源自《神仙传·樊夫人》:刘纲字伯鸾,为上虞县令。其夫人乃樊氏也。刘纲会些
道术,他写的檄文能召唤鬼神,他还潜修道行,世人皆知县令修练道术。
在闲暇时,刘纲常与妻子樊夫人较量道行的高低。如夫妻两人一起坐在堂上,刘纲先作火焰焚烧起春谷的屋子,火从东头烧起,樊夫人用道术禁止,火即刻熄灭了。刘纲家的庭院中间有两棵桃树,夫妻两人各自对一棵桃树念动
咒语,然后驱使两棵树互相搏斗,过了许久,刘纲所咒的那棵树打不过另外一棵桃树,几度逃出篱笆之外。 刘纲取来盘子,吐唾液在盘中,唾液立即变成-条鲜蹦活跳的
鲫鱼;樊夫人也唾入盘中,居然成了一头水獭,并且把那条鱼吞吃下去。刘纲每次与樊夫人比试道术高低时都略为
逊色。