院在以下两个方向招收硕士研究生:应用语言学、翻译理论与实践。考试科目:政治理论课。外语(俄、法、日、德),日语和俄语采用全国统考试卷。《高级英语》(一、二册),张汉熙主编,外语教学与研究出版社。《翻译与写作》,冯庆华主编,上海外语教育出版社。《英语写作手册》,丁往道主编,外语教学与研究出版社。《语言学教程》,胡壮麟主编,北京大学出版社。(复试用)欢迎广大有志之士报考我院研究生!
硕士研究方向
培养具有系统的语言学基础理论知识,初步具备从事本学科诸方向学术研究的能力;能将理论知识应用于实践当中,具有分析问题和解决问题的能力;能够在教育、科研、外事、经贸、新闻等部门从事教学、研究、翻译、管理等工作的复合型专门人才。其专业方向为:应用语言学、翻译理论与实践。 主要课程:普通语言学、英语教学法、西方文化、应用语言学、英汉语言比较、西方语言学流派、翻译理论与实践、语用学、语音学、修辞学、计算语言学、社会语言学、话语分析、比较文学等。
研究生培养
为了加强外国语学院的硕士研究生培养管理工作,保证硕士研究生的培养质量,参照学校有关规定,结合我院实际情况,特制定以下细则:
1. 贯彻党的教育方针,注重硕士研究生的思想政治教育,贯彻理论联系实际的原则,坚持质量第一,德、智、体全面发展的方针,培养和造就高素质的创造性人才。
2.强调专业基础理论和专业知识的学习,重视综合素质、创新和创业精神的教育,提高分析解决实际问题的能力,培养具有从事科学研究工作的能力。
3.硕士研究生培养应根据实际需要和不同研究方向进行,指导教师应按专业培养方案的要求,根据因材施教的原则,指导硕士研究生制定出个人培养计划,包括课程学习计划和论文工作计划两部分。
4.硕士研究生的培养采取导师负责和英语系集体培养相结合、课程学习与科学研究相结合的方式,根据本专业的培养方案,充分发挥教师的指导作用和研究生个人的才能和特点。 5.导师应督促学生加强语言基本技能的训练,在学生要求开题答辩之前,必须通过学院的语言技能考试,否则不能开题,考试包括口语、命题写作两部分,口
语测试包括背诵指定篇章、自由会话两种形式。同时导师应指导学生阅读一定量的文献资料,拓宽知识面,了解学术前沿信息,提高研究生的自学能力与表达能力。
6.导师应对学生在研究方向上给予明确系统的指导,实行导师与研究生定期见面制度,加强指导力度,每周导师辅导研究生的时间应在2-4小时左右。
地理位置
最新修订时间:2024-04-05 13:35
目录
概述
学院概况
参考资料