刘涌泉，男，汉族，曾是研究员、中国中文信息学会副理事长，现已退休，从事有关机器翻译、自然语言处理和语文现代化的工作。
研究员
1959年到中国社科院语言所应用语言学研究室工作。从1960年起担任副主任，后为主任。 文革后继续担任主任至1986年。 1980至1985年兼任语言所副所长。
1980至1990年，担任
中国中文信息学会副理事长，兼自然语言处理学术委员会主任。
1985至1990年，担任全国自然科学名词审定委员会委员。
1982年，担任全国文献工作标准化技术委员会委员，并兼任第二分委员会（音译转写）副主任委员。
现已退休，从事有关机器翻译、自然语言处理和语文现代化的工作。