男， 1951 年生， 文学 博士，北京大学外国语学院教授、国家重点学科印度语言文学专业博士生指导教师，任教育部高等学校外语专业教学指导委员会副主任委员兼非通用语种类专业教学指导分委员会主任委员、中国南亚学会副会长和中国印度文学研究会副会长。曾任北京大学东方学系副主任（ 1987-1994 ）、北京大学研究生院副院长（ 1996-1999 ）、北京大学外国语学院副院长（ 1999-2008 ）。

主持完成国家社科基金项目“ 20 世纪伊斯兰世界的文化思潮与文学”，现承担着国家社科基金项目“南亚伊斯兰现代进程”和教育部人文社会科学重点研究基地重点研究课题“东方作家传记文学研究”。发表有研究印度、巴基斯坦乌尔都语文学和南亚伊斯兰文化的学术论文 30 余篇；翻译介绍英语、乌尔都语和波斯语作品 60 余万字；出版专著《穆斯林诗人哲学家——伊克巴尔》，译著《自我的秘密》； 2006 年获巴基斯坦总统授予的“巴基斯坦国父之星勋章”。曾赴巴基斯坦伊克巴尔研究院、伊朗德黑兰大学、菲律宾雅典耀大学、日本东京外国语大学和马来西亚吉隆坡政策研究所访问或参加学术会议，以访问学者身份在美国伊利诺伊大学厄巴纳 - 尚佩恩分校东亚太平洋研究中心（ 1994.9-1995.9 ）和美国加州大学伯克利分校南亚研究中心 (2008.2-2008.8) 进行学术研究。

基础乌尔都语、乌尔都语写作、乌尔都语文学史、乌尔都语近现代诗歌、伊克巴尔及其诗歌、南亚伊斯兰英文文献导读、印度近现代文学（乌尔都语、波斯语）专题

《东方文学史》“迦利布和乌尔都语文学”第968-975页，吉林教育出版社，1995年

《东方文学史》“伊克巴尔” 第1291-1299页，吉林教育出版社，1995年

《万国博览》“菲律宾共和国”第335-362页，新华出版社，1998年

《外国文学简编》（亚洲部分）修订本“费兹”（巴基斯坦诗人）（500-504页），1998年

《印度文学文化论》（编者之一），北京大学出版社，2000年4月

《花园与春天》（印度乌尔都语神话传说），（本人译1-44页），外国文学出版社，1982年

《真主的大地》（巴基斯坦乌尔都语小说），（本人译17万字），山西北岳文艺出版社，1987年

《自我的秘密》（伊克巴尔的波斯语诗歌）（16万字）， 北京大学出版社 ，1999年9月

学术论文：

伊克巴尔早期诗歌中爱国主义思想浅析

——《东方研究》1985年

现实社会的缩影--评乌尔都语长篇小说《真主的大地》

——《东方研究论文集》1986年

印度的贱民与中国的阿Q

——收入《东方比较文学论文集》1987年

伊克巴尔和乌尔都语现当代文学述评

——《南亚与东南亚资料》1990年

迦利布与乌尔都语近代文学

——《南亚研究》1990年第1期

印度进步文学运动及其意义

——《南亚研究》1991年第4期

印度进步文学运动中的乌尔都语文学

——《国外文学》1991年第3期

谈波斯诗歌对乌尔都语古典诗歌的负面影响 ——《南亚研究》1993年第4期

伊克巴尔哲学思想及其伊斯兰背景

——《南亚研究》1996年第3?4期

伊克巴尔诗歌的自我哲学构建

—— 《国外文学》1997年第1期

伊克巴尔与西方思想家

——《东方研究》1998年

关于《自我的秘密》

——《北大学报》（外国语言文学专刊）1998年

伊克巴尔诗歌的审美标准和创作特色

——收入《印度文学文化论》一书 2000年4月

早期印度波斯语诗歌

——《东方研究》 2001年4月

高扬生命的价值

——韩国外国语大学地区研究中心《南亚研究》 2001

对当代伊斯兰文化的思考

——《南亚研究》，2002年第1期

从《火河》看民族主义思潮的文化内涵

——收入《印度文学研究集刊》，2002年3月

印度15-17世纪德干乌尔都语文学

——收入《东方文学研究集刊》，2003年8月

20世纪伊斯兰世界主要思潮及其文化根基

——《南亚研究》，2003年第2期

沉默的女性

—— 收入《印度文学研究集刊》，2003年10月

“大衣”下掩盖的殖民地伤痕

——收入《东方研究》，2003年12月