冯翊纲，1964年出生于高雄左营眷村，籍贯陕西丹凤，毕业于
台湾艺术大学，获戏剧艺术硕士学位。24岁那年，他与
宋少卿等三人合作创办了台湾相声艺术组织“相声瓦舍”。2000年3月，发表了台湾第一本相声理论专著《相声世界走透》。2002年3月30日，与宋少卿拜常派相声大师、相声界泰斗
常宝华先生为师。鉴于他在相声艺术创作上的杰出贡献，1994年，冯翊纲获得了台湾“
十大杰出青年新传奖”。1999年，他与宋少卿又一起获得了台湾“
中国文艺奖章”。现任
台湾世新大学、
铭传大学及台湾艺术学院教授。现任台湾世新大学、铭传大学及台北艺术大学教授。2020年，参演电影《
你的情歌》。
24岁那年，他与
宋少卿等三人合作创办了台湾相声艺术组织“
相声瓦舍”，并于1996年正式登记注 册，开始了全面的管理与运作。经过几年的苦心经营，“相声瓦舍”已成为台湾知名的艺术组织。1998年“相声瓦舍”获台湾文建会“杰出表演艺术扶植团队”，次年4月，“相声瓦舍”在台北举办“今年的春天很相声”大型汇演，连演26场，开创了台湾相声定目演出新纪元，剧本集《这一本，瓦舍说相声》也于同年问世。2000年3月，冯翊纲发表了台湾第一本相声理论专著《相声世界走透》鉴于他在相声艺术创作上的杰出贡献，1994年，冯翊纲获得了台湾“
十大杰出青年新传奖”。1999年，他与
宋少卿又一起获得了台湾“中国文艺奖章”。除了相声艺术，多才多艺的冯翊纲还写一手好书法，并酷爱读书、写作。
台湾著名相声演员冯翊纲、
宋少卿拜常派相声大师、相声界泰斗
常宝华先生为师， 学习中国相声艺术的精髓，拜师典礼于2002年3月30日在北京举行。据了解，台湾相声艺术的承传多为录像带式的教育，而缺少相声大师的言传身教。而此次常宝华老先生收徒，是由于侄儿原中国京剧院青年团团长
常贵祥先生的举荐，冯翊纲、宋少卿曾在北京的演出中与常贵祥先生相遇、相知，并因对相声艺术的挚爱和不懈努力而深得常贵祥先生的赞赏。