积也。冣与聚音义皆同。与冃部之最音义皆别。公羊传曰。会犹冣也。何云。冣之为言聚。周礼太宰注曰。凡簿书之冣目。刘歆与杨雄书ᩡ方言曰。欲得其冣目。又曰。颇愿与其冣目。得使入录。按凡言冣目者，犹今言摠目也。史记殷本纪。大冣乐戏於沙丘。冣一作聚。张释之冯唐列传。诛李牧。令颜聚代之。汉书聚作冣。尔雅。灌木，丛木也。毛传丛木作冣木。说文凡字下曰冣桰也。儹字下曰冣也。史记周本纪周冣。文𨕖过秦论周冣。今各书此等冣字皆譌作最。读祖会反。音义俱非。葢字林固有冣字。音才句反。见李善𨕖注。至乎南北朝。冣最不分。是以周续之，刘昌宗，陆德明辈皆不能知毛传之本作冣木。顾野王玉篇冖部无冣。而冃部有最。云齐也。聚也。广韵本唐韵。而广韵十遇才句一切无冣字。然则唐韵葢亦本无冣字。学者知有最字不知有冣字久矣。玉篇云。最者，齐也。聚也。子会切。是以冣之义为最之义。而广韵十四泰云。？，极也。祖外切。亦是冣之义误以为？之义也。何以言之。古凡云殿冣者。皆当作从冖字。项岱曰。殿，负也。冣，善也。韦昭曰。第上为冣。极下为殿。孙检曰。上功曰冣。下功曰殿。汉书周勃传曰。冣从高帝云云。师古云。冣，凡也。摠言其攻战克获之数。又卫靑霍去病传曰。冣大将军靑凡七出云云。文法正同。此皆与冣目之冣同。又周勃传曰。攻槐里好畤。冣。又曰。击赵贲内史ȃ於咸阳。冣。又曰。攻上邽。东守嶢关。击项籍。项曲遇。冣。樊哙传曰。攻赵贲。下郿槐里桺中咸阳。灌废丘。冣。此皆殿冣之冣。张晏曰。冣，功第一也。如淳曰。於将帅之中功为冣也。此正如葬书所言。凡山顚可葬者名上聚之穴。汉蔡湛碑。三载勲冣。其字正作冣。以许君训积求之。积则必有其高处。今人？美，？恶之云。读祖会切。葢於形，於音皆失之。古必作冣。读才句切。从冖取。冖其上而取之。取亦声。才句切。四部。
◎ 客家话：[海陆丰腔] ci5 [台湾四县腔] ci5 [
梅州腔] ci5 [客英字典] ci5