《冷暖人间》是由
井下靖央执导的家庭剧,森光子等参加演出,是日本东京放送(又译
东京广播公司,即
TBS)于1990年起断续分部制作的电视剧,最终十部已于2011年9月29日完结。
剧情简介
该剧主要讲述冈仓大吉和节子夫妻与他们的五个女儿各自家庭平日生活的点点滴滴,在日本的家庭主妇间受到广泛好评,算是一部长篇家庭连续剧。
在日本,有一个谚语是“人世间并没有鬼”(渡る世间に鬼はなし),而这部戏却以“人世间有鬼”(渡る世间は鬼ばかり)做标题,因此在日本有很高的知名度。
演职员表
演员表
冈仓家
冈仓大吉:
藤冈琢也(第1—7部,演员于2006年10月20日去世)→宇津井健(第8—10部)
[已故]藤冈琢也,1930年9月4日-2006年10月20日,日本男演员,有多部作品面世。
[已故]
宇津井健,1931年10月24日-2014年3月14日,日本男演员,因在《血疑》中扮演大岛茂而被中国观众熟知。
冈仓节子(1-3部 大吉的妻子):
山冈久乃,本名 山冈比佐乃, 1926 年 8 月 27 日 - 1999 年 2 月 15 日, 出生于东京,日本女演员。
森山珠子(大吉的姐姐):
森光子(演员于2012年11月10日去世)
原名村上美津,1920年5月9日——2012年11月10日,女,出生于京都,演员、歌手。参演作品有《冷暖人间》、《放浪记》等。
宫部勉(「冈仓」店的店员):山田雅人
森山壮太(「冈仓」店的店员,小真的同学):
长谷川纯外文名:(Hasegawa Jun)生日: 1985年10月29日 ,出身地:东京都,血型: A 型,身高: 176cm,体重: 53kg,家庭成员:爸爸, 妈妈,姐姐学历:亚细亚大学经济系员。
森山正造(壮太的父亲):堀内美
畠山智子(森山正造的再婚对象):二木辉美
野田家
(ながやま あいこ、1941年6月21日),日本女优。中国内蒙古自治区呼和浩特出生,静冈县三岛市长大。身长159cm、体重50kg。血液型o型。父亲是同盟通信社的记者。曾就读于于成蹊小学校、中学校、静冈县立三岛北高等学校。
英文名字:Gin Maeda (原名:前田信明),出生年月:1944年2月21日(66岁), 出生地:日本山口县防府市 ,职业 :日本著名演员、主持人, 家庭成员:次子前田淳,也是一名是演员;四子前田亨,运动员。
野田明里(弥生和阿良的女儿,武志的姐姐):山边有纪
野田武志(弥生和阿良的儿子,明里的弟弟):岩渊健
野田良武(佐枝的儿子):(第1—8部未登场)
野田勇气(明里与和夫的儿子):山内秀马
北川智子(野田勇气的幼儿园老师):水町领子
小岛家
(あかぎ はるえ、1924年3月14日-)是中国东北出生的日本女演员。身长152厘米,血型B型。オフィスのいり所属
小岛爱(小爱——五月和阿勇的女儿,小真的姐姐):
吉村凉小岛真(小真——五月和阿勇的儿子,小爱的弟弟):
江成和己吉野杏子(小真的前女友):澁谷飞鸟(第8部)
小岛久子(幸吉和贵美的大女儿,阿勇的妹妹,邦子的姐姐):泽田雅美
山下健治(久子的前夫,后复婚,「幸乐」店的店员):岸田敏志
山下光子(健治的第二任妻子,后离婚,旧姓大泽):
奥贯薫山下加奈(久子与健治的女儿):上户彩
野野下邦子(幸吉和贵美的二女儿,阿勇、久子的妹妹):东照美
野野下隆(小隆——邦子和浩介的儿子,美佳的哥哥):五十畑迅人(第3部)→田中恭平(第4部)
野野下美佳(邦子和浩介的女儿,小隆的妹妹):小此木麻里
野野下长太(邦子的现任丈夫):大和田獏
野野下加津(长太和前妻美里的女儿):宇野直美
大井辉(贵子的弟弟,小真的学生):
大川庆吾(第9部)
菊村美里(长太的前妻,菊村康史的现任妻子):熊谷真实
菊村佐和(菊村康史的母亲,「菊屋」西饼店的老板娘):
渡边美佐子田岛周平(「幸乐」店的店员):冈本信人
田岛圣子(「幸乐」店的店员,周平的妻子,旧姓松田):中岛唱子
松本达夫(「幸乐」店的店员):榎本达夫
坂元浩次(「幸乐」店的店员):池田干
户田弓子(小司的母亲):鹤田左也香
户田弘行(小司的父亲):若山骑一郎
田口诚(小爱的丈夫):村田雄浩(第8—10部)
高桥家
高桥亨(阿亨——文子的丈夫):三田村邦彦
金田惠理(小望的女友):仓泽桃子
金田典介(惠理的父亲):佐藤B作
大原家
大原叶子(大吉和节子的四女儿):野村真美
本间家
本间英作(神林常子的儿子,本间长子的丈夫):
植草克秀本间日向子(长子和英作的女儿):土江海铃→高冢麻衣(第3部)→日野美纪(第4部)→
大谷玲风(第5—10部)
本间由纪(神林常子的女儿,英作的妹妹):片冈京子(第2部)→
小林绫子(第4—10部)
神林常子(英作和由纪的母亲):京呗子
神林守弘(神林清明的儿子):山口良一
本间纪彦(由纪和伸彦的儿子):村山苍也
客串演员
冈仓家
冢田咲枝(「多福」店的女老板,大吉的朋友):
三崎千惠子(第1—2部)
小出文平(「冈仓」店的前厨师):横田进(第2—3部)
并木宗治(珠子的顾问律师):坂上忍(第4部)
青山久光(叶子的前未婚夫,后分手):
榎木孝明(第4—5部)
野田家(弥生)
秋叶梨树(和夫的祖母):原绯纱子(第3部)
秋叶满枝(和夫、时枝的母亲):
木之实奈奈(第3—5部)
川田草平(住在岩木的老人):三上直也(第3部)
村上哲也(武志工作的自动车整备工场社长):江藤润(第4部)
小岛家(五月)
小岛幸吉(贵美的丈夫):佐藤英夫(第1部)
小岛加奈(健治与久子的女儿,小登的姐姐,小爱的表妹):
上户彩(第6部)
小岛登(小登——久子和健治的儿子,加奈的弟弟):
伊藤淳史(第1—2部)
小川浩介(邦子的前夫):别府康男(第1—3部)
立石一茂(邦子的外遇):桥爪淳(第3部)
立石伸子(一茂的妻子):冲直未(第3部)
山形明子(「幸乐」店以前的店员):西部里菜(第3部)
早乙女圭吾(山形的恋人,漫画家):正木慎也(第3部)
中村编集长(为加津出书的出版社编集长):
大和田伸也(第6部)
石川保(小爱的公司客户):若松俊秀(第7部)
桐野幸(小幸——「幸乐」店的店员,小真的好友):神津千惠(第5—7部)
高桥家(文子)
高桥年子(阿亨的母亲):河内桃子(第1~3部)
七重(阿亨经营的自然食品店「朝间」店的店员):市丸和代(第3~4部)
大原家(叶子)
竹原留子(洋次的母亲):本山可久子(第1部)
竹原洋一(洋次的哥哥):渡边宽二(第1部)
山口政子(太郎的母亲):草笛光子
本间家(长子)
远山昌之(长子的前夫,剧中已去世):
香川照之(第1部)
远山游(小游——昌之与前妻的女儿):山边江梨(第1—2部)
迦纳龙一(长子大学时的男同学兼好友):矢野武(第1部)
大木堇(长子银行勤务时代的同事,后来与迦纳龙一结婚):横岛江里子(第1部)
远山孝男(远山昌之同父异母的哥哥):芹泽名人(第2部)
远山茂子(孝男的妻子):冈本茉莉(第2部)
田村绫子(云仙温泉旅馆「半水卢」的老板娘):
香川京子(第2部)
田村治茂(绫子的丈夫):小岛秀哉(第2部)
大木忠信(忠则的父亲):中条静夫(第2部)
五十岚牧子(大吉的相亲对象,神林医生的朋友):和泉雅子(第4部)
春日静子(春日伸彦的姐姐):大宝智子(第6部)
编导人员
现在
过去
分集剧情
幕后制作
该剧由知名作家
桥田寿贺子编写,一共10部,历经20年收视率仍居高不下,是
日本TBS电视台最具话题的跨世纪巨作。
《冷暖人间》是一部反映日本真实生活的家庭剧,由冈仓家每一位成员的际遇展开情节,探讨着包括上学、考试、上班、结婚、离婚、婆媳对立、老人看护等你我都可能遭遇到种种问题。有些人在面对难题时,勇于接受挑战,解决问题;有些人则是推卸责任,逃避问题。希望通过这部戏能带给大家更多的勇气去面对现实,挑战未来。
剧中共有六个家庭,分别是冈仓大吉夫妇家与五个女儿的家庭,每个家庭都有各自的问题所在。父亲的冈仓家为了五个女儿的幸福,常伤透脑筋。主要内容着重表现在与女儿们的互动,如何在女儿们面临问题与挑战时给予适当的帮助。五个女儿大多逃不了的,是夫妻与婆媳之间的问题,也是剧中不断上演的戏码。
大女儿弥生家中,婆媳关系还算融洽,但是外孙女明里的婚姻却并不幸福。
二女儿五月是整部戏的重心,在丈夫小岛家经营的幸乐餐馆中,故事常在一个婆婆、两个小姑、三个孩子周围环绕,再加上与五月是死对头的店员圣子,剧情十分精彩。
三女儿文子家的故事脉络比较简单,孩子尚未成年,夫妻分别在冲绳和东京两地工作,因此主要描述教育青少年子女的不易。
四女儿叶子将生活重心摆在事业上,恋情无法长久,剧情意在描述职业妇女的生活。
五女儿长子是最单纯的,结婚后住在父母家,主要工作是在家做英文翻译的工作,因此主场景是在冈仓家展开。婆婆是个精明强悍的女人,所以长子经常会面临工作与孩子之间的矛盾,讲述了夫妻、婆媳与教育孩子之间的观点差异。但最后总是能和好或体谅,也道出现代日本妇女在工作与家庭间取得平衡点的不易。
在这六个家庭的故事中道尽社会的冷暖,虽然剧情充满喜怒哀乐,但所描述的却是一般家庭或多或少、无可避免的问题,十分写实。
影视场景
日式料理店「多福」:大吉退休后学习厨艺、做实习厨师的小饭馆
日式高级料理店「冈仓」:大吉经营的餐馆
中华料理店「幸乐」:小岛家经营的中华料理店
「御饭屋」:弥生与丈夫良所共同经营的白饭制作与宅配店
「FT旅游」:文子所经营的南美洲专门旅行社
和菓子「菊屋」:加津的母亲美里帮忙的西饼店
音乐原声
-主题音乐(渡る世间は鬼ばかり) -冷暖人间日本 主题音乐动漫频道
播出信息
日本区域
普通版
第1部:1990年10月11日—1991年09月26日(共49集、平均收视率18.2%)
第2部:1993年04月15日—1994年03月31日(共49集、平均收视率23.8%)
第3部:1996年04月04日—1997年03月27日(共50集、平均收视率26.6%)
第4部:1998年10月01日—1999年09月30日(共51集、平均收视率24.7%)
第5部:2000年10月05日—2001年09月27日(共50集、平均收视率24.3%)这一季为高画质制作
第6部:2002年04月04日—2003年03月27日(共51集、平均收视率23.5%)
第7部:2004年04月01日—2005年03月31日(共51集、平均收视率18.2%)
第8部:2006年04月06日—2007年03月29日(共50集、平均收视率18.2%)
第9部:2008年04月03日—2009年03月26日(共49集、平均收视率14.1%)
第10部(最终篇):2010年10月14日—2011年09月29日(共47集、平均收视率13.7%)
特别版(单集播放)
1994年9月29日
1995年12月28日
1999年12月23日(收视率23.0%)
2000年4月6日(收视率20.9%)
2009年1月8日
2012年9月24日
中国区域
央视版(CCTV8)
第1部49集,2008年1月3日首播
第2部51集,2008年2月首播
第3部54集,2008年6月9日首播,至2008年7月5日
第4部57集,2008年12月19日首播,至2009年1月6日
第5部54集,2010年1月4日首播,至2010年1月30日
第6部55集,2010年7月20日首播,至2010年8月12日
第7部55集,2011年3月22日00:56首播,至2011年4月9日01:54结束。
第8部55集,2011年12月12日13:15首播
收视率
第8季
第9季
最终季