《有关恶女》是日本TBS电视台发行爱情剧，由鹤桥康夫执导，泽尻英龙华、船越英一郎、余贵美子等领衔主演。

(简介翻译：樱不吹雪@日菁字幕组 转载请注明出处)

1986年，日本在高度成长的鼎盛时期出现泡沫经济时，一位女性实业家从高楼坠落死亡。

她的名字是富小路公子（泽尻绘里香）。20岁就如同彗星般出现在实业界，第一代就造就了万贯财富，被称为才女、 魔女的她最终留下了死亡的谜题。

是自杀还是他杀...对于招人怨恨的公子的死，有各种猜测。从公子15岁开始就认识她的泽山荣次（船越英一郎）也 无法理解公子之死。靠一家小拉面店赚了钱，开了一家向往的宝石店，为了学习经营而去簿记学校学习的泽山，在那里遇见了公子。当时，自称是铃木君子的她拿出母亲的胸针，拜托泽山做鉴定。

以此为契机，君子开始在泽山的拉面店打工，后来还在宝石店工作。泽山让君子神魂颠倒，最终，她怀上了泽山的孩子。但是当时，君子和同在宝石店打工的大学生渡濑义雄（上地 雄辅）也发生过关系。然而，渡濑从君子那里听说了她怀孕之后惊慌失措，逃走般消失在她的面前。

另外，君子和母亲阿种（余贵美子）一起在原贵族尾藤家寄食过，君子对其儿子尾藤辉彦（渡边大）也很憧憬。最终君子分娩，抱着婴儿拜访了渡濑的老家。从那里拿到了5000万现金的君子出现在泽山的妻子道代（东千鹤）的 面前，拿出这笔钱，提出要购买土地和拉面店。更名为富小路公子，开始经营宝石店的君子，之后不断扩大人脉关系，得到了很多钱和不动产。

富小路 公子 / 铃木 君子 - 泽尻英龙华ホテ・宝石店「モンレーヴ」などを経営する実业家。私生児としてこの世に生を受ける。17歳で长男を出产する。

沢山 栄次 - 船越英一郎不动产业・沢山宝饰店経営者。簿记の夜学で君子と出会う。

沢山 道代 - 东ちづる栄次の妻。

铃木 タネ - 余贵美子君子の义理の母亲。

渡瀬 义雄 - 上地雄辅创実建设会社営业部课长。沢山宝饰店で君子と一绪にアルバイトしていた。

尾藤 辉彦 - 渡辺大君子の幼なじみ。走り高跳びの选手だったが怪我で断念する。

铃木 义彦 - 蕨野友也（乳児：中野悠希）公子の子供、长男。

铃木 义辉 - 吉村卓也（乳児：尾藤阳太 / 幼少期：樱井海瑞希）公子の子供、次男。

渡瀬 龙雄 - 中原丈雄

渡瀬 子静 - 高林由纪子义彦の両亲。名家の家柄。

乌丸 瑶子 - 铃木砂羽资产家。公子が事业拡大のため保证人を依頼する。

尾藤 睦子 - 高畑淳子神経质で意地の悪い性格をしており、君子に厳しく接する。

浅井 雪子 - 近野成美睦子の娘。辉彦の妹。

瀬川 美千代 - 秋山菜津子元民友党干事长妇人。公子が経営する宝石店の顾客。

里野 文子 - 浅田美代子主妇。渡瀬が暮らすアパートの住人。

艶子 - 高桥ひとみ银座高级クラブ「火の鸟」ママ。

林 梨江 - 床嶋佳子服饰デザイナー。公子が着用する全ての服をデザインする。

小岛 诚 - 浜田学ホテル支配人。公子の婚约者。

大内 三郎 - 辻义人宝石店「モンレーヴ」支配人。

伊藤 银次 - 泉谷しげる富小路公子顾问弁护士。

友保 清次郎 - 西田敏行（特别出演）ジュエリー加工职人。

河野洋一郎、足木俊介、野村信次、结城さなえ、加世幸市、浜田道彦　ほか

【宣传节目】4月30晚上有关恶女的宣传节目截图+官网访谈翻译

主持人：电视剧作品的演出隔了约5年,想听一下拍摄完的感想。

泽尻:像这样的，SP演出的经验不多，与电视剧比较的话不同之处在只用3周拍摄，工作人员和共同演出者的诸位一团和气的气氛使我们能专心致力作品制作，这点让我特别高兴。

主持人:演『富小路公子』这个人物的时候有没有为了更贴近角色而对塑造角色冥思苦想？

泽尻:这次，我试着不刻意去塑造角色。在开拍之前，有和导演交流的机会，那个时候（导演）就对公子这个女性进行了说明。这个阶段，在我心中我自己就已确定了九成的演技方案，并没有刻意去塑造什么而是临场发挥，但某种意义上可能也算是去对塑造角色这方面有所思考吧。主持人:实际上，演公子这样的女性的时候，你跟她有没有什么共同感的部分？

泽尻:和公子有共同感的部分，怎么说……基本上没有。但，『人的印象』是根据对方所感受到的而不同吧， 而且也和「在哪个时期遇上此人」有关，会有所不同。此次作品，我饰演的是公子多面中的一面，从她周围的人的证言中渐渐圆满，我觉得演了一出很有深意与内涵的戏。主持人：今后，作为女演员想做什么的工作呢？

泽尻:如果是「下次想演什么」的话、“稍微有些乖僻性格沉屈的女孩子”感觉这样的角色会很有意思（笑）。我在每次演出时都会修正锻炼演技、然后以此为转机去挑战新事物 、秉着「想不断尝试」的心情。所以、每次都想去挑战没有体验过的不同类别的作品。想尝试各种角色。

《有关恶女》根据曾推出《纪之川》、《华冈青洲的妻子》和《恍惚的人》等经典作的畅销作家有吉佐和子1978年发表的同名小说改编。她扮演故事的女主人公、有“虚饰女王”之称的富小路公子，以27人的证言（描述）来解开这个美女神秘的一生。

这部作品当时曾因同时推出连载小说、电视剧版而成为热议的话题。34年前的连续剧由影万理江（享年45岁）出演女主角，绪形拳、杉村春子、森繁久弥等实力派演员担当配角，阵容堪称豪华级别。而这次的SP剧作为英龙华正式回归民放剧的第一弹，TBS方面尚未正式公布其他的阵容，但就被不少媒体看好“配置肯定不会弱，此作有望为她收复昔日的失地”。

《关于恶女》此剧于2012年4月30日21.00-23.25在日本TBS台播出，在与同时段播放的富士台月九剧《上锁的房间》对打后取得14.7%收视率，比《上锁的房间》的14.4%高出0.3%，小胜一盘！本收视率为TBS台4月30日-5月6日这一周内的最高收视率，同时也是近两年来TBS台SP剧最高收视率！