欧阳詹少时为了求学，曾到莆田灵岩精舍读书。唐德宗贞元年间，欧阳詹到太原去旅行。 刚到太原之时，在大将军的宴席之上，有位北方出名的乐妓频频注目于欧阳，欧阳为情所动，留在太原与她朝处数月，两人相处得十分亲热，难舍难分。作为燕婉之乐，欧阳詹平生却只有这么一次。 欧阳詹回京之时，歌妓请求同行，欧阳詹拒绝了：“众目睽睽，不可不畏。”于是告辞，请她等待，自己回到京城后会派人来迎接，两人挥泪作别。 欧阳詹因此写下传世诗作《初发太原途中寄太原所思》，表达了他与歌妓离别后的无限惆怅。

传说欧阳詹曾游太原，与一歌妓相好，分别后作此诗。歌妓看后思之不已，抑郁成疾。自觉不久于人世，便用刀割下发结，对姐妹们说：“欧阳生至，可以为信。”又作诗曰：“自从别后减容光，半是思郎半恨郎。欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。”遂绝笔而逝。欧阳詹重回太原，有人将诗及信物转交，他看后痛哭失声，心碎而亡。年四十有余。

欧阳詹（公元755—800年），字行周，福建晋江潘湖欧厝人，祖父欧阳衍温州长史（祖母范士安妹范士宝）父欧阳昌博罗县丞（母唐进士散骑常侍黄昌朝妹黄昌靖），妻林萍（林蕴妹），欧阳詹著有《欧阳行周文集》八卷。欧阳詹生活在安史之乱后的中唐，一生没有离开国子监四门助教这个官职。欧阳詹的祖先在唐代初年由江西迁到晋江，传至欧阳詹为六世孙。欧阳詹的祖父、父亲、两个大哥都是唐代闽越的地方官吏。